107. 25 de maio, garoa — Reconhecer as vestes, não a pessoa (quarta atualização)

Página (1/3)

Se há alguém no mundo que adora se meter em confusão, sem dúvida são aqueles que se autodenominam estudiosos preocupados com o destino da nação e do povo. Eles não se manifestam quando as coisas estão no auge da crise, mas sempre aparecem para dar lições depois que a tempestade passa.

A dinastia Song deve seu sucesso e seu fracasso a esse grupo.

Song Beiyun e seu irmão mais velho, ao voltarem da área de refugiados, coincidentemente viram um grupo de jovens bem vestidos reunidos na entrada da cidade, chamando amigos e desejando saúde uns aos outros. Durante as conversas, todos mostravam uma compaixão quase budista, preocupados com o país e o povo.

Por outro lado, Song Beiyun estava descalço, com as calças sujas de lama, o rosto coberto de poeira, assim como o médico imperial de segunda classe que o acompanhava. Este último também tinha a mão enfaixada por causa de um corte feito por espinhos durante a travessia da montanha. Ambos pareciam miseráveis.

Além disso, ali na porta da cidade, cada um segurava um pedaço de pão de gordura de carneiro e estava comendo, parecendo dois camponeses comuns e nada impressionantes.

Entretanto, aqueles estudiosos chegavam chamando amigos, irradiando uma aura dourada, querendo que todos reconhecessem imediatamente que eram talentosos e renomados.

— Eles só trouxeram a boca para ajudar na área do desastre — disse Song Beiyun enquanto mastigava o pão de gordura, tomando um gole d’água logo em seguida —. O que exatamente esse pessoal veio fazer?

— É só para se apresentar na porta leste e mostrar que são bons jovens — respondeu o velho médico imperial com desdém. Os dois trocaram um olhar e riram juntos, claramente desdenhando daquele grupo.

— Irmão mais novo, você acha que é possível produzir mil quilos de grãos por mu? — perguntou o médico imperial.

— Vamos tentar, embora eu realmente não seja especialista nisso. Mas com fertilizantes, talvez haja esperança — suspirou Song Beiyun —. Daqui a pouco podemos formar uma equipe que cuida da medicina e da alimentação.

— Medicina como a do médico imperial? — o velho médico ficou surpreso.

— Hahaha, irmão mais velho, você ainda se importa com isso, não é?

— A velhice busca fama — disse o médico olhando para o horizonte —. Se um dia isso acontecer, será maravilhoso. Assim, até poderemos dar satisfação ao mestre lá no além.

Enquanto conversavam, vários jovens vestidos como estudiosos chegaram em diferentes meios de transporte. O mais chamativo era uma carruagem puxada por cavalos. Na dinastia Song, cavalos eram escassos, especialmente após a perda do Norte e do Centro da China, tornando-os ainda mais raros. Somente nobres de alto escalão, como o príncipe Fu, ou grandes famílias podiam usá-los.

Embora houvesse alguns cavalos entre o povo, a maioria eram animais fracos ou velhos, e o aluguel era caro. A maioria das pessoas andava em carroças puxadas por bois, muito lentas.

Essa carruagem, porém, era luxuosa, com ornamentos que ninguém comum podia ter. Song Beiyun já tinha visto algo semelhante na carruagem do Duque Dingguo, o que indicava que quem estava ali era um nobre de alto escalão.

Se não estivesse enganado, o homem na carruagem seria o marido de Zuo Rou, que ainda não havia oficialmente se casado com ela. Por que dizer que ele não era marido oficial? Ora, Zuo Rou era bastante temperamental; ela poderia até derrotar um tigre bêbado, então um sujeito franzino desses não era páreo para ela.

— Esta é a carruagem da família do Duque Wensheng — disse o velho médico imperial, parado na porta da cidade —. Quando fui pescar no Mar do Leste com ele, viajamos nessa carruagem.

Enquanto ele falava, um estudioso que passava ouviu e olhou para o velho médico, todo sujo e segurando um pão de gordura pela metade. Parecia um camponês, mas falava daquela forma. O estudioso riu com desdém.

— Estão zombando de você — disse Song Beiyun mordendo o pão —. Vamos lá e dê uma lição nele.

— Ei, ei, ei... — o velho médico segurou Song Beiyun —. Pare, irmão mais novo, não seja impulsivo. Você é precioso demais para se envolver em brigas com esse tipo de gente. Se ganhar, pode acabar na prisão; se perder, vai para a enfermaria. Não vale a pena.

Song Beiyun ignorou e apontou para o jovem que rira:

— Você!

Página (2/3)

O estudioso virou-se com desprezo, lançou um olhar frio para Song Beiyun e sorriu fracamente, sem parar de andar, saindo com elegância.

Song Beiyun pensou por um momento, pegou um pedaço de madeira do chão e correu para acertar o ombro do rapaz sem dizer palavra.

Um médico especializado em anatomia humana sabe exatamente onde bater para causar dor sem dano grave. O jovem caiu de joelhos, gemendo de dor, mas não sofreu nenhum ferimento sério.

Depois de bater, Song Beiyun virou e gritou:

— Corra!

— Ei... eu... isso... — o velho médico olhou para o jovem no chão, depois para as pessoas que se aproximavam seguindo o barulho. Sem pensar duas vezes, saiu correndo atrás de Song Beiyun.

Eles correram dois li antes de parar. Song Beiyun, sem perder o fôlego, olhou para trás:

— Ninguém nos seguiu, certo?

— Parece que não — respondeu o velho médico, um pouco cansado após nadar, escalar montanhas e agora correr rápido. A idade não perdoa.

— Hahaha — Song Beiyun se encostou na parede e agachou, rindo enquanto acariciava um gato velho cochilando ao lado —. Esses cães, se merecem, levam. Eles nos desprezam, então vamos dar uma lição. Você é velho, tem que ser sensato. Eu tenho só dezessete, de idade ideal para brigar.

O velho médico não sabia o que dizer diante do irmão mais novo tão excêntrico. Sua mente era estranha, ora parecia maduro demais para a idade, ora agia impulsivamente.

Mas não importava. Eles conheciam o mestre e o jeito da casa; o próprio mestre era assim até seu último suspiro. Ter um discípulo assim era normal.

— Irmão mais velho, já está tarde. Tem carne cozinhando em casa, vou indo.

— Ah... — antes que o velho médico pudesse responder, Song Beiyun saiu correndo pela esquina, deixando-o sorrindo e balançando a cabeça. Depois, ele cantarolou um pouco e foi para outra direção.

Ao chegar em casa, encontrou Zuo Rou e as outras reunidas porque Qiaoqiao tinha trazido roupas para costurar à noite. No salão lateral do segundo andar, estavam todas deslumbrantes, como se desfilassem em uma passarela.

Song Beiyun subiu as escadas bem na hora em que Zuo Rou saía vestida com uma roupa nova. Eles quase se esbarraram na porta. Zuo Rou se assustou e deu um soco no peito dele:

— Vai se matar? Anda sem fazer barulho?

— Ei, eu andava normalmente, você abriu a porta e esbarrou em mim. Vai culpar meu silêncio? Tem que ter lógica.

Ele recuou dois passos e observou a roupa nova de Zuo Rou. A peça, baseada em um design futuro que ele criara, era um traje han tradicional da dinastia Song, com melhorias feitas por um grande artista. Vestida assim, Zuo Rou escondia defeitos e realçava suas qualidades.

— Oh, muito bom — disse Song Beiyun, colocando a mão na cintura dela —. Gira para eu ver.

Zuo Rou se virou, ele acenou satisfeito e deu um tapinha no quadril dela:

— Está perfeito. Seu futuro marido vai ficar louco. Mas aviso, não me dê chilique depois.

— Já sei! — Zuo Rou bateu na mão dele, impaciente —. Para de mexer, você está todo sujo, não suja minha roupa nova.

— Quer que eu mexa e ainda fique nervosa? — Song Beiyun afastou a mão e sentou no banco —. E as outras?

Página (3/3)

— Estão trocando de roupa para a ama, ela é complicada, as coisas atrapalham.

“Coisas atrapalhando”... nem precisava dizer, era óbvio, pois se caíssem, por mais provocante que fosse, ela não sobreviveria.

— Você ainda não vai arrumar isso?

— O que eu vou arrumar? — Song Beiyun serviu chá para si —. E você quer que eu vá?

— Claro que vai.

— Por quê? Não vou. — Ele balançou a cabeça —. É problema seu, por que me arrasta?

Zuo Rou fez bico, parecendo magoada.

— Ei, irmão, podemos parar com isso? — Song Beiyun segurou a boca dela com as duas mãos —. Você não pode se comportar direito?

— Então vai ou não?

— Não ganho nada com isso.

Zuo Rou se aproximou do ouvido dele:

— Você maltratou minha irmã Qiaoyun. Se não for, vou contar para os irmãos dela, que são todos militares. Eles adoram ela e não vão deixar barato.

— Então desejo a vocês, você e o jovem da família Wang, uma vida longa e feliz, e filhos saudáveis — Song Beiyun afastou o rosto dela e fez uma reverência —. Um belo casal, feitos um para o outro.

Zuo Rou agarrou a gola dele, com um olhar feroz:

— Quer morrer?

Dessa vez, Song Beiyun não cedeu. Em luta corpo a corpo, Qiaoyun não era páreo, e Zuo Rou menos ainda. Ele torceu o pulso dela, que soltou a gola com dor, e rapidamente a imobilizou sobre a mesa.

— Chama de papai.

— Papai...

— Por que não chamou antes? — bateu no quadril dela —. Está bem, vou.

Zuo Rou levantou, massageando o pulso e o avaliando da cabeça aos pés:

— Você é um mestre, então venha, me enfrenta.

— Você não merece — Song Beiyun levantou —. Vou trocar de roupa, sai do meu caminho.

Trocar de roupa era coisa que Zuo Rou desprezava, não se deu ao trabalho de seguir. Pouco depois, Song Beiyun apareceu vestido com roupas novas, embora estranhas: não era o tradicional traje longo da dinastia Song, mas sim uma peça separada em cima e embaixo. Parecia formal, mas diferente.

— Você não entende nada — disse ele, apontando para a roupa —. Essa versão melhorada vai virar moda.