Capítulo cento e trinta e um: Agressão em plena via pública

No espaço aberto em frente à loja de acessórios, Liu Yun era chutado e rolava pelo chão, gritando maldições: "Su... você não é meu tio, como ousa ordenar que batam em seu próprio sobrinho!"

Ao ver a cena, a Senhora Li ordenou prontamente ao servo que estava paralisado ao seu lado: "Tolo, por que ainda não vai salvá-lo?"

O servo, obediente, arregaçou as mangas e estava prestes a avançar, quando Wang Min soltou um grito repentino. O servo hesitou, e com uma varredura intimidadora de Wang Min, agiu por instinto e diminuiu a força. Wang Min aproveitou e desferiu um soco; antes mesmo de o golpe atingir o servo, este soltou um grito alto, como se tivesse sido arremessado por uma rajada de vento, caiu de costas e "desmaiou".

O golpe de Wang Min foi preciso e a queda do servo foi oportuna; com as mangas de suas vestes encobrindo o movimento, os espectadores acreditaram que ele havia sido nocauteado pelo soco de Wang Min. Liu Yun, encolhido como um cão e protegendo a cabeça, uivava de forma estridente: "Seu canalha, ousa cometer crimes em plena luz do dia? Eu não vou deixar isso barato!"

"Senhores, meus caros cidadãos, por favor, sejam minhas testemunhas!"

Wang Min pisou na cintura de Liu Yun e ergueu as mãos: "Eu não conheço a esposa deste homem, nem recebi qualquer instrução dela. Não estou agindo por justiça pessoal; bati nele porque ele humilhou todos os homens deste mundo! Eu também sou um homem de verdade, como poderia suportar tamanha ignomínia?"

Os oficiais de patrulha, que chegaram apressados, tentaram abrir caminho entre a multidão com arrogância, prontos para vociferar suas ordens. No entanto, ao levantarem a cabeça e verem que era o recém-empossado magistrado do condado quem espancava Liu Yun, seus olhos se arregalaram. Ao ouvirem os gritos e lamentos, sentiram até uma ponta de compaixão pelo espancado, pensando: "Por que ele teve que provocar logo a ele?"

Sob o olhar atônito da multidão, que esperava que os oficiais detivessem os envolvidos, estes, como plantas murchas pelo gelo ao reconhecerem a situação, rapidamente recuaram e desapareceram de vista num instante.

Os espectadores ficaram perplexos; não podiam imaginar por que os oficiais, sempre tão arrogantes, fugiriam como ratos diante de um gato.

Wang Min também notou a cena. Percebendo que os oficiais haviam fugido após um breve vislumbre, entendeu que eles o haviam reconhecido e pensou: "Eles são espertos, correram bem rápido."

Wang Min, exagerando os atos vis de Liu Yun, bradou aos presentes: "Essa criatura, que desperdiça a vida como homem, com suas ações, insulta o próprio nome de homem. Todos os homens do mundo foram envergonhados por ele! Dizei-me, ele não merece ser surrado?"

A multidão respondeu em uníssono: "Merece!"

Wang Min continuou: "Ele merece mesmo! Quem for homem, o que está esperando?"

"Hula!" Os homens presentes avançaram de uma vez. Especialmente aqueles que acompanhavam suas esposas ou companheiras, sentindo-se particularmente indignados, correram para provar sua masculinidade, desferindo socos e chutes para se distanciarem daquele homem sem vergonha que vivia às custas das mulheres.

"Abram caminho, senhor, abra caminho!"

As mulheres estavam ainda mais furiosas. As de temperamento mais forte levantaram as saias e juntaram-se ao linchamento.

Liu Yun, já com o rosto inchado e irreconhecível pelos chutes de Wang Min, quase não tinha forças para gemer enquanto era espancado por todos.

O gerente da loja, ouvindo o que Wang Min dissera, exibia uma expressão de desprezo e nojo. Um dos empregados, vendo o patrão sair, perguntou: "Patrão, quer que eu os expulse? Para não atrapalhar nossos negócios."

O gerente respondeu com desdém: "Homens sem valor, que se vendem para comer, são mais repugnantes do que mendigos! Não valem nada! Deixe-os em paz."

Pela sua postura, se não fosse pelo zelo com sua própria reputação, ele mesmo teria chutado o tal Liu. O empregado não ousou dizer mais nada.

"Senhores, este adúltero é sem vergonha, e aquela mulher infiel também! É ela! Olhem!"

Wang Min, vendo que o povo estava inflamado, apontou para a Senhora Li, que permanecia atônita na beira da estrada.

"Batam nela! Adúlteros!"

"Esse casal de cães!"

A multidão, agora enfurecida, avançou contra a Senhora Li. Ela, assustada, correu para sua carruagem e gritou para o servo que fingia estar desmaiado: "Servo inútil, levante-se logo e leve-me embora!"

O servo, num salto, levantou-se como se não tivesse dor alguma, subiu na carruagem e partiu rapidamente.

Liu Yun, arrastando-se do chão, tentou perseguir a carruagem, rangendo os dentes e ameaçando: "Jiang Xuning, sua vadia, espere! Eu não vou deixar..."

"Ai!"

Antes que terminasse, uma chuva de restos de frutas e outros objetos caiu sobre ele. Liu Yun cobriu a cabeça com as mangas e fugiu apressado.

Nesse momento, os soldados da guarda da cidade de Hangzhou, responsáveis pela ordem, aproximaram-se de longe gritando: "Quem está brigando aqui? Querem passar a noite na cadeia?"

Ao ouvirem, todos pararam, arrumaram suas roupas, recuperaram o fôlego e fingiram ser apenas espectadores curiosos.

Alguém comentou: "Aquele velho parece uma pessoa honesta, como pode ter um sobrinho desses?"

O Secretário Su, envergonhado, manteve a cabeça baixa e apressou o passo. Wang Min e Yun Niang acompanharam-no, preocupados se o velho não estaria sofrendo demais com a situação.

Após se afastarem da multidão, Qin Yun Niang repreendeu Wang Min: "Marido, acho que você foi um pouco impulsivo hoje. Afinal, ele é sobrinho do Secretário Su, isso não trará problemas para ele?"

Wang Min bufou: "Eu fui até gentil. Se não fosse pelo respeito ao velho Su, esse tipo de lixo..."

O Secretário Su parou, seu semblante, antes sombrio, tornou-se severo. Ele disse em voz baixa: "Embora eu seja seu tio, e tenha prometido cuidar dele ao seu pai, sinto vergonha de tê-lo como sobrinho! Se meu falecido amigo soubesse que este é o único vestígio de seu sangue na Terra, ele não descansaria em paz!"

Ao ver que o velho havia superado o choque, Wang Min trocou um olhar com Yun Niang e sentiu-se aliviado.

...

Em uma residência comum, a assassina estava em um conflito interno intenso desde que Wang Min saíra.

Ela havia verificado tudo, até mesmo arriscado abrir o portão para observar. Com sua habilidade, não viu ninguém vigiando, e começou a suspeitar se não teria interpretado mal Wang Min. Ela queria fugir, mas o medo das consequências a impedia.

Devo ir ou ficar?

Existe alguém me vigiando em segredo?

Se eu ficar e for capturada, ele disse que não me ajudaria. O que devo fazer?

A assassina estava indecisa e atormentada.

Até que a porta se abriu e Wang Min entrou. Ela sentiu um alívio genuíno; pelo menos não precisava mais se preocupar com a decisão de partir ou ficar.

"Você... está melhor?"

Wang Min, ao entrar, viu que ela conseguia ficar de pé com dificuldade. Sua tez melhorou muito; embora ainda tivesse um rubor incomum, era muito melhor do que a palidez de cadáver dos dias anteriores.

"Muito melhor, obrigada. Se não fosse por você, eu já estaria nas mãos deles!"

Wang Min olhou para a mulher sentada na cama. Ela havia trocado as roupas que usava no dia do crime por um conjunto que ele providenciara. A blusa era de um tom suave, e a saia longa amarela realçava sua figura. Embora ela estivesse bem coberta, da altura em que Wang Min estava, era difícil não notar sua beleza.

Ela tinha cabelos longos e lisos, um rosto oval perfeito, pele branca como a neve, nariz reto e lábios desenhados com extrema delicadeza. Apesar de ainda transparecer certa imaturidade, era uma beleza nata, embora seu rosto fosse um tanto frio. Mesmo diante de seu salvador, ela mantinha uma expressão neutra.

Wang Min tossiu para afastar pensamentos impróprios, olhou fixamente para ela e disse de forma neutra: "Bem, já que está assim... está na hora de você ir embora."

"Você..."

A assassina, que esperava informações sobre a situação lá fora, ficou surpresa. Suas sobrancelhas finas se franziram e ela o encarou, como se tentasse reavaliá-lo. Quando Wang Min começou a se sentir desconfortável com o olhar, ela finalmente perguntou: "Por quê? Pode me dar um motivo?"

"Não há motivo. Não se esqueça, eu não lhe devo nada. Salvei você por pura compaixão. Agora que está melhor, deve partir."

Já que decidira interpretar o papel do homem implacável, Wang Min não desistiria no meio do caminho, mesmo diante de uma mulher tão frágil e ferida.