Capítulo 114: A Beleza do Lago Oeste

— Risos suaves — “Querido, como pode estar tão despreocupado hoje, sem trabalhar e ainda com disposição para passear pelo Lago Oeste?”

— “Haha, mesmo ocupado, uns dias a mais não fazem diferença. Além disso, fomos nós que chegamos cedo demais. Para ser sincero, minhas férias ainda não acabaram, haha!”

Um pequeno barco flutuava, com uma cobertura no centro. Ali, uma jovem graciosa permanecia ereta na proa, com olhares encantadores e uma postura cheia de encanto. Na popa, um jovem de vestes elegantes permanecia em silêncio, segurando uma longa vara de bambu, olhando com ternura para a donzela à frente enquanto sorria e conduzia o barco.

A jovem na proa era Qin Yunniang, e o homem na popa que remava era, nada menos, que Wang Min, recém-chegado à cidade de Hangzhou.

Eles se encontravam naquele famoso Lago Oeste de Hangzhou.

Desde a unificação da dinastia Song do Norte, Hangzhou tornou-se a sede administrativa da região de Liangzhe, conhecida como “a principal província do sudeste”.

Durante a dinastia Song, o Lago Oeste passou por várias dragagens, especialmente durante o reinado do imperador Zhezong, entre 1085 e 1093, quando o renomado poeta Su Shi foi governador de Hangzhou e liderou um grande projeto de dragagem.

Nesse trabalho, ao remover plantações particulares que ocupavam metade da superfície do lago, o barro dragado foi acumulado formando uma longa dique de cinco li que atravessava o lago de sul a norte, sobre o qual foram construídas seis pontes de pedra para permitir o fluxo da água. Essa obra ficou conhecida como a famosa “Dique de Su”. Paralelamente, Su Shi construiu comportas entre o canal e o lago para proteger o canal das marés do rio e garantir o transporte de mercadorias. Ele também substituiu os tubos de bambu que traziam água do lago para a cidade por tubos de cerâmica, melhorando o abastecimento de água para os moradores.

Após séculos de dragagem e melhorias desde as dinastias Tang e Song, o Lago Oeste atingiu seu auge de esplendor na dinastia Song do Sul. As dez paisagens famosas do Lago Oeste — como o Amanhecer na Diques de Su, o Jardim das Flores de Lótus, a Lua de Outono no Lago, a Ponte Quebrada com Neve Remanescente, o Canto dos Pássaros entre os Salgueiros, o Porto das Flores para Observação dos Peixes, o Por do Sol na Torre Leifeng, as Duas Montanhas perfurando as Nuvens, o Sino do Sul ao Anoitecer e os Três Pântanos refletindo a Lua — foram todas estabelecidas nessa época.

O motivo pelo qual Wang Min trouxe Qin Yunniang ali era, por um lado, para que a jovem pudesse apreciar a fama e a beleza do Lago Oeste de Hangzhou, aproveitando o tempo de transição antes de seu cargo oficial começar, pois sabia que, uma vez no cargo, não teria mais tempo para passeios tão despreocupados. Por outro, era para que ele próprio pudesse conhecer esse local tão importante, dragado sob a liderança do grande talento Su Shi, cujas obras perdurariam por séculos.

Prestes a assumir seu posto, Wang Min sabia que deveria conhecer bem um lugar tão crucial. Apesar de ainda não ter lidado diretamente com os assuntos oficiais, ele tinha plena consciência de que, na profunda e complexa Hangzhou, havia muitos superiores e inúmeros segredos. Embora ele ainda não entendesse como, vindo de uma região tão remota, havia conseguido se tornar magistrado daquela cidade — um feito inédito —, estava ciente de que as águas de Hangzhou eram profundas, e que alguém nos bastidores observava silenciosamente sua ascensão.

Por isso, nos últimos dias, Wang Min dedicou-se a passeios pelas montanhas e águas, sem se envolver em questões administrativas, aparentando ser um jovem rico em busca de experiências. Isso servia tanto para transmitir uma mensagem de boa vontade às forças locais de Hangzhou quanto para ganhar tempo — um tempo que até mesmo seus benfeitores não podiam esperar. Ele sabia que, se alguém havia feito tanto esforço para trazê-lo até ali, certamente havia um propósito especial.

Recordando o dia em que um estranho lhe presenteou com um pequeno pátio, seu olhar tornou-se mais sério. Enquanto os outros especulavam sobre ele, ninguém, nem mesmo ele próprio, compreendia totalmente essa situação misteriosa.

Tudo aquilo permanecia um enigma.

Observando as águas verdes e enevoadas do Lago Oeste, sob a luz do amanhecer, que o tornava ainda mais belo, com reflexos brilhantes e cores vibrantes, Wang Min ficou encantado e, por um momento, não pôde deixar de admirar em silêncio.

— “Névoa tênue ao amanhecer, cenário enevoado, o barco desliza suavemente pelo Lago Oeste. Ondas verdes se estendem por cinco quilômetros, o lago repleto de versos que despertam a brisa de outono.”

— “Querido!”

Qin Yunniang, animada, chamava incessantemente enquanto estavam no barco. Desde que Wang Min pronunciara uma frase dias atrás, ela não ouvira mais nenhum comentário dele, o que a deixava um pouco ressentida, achando que ele era insensível por não acompanhá-la nas conversas durante o passeio. Porém, ao se virar, ouviu as palavras leves e descontraídas de Wang Min, e sua ira se dissipou imediatamente, seus olhos pequenos brilhando de admiração.

— “Ah, querido sabe compor versos! Embora eu não entenda o significado, parece... tão belo!”

Enquanto Wang Min se perdia em pensamentos diante da paisagem deslumbrante do Lago Oeste, um riso cristalino como o canto de um sabiá soou de repente.

— “Hehe, irmã, olha, ali tem um estudante pobre recitando poesia!”

— “Hmm?”

Sobre as águas ondulantes, um barco decorado com lanternas vermelhas e pinturas coloridas aproximava-se do lado oeste. Sua estrutura era esplêndida, com colunas esculpidas e detalhes dourados.

Na proa desse barco, uma jovem criada de treze ou quatorze anos, vestida de roxo e verde, com um rabo de cavalo, cobria a boca ao rir ao olhar para Wang Min.

A criada era extremamente bonita, com rosto pálido, nariz delicado e olhos grandes. Diziam que Hangzhou sempre fora terra de beldades, e Wang Min finalmente acreditava nisso ao ver até mesmo uma jovem serva tão encantadora. Contudo, isso não o deixou indiferente; embora não demonstrasse raiva, seu olhar se tornou firme e fixo naquela direção.

— “Zier, comporte-se!”

Antes que Wang Min pudesse falar, uma voz clara e melodiosa soou da cabine do barco. Sob seu olhar, a jovem criada brincou, mostrando a língua, e então correu para dentro. Logo depois, uma mulher elegante, vestida com uma túnica azul, saiu da cabine e ficou na proa.

— “Jovem senhor, não leve a mal. Eu sou quem mimou essa pequena. Notei que o senhor parece muito conhecedor do Lago Oeste e, sinceramente, admiro-o bastante. Poderia me apresentar as Dez Paisagens do Lago Oeste?”

A voz da jovem era encantadora, tão clara como o canto de um sabiá, doce como a voz de uma deusa celestial, capaz de acalmar a alma.

— “Não mereço tais elogios!” Wang Min juntou as mãos, timidamente, e começou a relatar o pouco que sabia, a maior parte adquirida por acaso em leituras de seu passado.

Na realidade, seu conhecimento era limitado, baseado apenas em fragmentos que vira anteriormente.

Amanhecer na Dique de Su

O Dique de Su, que vai do sopé da Montanha Nanping até a Montanha Qixia, tem quase três quilômetros de extensão. Foi construído durante a dinastia Song do Norte pelo grande poeta Su Dongpo, que governava Hangzhou. Ele dragou o Lago Oeste e usou o barro para formar o dique, que foi nomeado em sua homenagem.

Jardim das Flores de Lótus

O Jardim das Flores de Lótus, localizado próximo à Ponte Hongchun na atual Rua Lingyin, à beira do lago, é um local para apreciar as flores de lótus no verão. Quando uma brisa suave sopra, o perfume das flores mistura-se com o aroma do vinho, deixando qualquer um embriagado sem beber.

Um poema diz:

“Refúgio de verão, as pessoas retornam das fontes frias;

No cais, nuvens brocadas e o céu fresco do entardecer.

Aroma das flores acompanha o viajante para longe;

Ao atravessar a ponte alta, só então se compra um barco.”

Lua de Outono no Lago

Localizado na extremidade oeste da Barragem Branca, ao sul da Montanha Gushan, próximo ao Lago Oeste. Poemas mencionam:

“A lua fria congela a fonte sem fluxo,

Onde ecoa canção de remo entre barcos?”

O poeta da dinastia Ming, Hong Zhanzu, escreveu:

“O barco de outono sobe ondas cortantes,

Palácios imortais e pagodes refletem na água límpida.”

Ponte Quebrada com Neve Remanescente

A paisagem do Lago Oeste é mais bela com chuva do que em dias claros, mais bela com lua do que com chuva, e mais bela com neve do que com a lua. A neve é rara em Hangzhou, mas quando cai, transforma o lago em um cenário de beleza singular.

Porto das Flores para Observação dos Peixes

O jardim possui árvores e flores exuberantes, com canais que conduzem água aos tanques onde peixes coloridos nadam, proporcionando prazer aos visitantes. O local, conhecido como Jardim Lu, fica próximo à Montanha Huajia e é chamado Porto das Flores.

Por do Sol na Torre Leifeng

A Torre Leifeng, situada diante do Templo Jingci, é uma extensão da Montanha Nanping. Apesar de pequena, sua fama é grande, pois a torre, construída na época do reino de Wu Yue, era uma das mais elegantes do Lago Oeste. Infelizmente, desabou há mais de setenta anos, e a montanha passou a ser chamada de Montanha do Por do Sol.

As Duas Montanhas perfurando as Nuvens

As majestosas Montanhas Tianmu estendem-se ao leste, e seus ramais dividem-se ao encontrar o Lago Oeste, formando as Montanhas do Sul e do Norte, que compõem o parque cênico.

Na antiguidade, ambas as montanhas eram ocupadas por monges que construíram pagodes no topo, que se destacavam acima dos demais picos. Em dias claros de primavera e outono, as nuvens e brumas envolvem as torres, que parecem tocar as nuvens, criando uma paisagem imponente e mutável.

Durante a dinastia Song do Sul, as Duas Montanhas tornaram-se uma das Dez Paisagens do Lago Oeste. O imperador Kangxi da dinastia Qing escreveu um poema sobre elas e construiu um pavilhão com inscrições próximo à Ponte Hongchun.

Embora os antigos pagodes estivessem em ruínas, a essência da paisagem permanecia.

Um poema do poeta Song do Sul, Wang Wei, descreve:

“Pagodes se erguem majestosamente ao amanhecer,

Verde acumulado paira no ar, névoa densa e encantadora.

Olhem para a Montanha Fênix,

O sul se eleva próximo ao céu, o norte permanece oculto na névoa.”

Apesar das mudanças nos pontos de observação e nas formas de apreciar a paisagem ao longo dos séculos, as Montanhas do Sul e do Norte continuam sendo as mais famosas e imponentes do Lago Oeste. A Montanha do Sul, com 257 metros, oferece trilhas íngremes e penhascos escarpados para os visitantes escalarem, proporcionando vistas espetaculares.