Capítulo 38 O Futuro Reescrito

Após encontrar o seu lugar e se aliar honestamente ao Padrão, Tovatús deixou de armar confusões.

Ele disse sem rodeios qual era a fraqueza de Kamalzê:

— Para derrotar aquele homem, em teoria, existem apenas três maneiras.

Pela primeira vez em muito tempo, o rosto de Tovatús não exibia nenhum sorriso.

Ele prosseguiu lentamente:

— O princípio é simples... A magia dele precisa da visão como um botão de alternância.

— Aqueles óculos dele não são lentes comuns... São lentes de miopia com o grau errado, usadas para selar a visão.

— Isso não vai destruir a visão dele permanentemente?

— O corpo de um elfo pode viver por mil anos, como seria destruído por uma ninharia dessas?

Tovatús balançou a cabeça:

— Em outras palavras, desde que você use algum método para cegá-lo, ou bloqueie a visão dele com uma bolha de água, um capacete transparente ou algo assim, ele só poderá usar a habilidade de parar o tempo;

— Da mesma forma, se você conseguir arrancar os óculos dele com um golpe, ele só poderá usar a habilidade de retroceder o tempo.

— E se eu quebrar apenas uma das lentes?

O Barbeiro perguntou:

— Ele conseguiria usar ambas ao mesmo tempo, ou nenhuma das duas?

— ...Claro que não seria possível usar ambas, caso contrário ele não usaria óculos de miopia, mas sim um monóculo.

Diante dessa dúvida, Tovatús caiu em reflexão:

— Nunca havia pensado nessa hipótese.

— Mas, pelo princípio da magia, ele provavelmente ainda só conseguiria usar a parada temporal... Já que a visão dele continuaria embaçada. A situação seria equivalente a usar um monóculo.

— Ele pode manter o tempo parado por, no máximo, pouco mais de cinquenta minutos consecutivos. Caso você consiga cegá-lo por mais de uma hora e assumindo que ele mantenha a parada temporal ininterrupta, no final ele ficará sem forças para resistir. Mas essa possibilidade é quase inexistente, afinal, ele não é tolo — apenas a parada temporal já resolve a maioria dos problemas, e retalhar quem o ataca é algo permitido pelos dragões.

— A maioria das pessoas cujos rastros ele apagou com magia não eram assassinos... E sim indivíduos que ameaçavam seus interesses ou que ele pretendia eliminar.

Dito isso, Tovatús lançou um olhar para a Srta. Morgan, ao lado:

— Como, por exemplo, esta adorável égua.

— Basta afetar a visão dele para impedi-lo de usar a reversão temporal?

Isso parecia bastante viável na prática.

Porém...

— Sendo assim, ele ainda manterá a habilidade de parar o tempo.

— É uma questão de escolha.

Tovatús abriu os braços:

— Só posso lhe dizer como reduzir as duas habilidades dele para apenas uma.

— Pessoalmente, continuo inclinado à ideia de matá-lo no exato instante em que ele tirar os óculos. Considero este o método mais equilibrado e eficaz.

— Na impossibilidade de usar a parada temporal imediatamente, ele priorizará a autodefesa... Ou seja, tentará retroceder o estado de tudo ao seu redor.

— Como a bala de um rifle, um projétil de artilharia, uma bomba ou uma mina terrestre. Restaurar o estado ou a posição delas para vinte e quatro horas atrás. Basta usar um ataque que ele não possa reverter... Como um veneno capaz de paralisar o raciocínio ou uma maldição que o faça desmaiar instantaneamente.

— Uma grande falha dessa habilidade dele é que ele não pode retroceder o próprio tempo. Se ele se ferir, não é capaz de usar essa magia para voltar a si mesmo um dia no passado. Contudo, ele pode agarrar qualquer pessoa à sua vista e retroceder o tempo de todo o mundo para tentar alterar o rumo desse futuro.

— De acordo com as memórias de minha mãe... Ao retroceder o tempo mundial, ele precisa fixar o olhar em alguém. Em outras palavras, ele só pode conjurar essa magia se "conseguir ver claramente determinada pessoa".

— É verdade. E ele precisa manter o olhar fixo na pessoa — acrescentou Morgan, confirmando com firmeza:

— Todas as vezes, ele primeiro me derrubava para depois usar essa magia... Eu vivia me perguntando que tipo de coisa invisível havia me derrubado. No fim das contas, eram os ferimentos que eu havia sofrido no mundo com o tempo parado...

— Essa magia dele que retrocede o tempo de todo o mundo exige um tempo de conjuração?

O Barbeiro captou um detalhe crucial:

— Quanto tempo exatamente?

— ...Não reparei, uns cinco ou seis segundos? Talvez um ou dois segundos a menos... Mas não sei se foi apenas uma ilusão do meu estado de quase-morte.

Morgan não parecia muito certa:

— De qualquer forma, não é instantâneo. Porque ele sempre conversava comigo antes.

— Ele não pode retroceder o próprio tempo?

O Barbeiro isolou o ponto-chave:

— Isso significa que posso matá-lo com um veneno de ação lenta ou com uma maldição?

— Sim. Tudo o que estiver dentro do corpo dele não pode ser afetado por sua habilidade. Se você encontrar uma maneira de fazê-lo engolir um explosivo, poderá matá-lo. Ele não consegue reter memórias após o retrocesso temporal. Uma vez que o "tempo de um dia não possa mais mudar o desfecho", não haverá forma alguma de salvar a si mesmo.

— Este é o segundo método... Eu originalmente pretendia fazer exatamente isso, mas já não há tempo hábil.

Tovatús demonstrou certo pesar:

— Precisamos encerrar tudo dentro de um dia... O segundo e o terceiro métodos tornaram-se inutilizáveis.

— E quanto ao terceiro método?

— O princípio é simples, mas a execução é trabalhosa.

Tovatús balançou a cabeça:

— Digamos que haja uma faca envenenada sendo lançada contra Kamalzê no momento em que ele remove os óculos para retroceder o tempo.

— Sem tempo para recolocar os óculos, ele só terá a opção de retroceder o tempo daquela faca, enviando-a de volta à posição de vinte e quatro horas atrás.

— E se, vinte e quatro horas antes, eu também estivesse aqui e lançasse a faca contra ele com precisão absoluta de tempo?

Basta controlar cronologicamente os dois ataques para que ocorram com exatamente vinte e quatro horas de intervalo e se sobreponham.

Dessa forma, o assassinato estaria concluído.

...O futuro Kamalzê já estaria morto desde o momento em que a faca envenenada foi lançada ontem.

Este também é um caminho viável. Com planejamento meticuloso, pode ser realizado.

Contudo...

O prazo de um dia já havia se esgotado.

O Barbeiro trocou um olhar com Morgan.

— Vamos tentar o primeiro método.

Ele declarou em tom grave:

— Se falharmos, você voltará para tentar o terceiro.

Apesar de Tovatús não ser capaz de assassinar o Diretor Kamalzê em poucos segundos...

O Barbeiro podia muito bem conseguir.

Pois ele contava com outro aliado...

—— O Dia Ruim.

— Mas, antes disso, vamos aprimorar o plano...

O Barbeiro ponderou:

— Desta vez, eu também aparecerei com você.

— De jeito nenhum!

Morgan e Tovatús recusaram em uníssono.

— É perigoso demais... Se não houver outro jeito, desista de mim.

A recusa de Morgan ao plano do Barbeiro foi excepcionalmente veemente:

— Minha existência não é totalmente inútil. Pelo menos fiz com que vocês formassem uma aliança, o que talvez permita derrotá-lo no futuro...

— De fato, não é necessário.

As sobrancelhas de Tovatús franziram-se:

— De qualquer forma, a Srta. Morgan morrerá hoje à meia-noite. A única diferença seria permitir ou não que ela testemunhe o destino de Kamalzê, não há por que ter pressa.

— Sendo assim — o Barbeiro decidiu revelar um pouco mais —, preciso explicar o motivo pelo qual insisto em ajudar a Srta. Morgan...

— Desde o início, eu já havia decidido assassinar o Diretor Kamalzê esta noite. O horário exato seria por volta da meia-noite.

Ao ouvirem isso, Tovatús e Morgan congelaram.

Não tardaram a compreender o verdadeiro significado daquelas palavras——

— Mas até as três e meia de amanhã, ele ainda...

Morgan deixou escapar.

O fato de ela ter sido enviada de volta por Kamalzê na primeira linha temporal, retrocedendo o mundo, provava apenas uma coisa.

Significava que o plano de assassinato do Padrão havia fracassado.

Do contrário, jamais seria possível que Kamalzê continuasse vivo até as três e meia da manhã seguinte.

Contudo, a partir da segunda linha temporal, ela nunca mais havia encontrado o Padrão por volta da meia-noite...

O que indicava que——

— Sim. Quando você retornou, o futuro já havia sido alterado.

O Barbeiro olhou para Morgan com um olhar complexo:

— Muito antes de eu descobrir sobre a habilidade dele, já vagamente suspeitava da verdade... E após saber sobre a mãe de Tovatús, tive a certeza de que minha dedução estava correta.

— Você já me salvou uma vez sem sequer saber disso, Srta. Morgan. Esta é a minha forma de retribuir.

...Assim como a mãe de Tovatús, que retornou pessoalmente ao passado para alterar o desfecho de sua própria morte.

O fato de Morgan ter sido enviada de volta ao passado... Corrigiu exatamente o desfecho em que o assassinato cometido por Rote falhara em outra linha temporal!