Capítulo Cento e Sessenta e Seis: Qualificação
Pingyang relutava em admitir que estava em desvantagem, mas, à medida que Fang Zhengzhi se aproximava passo a passo, ela era forçada a reconhecer que, em termos de força física, não teria qualquer chance de resistência.
No entanto, ela era Pingyang, a princesa favorita do atual imperador, possuidora de uma nobreza e orgulho inatos. Portanto, mesmo diante daquela situação, ela não baixou a cabeça.
Ela tampouco proferiu palavras tolas, como: "O que você vai fazer? Não se aproxime! Vou gritar por socorro e farei com que você morra sem deixar vestígios..."
Seus olhos, claros como a água, mostraram-se, naquele momento, estranhamente serenos. Pingyang observava Fang Zhengzhi, sem acreditar que aquele caipira pudesse ousar cometer qualquer ato escandaloso contra ela dentro da Mansão Pingyang. Se ele realmente pretendesse fazê-lo, por que teria corrido até ali?
Fang Zhengzhi também observava Pingyang. Seu olhar percorreu os olhos límpidos dela, examinando cuidadosamente cada detalhe de seu rosto e de seu corpo, até confirmar que a jovem diante dele era, de fato, a senhorita voluntariosa que encontrara anteriormente em frente à estalagem. Ele não sabia o objetivo daquela jovem ao agir daquela forma, nem que artimanhas ela estava tramando em frente ao portão da mansão. Contudo, ele já compreendia por que Pingyang insistira tanto em convidá-lo para um banquete em sua mansão, a ponto de pagar quem quer que fosse para trazê-lo.
— Há soldados lá fora querendo me matar. Se você não quer que eles entrem e vejam o que está acontecendo aqui, acho que sabe o que fazer — disse Fang Zhengzhi, mantendo a calma após reconhecê-la.
Já que havia inimizade entre eles, não fazia sentido desperdiçar esforços tentando explicar mal-entendidos. Era melhor ser direto e negociar.
Pingyang ficou surpresa com a mudança repentina na atitude de Fang Zhengzhi após invadir o local, mas ficou ainda mais chocada com o fato de que, após um breve contato visual, ele a observara dos pés à cabeça, de cima a baixo, com uma seriedade e atenção meticulosas. O que mais a desconcertava era que, após tal exame, ele conseguisse negociar com ela sem corar ou hesitar.
*Será que a falta de vergonha de uma pessoa pode chegar a tal ponto?*
Pingyang sentiu um certo desdém, mas, como Fang Zhengzhi dissera, ela precisava lidar com a situação imediata. Seu olhar recaiu sobre as duas servas paralisadas ao lado da tina de banho. Embora estivessem atordoadas pelo choque, reagiram prontamente sob o olhar da princesa.
— Ordem da Princesa: ninguém tem permissão para entrar! — ordenou uma das servas. A outra, com agilidade, despiu seu próprio manto externo e cobriu Pingyang.
...
Do lado de fora do pátio, os soldados que viram Fang Zhengzhi invadir o pavilhão chegaram ao portal com passos sincronizados, mas não entraram imediatamente. Aguardavam ordens internas, que poderiam vir de várias formas: silêncio, gritos ou insultos. Se qualquer uma dessas formas ocorresse, eles invadiriam sem hesitação para subjugar o audacioso Fang Zhengzhi.
Mas, ao ouvirem aquela resposta, a conclusão era óbvia: deveriam permanecer守 guardando a entrada. Aquilo significava que a princesa fora feita refém pelo insano Fang Zhengzhi, e qualquer invasão colocaria a vida dela em risco.
Os oficiais e jovens nobres fora do pátio também ouviram a voz da serva e ficaram chocados e apreensivos. Eles não sabiam como Fang Zhengzhi havia ofendido a Princesa Pingyang, mas, se estivessem no lugar dele, certamente teriam se rendido. A rendição, acompanhada de um pedido de clemência, seria a única chance de sobrevivência. Além disso, havia o compromisso matrimonial incerto de Fang Zhengzhi; embora não soubessem se Chi Guyan o salvaria, Pingyang poderia, por causa desse laço, poupá-lo por mais um tempo. No entanto, a atitude de Fang Zhengzhi era equivalente a selar seu próprio destino.
O Príncipe Duan, Lin Xinjue, exibiu um brilho nos olhos. Ele ergueu a taça, mas, ao notar que continha chá, despejou o líquido e, sem esperar que os criados o servissem, serviu-se de vinho. Para uma ocasião tão festiva, como beber chá?
Han Changfeng, ao contrário, não demonstrou seus pensamentos, apenas saboreou o chá em sua taça, parecendo refletir sobre o sabor.
...
Dentro do pavilhão, Fang Zhengzhi aproximou-se de Pingyang, ficando a menos de um metro dela. Pingyang não recuou, permitindo a aproximação, mesmo estando vestida apenas com o manto da serva, que revelava contornos de sua beleza.
— Então, podemos negociar? — perguntou Fang Zhengzhi.
— Você acha que tem qualificações para negociar comigo? — Pingyang o encarou com orgulho.
— Eu acho que tenho — respondeu ele, acenando com a cabeça.
— Mesmo que você consiga sair da Mansão Pingyang hoje, não conseguirá sair da Cidade de Yan! — a voz de Pingyang era calma.
— Hum, você tem razão. E se eu não sair da mansão?
— Não sair? Então você está... — Pingyang ia dizer que ele estava procurando a morte, mas sentiu que ele não seria tão tolo.
— Para ser mais específico, e se eu não sair deste pavilhão?
— Você... — O coração de Pingyang disparou; ela percebeu o que ele queria dizer.
— Se eu puder morar neste pavilhão por um ou dois anos, quando o arroz estiver cozido e os frutos colhidos...
— Sem vergonha! — Pingyang perdeu a compostura. Mesmo sendo uma princesa, a favorita do imperador, diante de Fang Zhengzhi, ela sentia uma impotência absoluta.
— Então, podemos negociar? — Fang Zhengzhi repetiu a pergunta. Desta vez, porém, o orgulho no rosto de Pingyang havia desaparecido completamente.
...
O pavilhão mergulhou em um silêncio profundo. Lá fora, soldados, oficiais e nobres aguardavam ansiosos. Nenhum deles acreditava que Fang Zhengzhi teria sucesso, pois a pessoa dentro era a "pequena demônia" da Cidade de Yan. Mesmo que ele sobrevivesse ao pavilhão, para onde iria dentro do Grande Império Xia? No momento em que libertasse Pingyang, seria seu fim. Para todos, ele já era um homem morto.
O tempo passava. Quinze minutos se haviam passado desde que Fang Zhengzhi entrara. Foi então que uma figura surgiu à distância.
Era uma silhueta esguia e elegante, vestindo um longo vestido rosa estampado com pétalas brancas, com cabelos negros caindo até a cintura. A figura movia-se com calma, mas, ao observar atentamente, notava-se um brilho verde tênue sob seus pés. Não era o vento do Caminho de Todas as Coisas, mas a luz de uma espada. Com tal técnica, a velocidade daquela figura era incalculável.
Em instantes, ela chegou ao banquete fora do pátio. A luz da espada desapareceu, revelando um rosto de beleza incomparável. Chi Guyan, a figura mais deslumbrante do Império Xia, a primeira colocada na Lista dos Dois Dragões, aquela que tinha permissão imperial para não se ajoelhar diante do trono. Ela percorreu o local com seus olhos brilhantes como estrelas, sem cumprimentar ninguém, nem mesmo o Príncipe Duan. Era uma aura de superioridade absoluta, mas ninguém ali ousou questionar sua falta de etiqueta, pois ela era Chi Guyan.