Capítulo 113: Hipnose – Transformação com o Sino dos Ventos para Infiltração no Palácio

A memória daquela mulher gradualmente se desvaneceu, e junto dela entrou na piscina um jovem de traços delicados e marcantes. Embora seu corpo estivesse coberto de feridas, ele segurava firmemente em seu abraço o precioso qin, afundando lentamente junto com ele.

Em suas lembranças, havia uma lua luminosa pendurada no céu, ora cheia, ora minguante, ora fria, ora quente, mas sempre clara e brilhante. O jovem estava sentado à beira do lago, tocando o qin sob a luz da lua. A melodia atraía os guindastes brancos que repousavam nas margens; eles pegavam a faixa de cabelo que caía suavemente e dançavam ao vento.

O último a ser enterrado foi um guindaste branco, com um enorme buraco de espada em seu corpo. Quando a música reparou sua alma, ele se transformou no espírito do guindaste, voando livremente sobre o lago, como se quisesse que aqueles presentes guardassem para sempre a última dança do guindaste sob a lua de outono.

O guindaste finalmente pousou diante de Qiulai, esfregando a cabeça em seu rosto antes de se desfazer em fumaça, dispersando-se na água. Era o guindaste que havia se lançado destemidamente para salvá-la. Em suas memórias compartilhadas, estavam os momentos felizes que passaram juntos todos os dias.

Lágrimas silenciosas molharam o qin Lingxi; Xiulingze e Gongsun Changqin cessaram de tocar. Qiulai acariciou os olhos vermelhos de Xiulingze e agradeceu-lhe com linguagem gestual.

Xiulingze tirou do seu peito a partitura do qin “Suo Qingqiu”, que havia encontrado na casa de chá, para devolvê-la a Qiulai. Mas esta recusou com um gesto e a entregou de volta.

“Qiulai quer dizer que deseja lhe entregar esta partitura como forma de agradecimento,” disse Gongsun Changqin. Qiulai assentiu.

Xiulingze estava prestes a recusar novamente, quando Gongsun Changqin lhe sussurrou: “Não recuse. Na mansão Gu Ming Qiu Yue há uma peça chamada ‘Lua sobre as Montanhas Passadas’, que contém um método único de disfarce da escola do qin. Nós dois precisamos usá-la para entrar no palácio.”

Ao ouvir isso, Xiulingze disse a Qiulai: “Se assim for, aceitarei temporariamente, apenas para ter uma peça que nos liberte deste perigo. Prometo devolvê-la depois.”

Com isso combinado, os três lançaram um último olhar para a mansão antes de partirem com seus qins.

No meio do caminho, Qin Yuyu, avisada por Xiacun, chegou antes e levou Qiulai consigo. Dirigiu-se a Xiulingze: “O príncipe herdeiro me chamou ao palácio, não sei o motivo, mas vou atrasar o tempo esperando notícias de vocês. Cuidem-se ao entrar no palácio.” Assim se despediram com respeito e seguiram seus caminhos.

***

Ao se aproximarem do portão do palácio, o clima ficou tenso. A guarda imperial estava rigorosa, com patrulhas mais numerosas e frequentes. Pela percepção, podiam sentir que fora do palácio já havia um poderoso feitiço lançado pelos oficiais, tornando impossível entrar com o qin.

“Com tanta proteção, algo suspeito está acontecendo,” comentou Gongsun Changqin.

De repente, Xiulingze teve uma ideia para se infiltrar no palácio e cochichou algo no ouvido de Gongsun Changqin.

Enquanto ouvia, ele sorriu e disse: “Então, vou interpretar para você ‘Lua sobre as Montanhas Passadas’ e ensinar o método.” Chamou o qin para tocar.

Quando terminou, olharam um para o outro e já estavam completamente transformados; não só seus rostos mudaram, mas também seus trajes — pareciam vendedores ambulantes, o que os fez rir alto um do outro.

Depois, encontraram um colega de profissão e Gongsun Changqin lhe ofereceu uma grande soma para trocar seu carrinho de mão. O carrinho estava decorado com sinos de diversos materiais—bambu, cobre, ferro, pedra—produzindo sons que ora lembravam o tilintar da água, ora o som metálico do metal.

Os dois empurraram o carrinho até perto do portão do palácio. Xiulingze disse: “Comece.”

Gongsun Changqin piscou e sorriu.

“Vamos!” Xiulingze apressou.

Ele apontou para si mesmo surpreso.

“Você deve gritar, não acha? Eu não posso?” Xiulingze sorriu, mas ele permaneceu calado, fingindo não ouvir. Sem alternativa, ela limpou a garganta, olhou para ele e gritou: “Vendo sinos, sinos à venda!”

Gongsun Changqin observava-a calmamente, achando-a adorável enquanto ela gritava, o rosto corado. Ele então tirou o prendedor de cabelo e bateu nos sinos como acompanhamento, deixando Xiulingze surpresa e sem saber o que fazer além de olhar.

No entanto, essa melodia teve um efeito inesperado: logo Xiulingze sentiu sono e bocejou. Ela olhou para Gongsun Changqin, que sorrindo deu de ombros. Entendendo, ela usou o vento para levar a música até o portão.

Os guardas na entrada começaram a coçar os ouvidos, ouvindo uma melodia encantadora no vento. Logo o sono tomou conta deles; começaram a bocejar e adormeceram um a um.

Apesar de dormirem, manteram-se firmes, com os olhos abertos, sem piscar.

Assim, os dois vendedores ambulantes entraram no palácio com ousadia, sob o olhar de todos.

***

Como mestre do qin Luoxia, Gongsun Changqin já havia entrado no palácio algumas vezes. Embora raramente, conhecia bem o terreno. Sem rodeios, chegaram à porta do Salão Wolong e, da mesma forma, adormeceram os cortesãos à sua frente.

Olhando para a placa do salão, Xiulingze disse: “Então este é o Salão Wolong.”

“Você também já esteve aqui,” sorriu Gongsun Changqin, referindo-se àquela vez no Reino Xuánmò. “Vamos entrar e ver como é diferente.”

Quando estavam prestes a entrar, uma voz surgiu atrás deles: “Quem são vocês? Como entraram?”

Era a princesa herdeira Luofangrui. Xiulingze ficou tensa, virou-se lentamente e fez uma reverência profunda. Ao olhar para seu rosto florido, surpreendeu-se levemente.

Luofangrui ainda era bela e elegante, mas seus olhos mostravam cansaço, as pálpebras vermelhas, como se tivesse chorado recentemente.

Xiulingze baixou a cabeça e ponderou.

A princesa herdeira já fora confidente do príncipe Yu; agora, com a morte deste, era natural sentir tristeza. Além disso, ela desconhecia o massacre na mansão Gu Ming Qiu Yue; se soubesse a verdade, poderia identificar os traidores e ver a verdadeira face de Song Chuyin. Também seria uma oportunidade para perguntar sobre o paradeiro do senhor da mansão, Luo Juezhai, e sobre o fruto Miao Chun.

Enquanto refletia, Xiulingze estava prestes a falar, mas Gongsun Changqin a segurou.

Ele também fez uma reverência e disse: “Milady, somos servidores do Ministério da Obras, designados para supervisionar o transporte de pedras do túmulo imperial. Descobrimos uma inundação e tentamos reportar ao Departamento do Qin, mas não conseguimos encontrar o Mestre Jue, então entramos no palácio por conta própria.” Com isso, mostrou um selo de qin encontrado na mansão Gu Ming Qiu Yue como prova.

Luofangrui olhou o selo e disse: “Mesmo assim, como ousam invadir o aposento imperial do imperador?!”

Antes que Gongsun Changqin respondesse, Xiulingze o puxou para ajoelhar-se e implorou: “Perdoe-nos, milady! É nossa primeira vez no palácio. Íamos procurar o senhor do Ministério da Obras, não sabíamos que este era o aposento do imperador!” E começaram a bater a cabeça no chão repetidamente.

A princesa herdeira finalmente se tranquilizou: “Não precisam procurar em Pequim. Meu pai está doente e voltou para a mansão Gu Ming Qiu Yue para se recuperar; não deve voltar tão cedo. Já estou ciente desse assunto e o comunicarei ao imperador.”

“Então é a princesa herdeira! Muito obrigada!” Xiulingze disse rapidamente, puxando Gongsun Changqin para fugir, mas logo encontraram um conhecido vindo em direção a eles — Song Qinghuan.