Capítulo Cento e Sessenta: Rasgar
Além disso, o mais importante é que ele deve fazer o imperador não sentir nem um pingo de parcialidade; caso contrário, será considerado pelo imperador como envolvido na disputa pelo trono.
Xíng Yuǎnguó pensou rapidamente e, após ponderar por um momento, finalmente falou:
— Informo a Vossa Majestade que, na minha opinião, o coração do príncipe herdeiro parte das tradições ancestrais e da situação política atual. O senhor Han sempre foi experiente e perspicaz nas provas imperiais, sendo de fato a melhor escolha para ser o principal examinador. Contudo, o príncipe Duan, desejando ampliar sua experiência e conhecimento, também é digno de reconhecimento. Poderíamos permitir que Sua Alteza, o príncipe Duan, auxiliasse como supervisor, o que lhe proporcionaria mais interação com o senhor Han e, assim, mais aprendizado. No entanto, se organizarmos dessa forma, o príncipe herdeiro poderá suspeitar das intenções do imperador, pensando que Sua Majestade não confia plenamente nele. Portanto, ouso sugerir que, para esta prova imperial, adotemos o formato da audiência conjunta dos Três Departamentos!
— Audiência conjunta dos Três Departamentos? — a voz expressou um leve entusiasmo. — Explique melhor, ministro!
— Poderíamos deixar o senhor Han como principal examinador, escolhendo ainda o príncipe Duan e outro príncipe para auxiliar, assim o príncipe herdeiro não terá motivos para desconfiar, e o príncipe Duan poderá ampliar sua experiência!
— Hum, sua sugestão é sensata, mas não sei qual príncipe seria mais adequado para o outro papel.
— Isso fica a critério da vontade de Vossa Majestade; sou apenas um humilde servidor e, momentaneamente, não consigo pensar em ninguém — respondeu Xíng Yuǎnguó, consciente de que servir a um soberano é como lidar com uma fera, e que a prudência é essencial.
— Hehe... você continua o mesmo de sempre. Muito bem, hoje que você veio me ver, venha comigo ao jardim imperial para uma caminhada. — A voz soou leve, como se um fardo tivesse sido aliviado.
— Sim, obedecerei! — Xíng Yuǎnguó respondeu prontamente, sentindo um suspiro de alívio. Em sua mente, rapidamente lembrou-se das palavras de Chí Gūyān, que alguns dias antes visitara sua residência e mencionara uma previsão sobre a prova imperial. Ele não pôde deixar de pensar: “Não é à toa que o imperador é tão afeiçoado a essa jovem Gūyān, líder duplo da lista dos dragões e gênio extraordinário; realmente, sua reputação é merecida! E aquele tal de Fang Zhèngzhí? Para mim, não passa de uma piada!”
...
Fang Zhèngzhí, naturalmente, ignorava os pensamentos do respeitável oficial Xíng Yuǎnguó. Ele estava na taverna com Yàn Xiū, comendo e bebendo à vontade.
Yàn Xiū olhava para Fang Zhèngzhí, hesitando em falar.
— O que foi? — Fang Zhèngzhí perguntou casualmente.
— Aquele negócio do espelho que você mencionou da última vez, eu ainda não entendi. — Yàn Xiū, que sempre confiara em sua própria percepção para o cultivo, achava difícil explicar.
— Espelho? — Fang Zhèngzhí entendeu. No mundo deles, havia apenas o “Clássico do Dao”, sem muitos estudos acadêmicos sobre imagens físicas.
Sua teoria do espelho era algo conhecido por aqueles que estudaram física no mundo anterior, mas para Yàn Xiū parecia difícil de compreender.
— Vou fazer um experimento para você!
— Experimento? Tudo bem! — Yàn Xiū não sabia exatamente o que era um experimento, mas entendeu que Fang Zhèngzhí queria demonstrar algo.
Porém, como demonstrar algo tão abstrato como o “espelho do céu”?
Enquanto Yàn Xiū estava intrigado, Fang Zhèngzhí chamou uma criada e ordenou que trouxesse velas e papel branco.
A criada obedeceu rapidamente.
Em pouco tempo, o material estava pronto, faltando apenas uma lente convexa.
Mas isso não foi problema para Fang Zhèngzhí, que moldou um bloco de gelo e o transformou em uma lente convexa simples.
Assim, diante do olhar boquiaberto de Yàn Xiū, Fang Zhèngzhí realizou um pequeno experimento do mundo anterior, mostrando o mais simples reflexo espelhado.
Enquanto realizava, ele explicava para Yàn Xiū:
— O “espelho do céu” é projetar objetos do pequeno mundo para o mundo real e fundi-los, assim acontece o fenômeno, é simples, você pode tentar.
— Simples? — Yàn Xiū ouviu, mas sentiu algo estranho. Se fosse tão fácil, por que tantas pessoas ficavam travadas nesse estágio?
No entanto, ele não questionou Fang Zhèngzhí, pois ele realmente havia demonstrado.
Então... começou a tentar do modo que Fang Zhèngzhí indicara.
Logo percebeu que o pequeno mundo dentro dele parecia realmente conectado ao exterior, o que o deixou animado. Contudo, para alcançar o “espelho do céu” propriamente dito, não era tão simples quanto o amigo dissera.
O caminho para projetar completamente o Dao de todas as coisas do pequeno mundo para o mundo real ainda era difícil para ele, afinal não possuía a mesma base que Fang Zhèngzhí.
Mas isso lhe deu uma brecha para avançar.
Com uma brecha, ele acreditava que, mesmo não conseguindo agora, em breve teria sucesso.
— Obrigado! — Yàn Xiū agradeceu sinceramente.
— Não há de quê. Depois eu faço mais alguns experimentos para você e explico detalhadamente as aplicações do espelho, que pode ser usado em muitas áreas — Fang Zhèngzhí disse, tomando um gole de vinho, quase revelando seu mundo anterior, mas fechou a boca a tempo.
Yàn Xiū estava imerso em pensamentos e não percebeu a gafe do amigo.
...
Alguns dias depois, sob o sol do meio-dia, um pátio florido na mansão de Píng Yáng exalava um aroma delicado no ar.
— Então, o convite foi entregue? — a jovem Píng Yáng, vestida com uma capa púrpura avermelhada, balançava num balanço, enquanto ao seu lado um homem de meia-idade com ar de servo estava de pé.
— Senhora, o convite... — o homem hesitou.
— Você não entregou? —
— Não, não... eu entreguei pessoalmente desde cedo. — Ao notar a mudança de expressão da jovem, ele imediatamente se ajoelhou com um baque.
— Que bom! O sujeito ficou feliz ao receber meu convite? — O rosto de Píng Yáng iluminou-se com um sorriso.
— Bem... o jovem senhor Fang sequer olhou para o convite e o rasgou.
— O quê?! Ele rasgou? Eu o convidei para a festa de meu aniversário e ele teve a ousadia de rasgar meu convite? O que ele disse? — O sorriso da jovem congelou e ela saltou abruptamente do balanço.
— Senhora, ele disse que são todos um bando de oportunistas bajuladores, e que na cidade de Yánjīng quase não conhece ninguém. Aqueles que entregam convites são apenas os que querem se fazer notar, uns vigaristas... imbecis!
— Oportunistas bajuladores?! Ele disse isso de mim? Eu preciso bajulá-lo? Que raiva, seu Fang Zhèngzhí, quem não quer beber, toma a punição! — Os olhos claros da jovem brilharam com fúria, seus punhos cerrados.
Mas rapidamente ela se recompôs, respirando fundo algumas vezes, e então um brilho intenso surgiu em seus olhos.
— Traga papel e pincel! — ordenou.
— Sim! —
Pouco depois, o servo trouxe o material de escrita e arrumou uma pequena mesa no pátio. Píng Yáng sentou-se diante dela, sorrindo levemente enquanto escrevia.
Em instantes, uma carta cheia de emoções juvenis e paixão ardente estava diante do servo, que a examinava com olhos arregalados.
Uma carta de amor?!
Píng Yáng realmente estava escrevendo uma carta de amor, e uma muito provocativa, onde cada palavra e frase era carregada de sedução.
No final, assinou:
“Com muita saudade, só desejo um encontro na Mansão de Píng Yáng!”
Terminada a carta, ela rapidamente a colocou em um envelope, sentindo-se ainda insegura, escreveu no envelope três caracteres com clareza:
“Chí Gūyān!”
Após isso, um leve sorriso surgiu no canto da boca da jovem.
— Vá, entregue esta carta a ele. Certifique-se de que ele veja o envelope pessoalmente e leia esses três caracteres! Entendeu? —
— Sim! — O servo assentiu prontamente.
Só então ele compreendeu a intenção de sua senhora: uma carta de amor falsa?
Mas será que Chí Gūyān a agrediria por isso? Bem... isso era assunto delas, e um servo como ele não tinha direito de opinar.
...
Fang Zhèngzhí estava entediado ultimamente, pois desde que Yàn Xiū ouvira sua teoria do espelho, permanecia trancado em seu quarto, recusando-se a sair.
Assim, ele às vezes apreciava as flores no pátio da pousada, bebia chá e lia os clássicos dos sábios.
Nessa ocasião, uma figura veio correndo até ele.
Era o homem de meia-idade que entregara o convite pela manhã. Fang Zhèngzhí pensou: “O que está acontecendo na cidade de Yánjīng? Um convite de aniversário e duas entregas?”
O homem chegou perto, fez uma reverência respeitosa e tirou do bolso uma carta com uma caligrafia delicada, entregando-a a Fang Zhèngzhí.
Ele pegou a carta casualmente e viu o nome “Chí Gūyān” escrito no final.
— Chí Gūyān? — Fang Zhèngzhí olhou para o homem.
O homem também o observava.
— A senhorita deseja que o jovem senhor Fang vá à mansão de Píng Yáng para um encontro! — disse com cautela, pois era seu dever.
— Encontrá-la? Ela está sonhando! — Fang Zhèngzhí resmungou desdenhoso.
Então, diante do olhar incrédulo do homem, rasgou a carta e o envelope em pedaços.
— Diga a Chí Gūyān que não tenho tempo! — disse, voltando a saborear seu chá, sem sequer olhar para o homem.
O servo ficou perplexo, achando aquilo inacreditável.
Era uma carta de Chí Gūyān!
Mesmo que falsa...
Por que ele nem sequer a leu?
...
Essa questão logo se tornou um mistério para a jovem Píng Yáng, que, ao receber a resposta do servo, ficou tão chocada quanto um rato ao ver um gato.
Não era medo, mas puro espanto.
— Você disse que ele rasgou a carta de novo?! Tem certeza de que ele viu o nome “Chí Gūyān” no envelope? — ela não podia acreditar, mas sabia que o servo não mentiria.
— Tenho certeza, e ainda avisei a ele que era uma carta assinada pela senhorita. — respondeu com convicção.
— E ele rasgou mesmo?
— Sim, rasgou, sem sequer dar uma olhada!
(Continua...)