Capítulo Três O Clássico do Caminho

A voz de Fang Zhengzhi não era alta, mas, assim que chegou à porta, o senhor prefeito da aldeia tremeu ao ouvir, pois a questão levantada por Fang era justamente a que ele mais temia.

Se essas palavras tivessem vindo de um adulto, o prefeito realmente teria que ponderar o impacto, porque, normalmente, em situações assim, sempre se fazia uma competição antes de definir as vagas. Mas desta vez era diferente: quem vinha era a Casa dos Guardiões Divinos, uma oportunidade raríssima, que não surgia havia décadas.

Tocando nos lingotes de prata no bolso das calças, o rosto do prefeito alternava entre pálido e rubro, até que, por fim, mordeu os lábios, bateu o pé e preparou-se para partir, determinado a enfrentar qualquer consequência. Ele sabia bem: se perdesse essa chance, dificilmente teria outra tão boa para lucrar.

Já a expressão da esposa de Li era bem mais tranquila. Afinal, ela era a “grande cliente” que havia dado o dinheiro — não temia que o prefeito mudasse de ideia de última hora.

“Ai, criança, o que você entende das coisas? Como se houvesse tanto tempo para organizar competições! Com esse tempo, sua mãe podia te ensinar mais sobre caça nas montanhas; assim, ao menos, quando crescer, não fica sem saber de nada...” A esposa de Li falava com autoridade de quem se impõe como adulta.

“Caça nas montanhas?” Fang Zhengzhi, sem esperar que Qin Xuelian dissesse algo, logo assumiu uma expressão inocente e perguntou: “Tia Li, dizem que você sabe de tudo das montanhas. Sabe me dizer qual é a serpente que vive mais tempo?”

“Qual serpente vive mais tempo?” A esposa de Li ficou atônita, olhando Fang como se ele fosse tolo. “Zhengzhi, nas Montanhas de Cangling o que mais tem são cobras e insetos: tem a cobra de três olhos, a de asas pequenas, a de garra prateada... Criança, quem é que vai saber qual delas vive mais?”

Do lado de fora, o prefeito, que já se preparava para ir embora, também ouviu a pergunta e suspirou internamente. Que menino tolo, preocupado com longevidade de cobra! Deveria se interessar pelas espécies e como atacam, isso sim.

“Que pena, eu ia contar para vocês...” Fang Zhengzhi balançou a cabeça, fingindo decepção.

“É mesmo? Você sabe?” A esposa de Li se surpreendeu.

O prefeito também se espantou. Uma criança de seis anos saber qual cobra vive mais? Difícil, nem mesmo os caçadores mais antigos da aldeia saberiam responder com certeza.

“Hum, é aquela que tem uma ‘língua’ de três polegadas que nunca se desgasta. Não sabem?” Fang olhou para os dois com a expressão de quem vê um bobo.

“Língua de três polegadas que nunca se desgasta?!” Ser olhada assim por uma criança de seis anos deixou a esposa de Li paralisada; logo depois, a gordura do seu corpo todo começou a tremer.

Esse pirralho estava xingando ela! Como podia? Uma criança de seis anos já sabendo xingar desse jeito? Não, certeza que Qin Xuelian ensinou.

“Você...”

“Chega, vamos embora!” O rosto do prefeito também ficou corado. Ele percebeu claramente que Fang xingava a esposa de Li, mas também o incluía na ofensa.

Exibir-se como prefeito? Discutir com uma criança de seis anos?

No fim das contas, o prefeito ainda tinha algum senso de dignidade. Já se sentia culpado, e lembrando da pessoa silenciosa no quarto dos fundos da família Fang...

Sem esperar a esposa de Li falar mais, puxou-a e saiu.

Ela bem que queria retrucar, mas sendo puxada pelo prefeito e pensando que, se insistisse, acabaria dando razão à expressão “língua de três polegadas que nunca se desgasta”, conteve-se.

As palavras chegaram à boca, mas ela engoliu; chegaram de novo, engoliu outra vez. Depois de umas três ou quatro tentativas, já estava longe.

Qin Xuelian olhou para o prefeito e a esposa de Li que fugiam como se estivessem em retirada, depois para Fang Zhengzhi ao lado, com aquela cara de “inocente”, e ficou admirada. Não entendia de onde o menino tirara aquela resposta, mas agora o que mais a preocupava era a questão da vaga para o teste infantil.

Porque...

Ela realmente não se conformava.

Mordeu os lábios, pronta para sair correndo atrás deles, quando ouviu uma tosse vinda do quarto.

“Não vá atrás...” Uma voz suspirante soou lá de dentro.

“Eles estão claramente querendo passar a perna! Tenho certeza que a esposa de Li subornou o prefeito! Quatro galinhas de crista de fogo não são o principal, nossa família é pobre, mas não me importo com isso, faz décadas que não vemos forasteiros em Nanshan. Agora que a Casa dos Guardiões Divinos mandou gente e abriu o teste infantil, prometeram vagas para crianças de seis a oito anos. O que o Zhengzhi disse está certo, tinha que haver competição, por que o prefeito decide sozinho? Se fosse por idade, o filho da família Li nem entrava na lista! Eu não vou deixar Zhengzhi ficar para trás, vai saber quando teremos outra chance dessas!”

Qin Xuelian apertou com força o bracinho de Fang Zhengzhi, enquanto falava, indignada.

Fang Zhengzhi pensava consigo mesmo que, por ser tão novo, suas palavras não tinham peso, quando sentiu o braço sendo torcido por Qin Xuelian, ficando dolorido.

Só estão discutindo, não precisam me apertar assim!

“Ai...” Sem conseguir soltar o braço, Fang Zhengzhi reclamou.

“Ah, Zhengzhi, o coração da mãe também dói! Quando aquela loba azul da Montanha Cangling desceu, se não fosse seu pai enfrentar sozinho para proteger a aldeia, não teria perdido o braço. Na época, todos o chamavam de herói, mas bastaram poucos anos e já começaram a nos prejudicar: menos caça, casa pior, e agora até vaga no teste infantil negam!”

Ao falar do braço, Qin Xuelian se exaltou e apertou ainda mais.

Fang Zhengzhi suava, as veias do bracinho saltando, o rosto redondo mostrando uma preocupação madura demais para sua idade.

Sua mãe era bonita, paciente, gentil, virtuosa, mas um tanto desligada, cabeça no mundo da lua... Não é à toa que, depois de anos, acabou aceitando casar-se com seu pai. Eu reclamei do braço doendo, não do outro assunto!

“Chega, não é bom o menino ouvir isso. Zhengzhi ainda é pequeno, tem muito caminho pela frente. Agora que a Casa dos Guardiões Divinos veio, é sinal de que notaram nossa aldeia; se abrirem um templo aqui, teremos esperança!” A voz do pai soou do quarto.

“Esperança? Se houver, será para os outros. Pelo jeito do prefeito, mesmo que abram o templo, Zhengzhi não terá vez!”

Quanto mais falava, mais irritada ficava Qin Xuelian, quase levantando o filho no ar de tanto apertá-lo.

Mãe, minha querida mãe, precisa ser tão bruta? As lágrimas já quase escorriam — para quem tem mais de vinte anos de maturidade mental, que vexame!

“Mãe! O braço, está doendo...” Sentiu que, se não protestasse, ficaria aleijado.

“Ah, Zhengzhi, o que houve? Quem te machucou assim?” Qin Xuelian olhou e viu o braço do filho já arroxeado, achando que alguém o havia agredido lá fora.

No momento de tristeza, ela começou a chorar baixinho.

“Zhengzhi, você é a esperança da mãe. Nunca se esqueça: o que rege este mundo é o ‘Caminho das Coisas’. Não se engane com o filho da família Li, ele só tem força bruta, isso não leva a nada!”

“O que é o Caminho das Coisas?” Fang Zhengzhi piscou os olhos pretos e perguntou, curioso, com a cabecinha levantada.

Ele gostava de levar a vida de modo tranquilo, mas sua família era tão pobre que mal tinha o que comer. Se continuasse assim, seria sempre alvo de humilhação.

Tranquilidade é bom, mas ser humilhado todos os dias não é vida, é covardia.

“O Caminho das Coisas é... Bem, na verdade a mãe não entende muito, mas sei de uma coisa: ele vem do ‘Clássico do Caminho’. Então, filho, se quiser se fortalecer, tem que aprender a ler e estudar!”

Aprender a ler e estudar?! Não era para cultivar poderes?

Fang Zhengzhi ficou ainda mais curioso. Que relação havia entre ficar forte e estudar?

“Mãe, você já leu o ‘Clássico do Caminho’?” Assim que perguntou, se arrependeu. Sua mãe era analfabeta, como leria?

“Ah, essa você acertou. Nunca li, mas, quando era menina e ia à cidade, passei pelo templo e ouvi umas frases. Só que não sei ler, então lembro pouca coisa. Deixa eu pensar...”

Qin Xuelian sorriu misteriosa, afinou a voz, pôs a mão direita nas costas, levantou o queixo e, imitando um mestre do templo, começou a ensinar Fang Zhengzhi.

“Cof, tem uma passagem que começa assim... Ah, lembrei: ‘O Caminho que pode ser dito não é o verdadeiro Caminho, o nome que pode ser nomeado não é o verdadeiro nome...’ O resto eu não lembro...”

Fang Zhengzhi ficou chocado ao ver que sua mãe realmente sabia do “Clássico do Caminho”.

O Caminho que pode ser dito não é o verdadeiro Caminho...

“Clássico do Caminho”? Não era o “Dao De Jing” da vida passada?

“Zhengzhi, não se preocupe. Essa eu esqueci, mas tem outra: ‘No tempo do Imperador Amarelo, criou-se o método dos Portais Místicos, 4.320 fórmulas, o ano dividido em oito períodos conforme o Bagua, cada período com três energias, totalizando vinte e quatro fases anuais. Cada fase com três augúrios: céu, terra e homem, somando setenta e dois augúrios ao ano...’”

O coração de Fang Zhengzhi disparou. Não era o “Qimen Dunjia”?

“Depois... Espera, deixa a mãe lembrar mais uma...”

Qin Xuelian sorriu sem jeito, viu o filho com o rosto corado e expressão atônita, e sentiu orgulho, achando que o impressionara.

Ter a chance de mostrar “erudição” ao filho a deixava feliz. Limpou a garganta e continuou:

“O Mestre disse: ‘Estudar e revisar constantemente, não é um prazer? Ter amigos vindos de longe, não é uma alegria? Ser incompreendido e não se irritar, não é ser um verdadeiro homem?’...”

Enquanto ouvia a mãe recitar, mesmo que hesitante, Fang Zhengzhi se sentia nas nuvens, sem entender nada. Quem ousaria dizer que aquilo não era “Os Analectos de Confúcio”?

Por que havia o pensamento de Confúcio e Mêncio nesse mundo? E os clássicos das Cem Escolas? Que coincidência era essa?

Além disso, o “Caminho das Coisas” do Clássico do Caminho, o que seria exatamente?

Espere...

Se sua mãe não estivesse enganada, naquele mundo não havia os Quatro Livros e os Cinco Clássicos, nem grandes obras clássicas. Tudo se resumia a um só nome: “Clássico do Caminho”!

Como estudante de história e literatura antiga, Fang Zhengzhi não podia recitar todo o “Clássico do Caminho”, mas certamente compreendia suas interpretações.

Isso era sorte grande! Nem os deuses poderiam impedi-lo!

“Mimimi mamãe...” Fang Zhengzhi, animado, recitou um trecho do “Dao De Jing” em pensamento, apontou para o céu e gritou: “Caminho das Coisas, manifeste-se!”

...

Nada mudou: o céu continuava azul, a terra amarela, e o que mudou foi só a expressão atônita de Qin Xuelian.

O rosto de Fang Zhengzhi ficou rubro...

O que estava acontecendo? Por que o roteiro não seguia como esperado? Onde estava o erro?

Qin Xuelian, depois de um longo tempo paralisada, olhou para o filho, lembrando da resposta que ele dera ao prefeito e à esposa de Li, e ficou séria: “Querido, venha ver! Zhengzhi não está... possuído?”

(Sobre as atualizações: em período de lançamento, normalmente haverá dois capítulos por dia, um por volta das duas da tarde e outro entre dez e meia-noite. Se houver grandes doações, como de chefes ou líderes, haverá capítulos extras, assim como durante competições de rankings.)