106, 24 de maio, nublado Ainda abafado, sem título (Capítulo três)

Página (1/3)
Capítulo Três. Janto e depois volto para o capítulo quatro. O homem que fala demais tem que terminar de escrever mesmo ajoelhado.
Pessoal, inscrevam-se! É fundamental assinar! Nos primeiros dias, a assinatura é o que importa; sem ela, depois realmente não há mais nada a fazer.
------------------
— Bei Yun, vá com cuidado. Não vou acompanhá-lo. Quando estiver totalmente recuperado, com certeza iremos brindar juntos.
— Cuide-se, meio ano sem beber álcool — Bei Yun se virou em direção à colina norte perto do portão, fazendo uma reverência: — Sigo as ordens do médico.
Bei Po sorriu contrariado, mas acatou. Uma das características dos estudiosos é compreender a razão; não importa se a pessoa é desprezível ou um canalha, ele entende o que é correto. Seja Bei Yun ou o velho médico imperial, ele nunca duvida das palavras deles.
— Bei Po, retorne. Se ainda tiver febre à meia-noite, mande alguém me chamar.
— Entendido — disse Bei Po, curvando-se profundamente: — Venha nos visitar sempre.
A palavra “sempre” soou sincera. Na verdade, isso é natural, pois sua vida foi salva por Bei Yun, que o puxou do limiar da morte. Naquela noite, antes de Bei Yun chegar, ele já tinha visto as imagens de sua vida passando como num carrossel, e as lembranças mais frequentes eram dos tempos com Jin Ling’er, com quem cresceu.
Após essa doença, Bei Po valorizava ainda mais a vida e jurou se esforçar ao máximo por Jin Ling’er. No futuro, honra e Jin Ling’er seriam tudo para ele.
E tudo isso graças a Bei Yun. Sem ele, sua vida teria acabado; a morte é como uma lâmpada se apagando. A bela e adorável princesa acabaria nos braços de outra pessoa, vivendo sua felicidade.
Quanto a Bei Yun, não havia interesse egoísta. Como médico, salvar vidas é tanto um código de conduta quanto um instinto. Embora ele se autodenomine um estudioso do yin e yang, sua visão é mais próxima do legalismo, mas menos severa do que a doutrina “punir severamente as transgressões”. Ele defende que “ninguém é punido se não for culpado; se for culpado, a punição é severa”, buscando um equilíbrio entre rigor e misericórdia.
Então, Bei Po fez algo errado? Não. Nem sequer ofendeu alguém. Se ele não tivesse ajudado apenas por gostar de Jin Ling’er, todo o conhecimento que Bei Yun adquiriu com seu mestre, toda sua visão de mundo, valores e ética estariam em vão, e ele mesmo não se perdoaria.
Antes, ele não entendia o significado do ditado “jovem não deve ler Shuihu Zhuan” e pensava que era para evitar que os jovens se empolgassem demais. Mas depois percebeu que, entre os 108 bandidos da história, poucos eram pessoas boas. Essa visão distorcida levaria os jovens a se tornarem perversos, egoístas e gananciosos, o que não é bom.
— Irmão mais velho, você está sendo estranho — disse o velho médico imperial. — Você claramente não gosta dele, por que então usa essa medicina tão cara para salvá-lo?
Bei Yun franziu a testa lentamente: — Se o velho estivesse aqui, já teria levado um tapa no rosto ao ouvir isso.
O velho médico ficou surpreso por um momento, depois rapidamente se curvou a 90 graus para Bei Yun: — É o velho irmão que está confuso.
Ele ficou vermelho de vergonha, lembrando-se de mais de trinta anos atrás, quando era um médico de pés descalços e seu mestre lhe disse: “Se você busca fama e lucro, não é médico; um médico deve ter coração de pai e mãe.”
O que ele disse antes claramente contrariava o verdadeiro propósito da profissão, que é curar e salvar vidas.
— Lá fora, as vidas dos refugiados são como ervas daninhas. Usei quatro liang — Bei Yun sorriu: — Quase esgotei meu estoque. Isso vale uma fortuna, certo? Se esses quatro liang fossem usados para nobres ou oficiais, eu estaria a caminho do sucesso e da riqueza.
— Sim...
— Então, qual o sentido de usá-los nos refugiados?
— Apenas para salvar vidas.
Página (1/3)

Página (2/3)
Bei Yun sorriu: — Um médico deve sempre lembrar que a vida humana é mais importante que tudo, irmão mais velho.
As veias nos olhos do velho médico ficaram vermelhas, o rosto quente, querendo se enfiar em um buraco no chão. Como seu jovem irmão disse, se algum ancião do clã estivesse presente, ele certamente teria levado uma surra por aquelas palavras.
— Quando voltar, vou me punir copiando as regras da clínica trezentas vezes — disse o velho médico, cabisbaixo como uma criança que errou: — Não vou mais cometer esse erro.
— Na verdade, não te culpo — Bei Yun espreguiçou-se: — O mundo não está bom, e talvez não melhore no futuro, mas sempre haverá alguém que persista e não esqueça o propósito de sua profissão.
Depois de um momento constrangedor, o velho médico se recuperou e os dois caminharam lentamente pelas movimentadas ruas da cidade de Luzhou.
O lugar parecia ainda mais animado do que antes, graças às medidas de tributação do comércio, o número de mercadores aumentou. Comerciantes da região ocidental, da terra dos árabes e até da Índia apareceram, trazendo especiarias raras, belíssimos utensílios de vidro e minerais usados como medicamentos.
Bei Yun carregava uma cesta, explorando as barracas dos comerciantes estrangeiros, procurando materiais úteis.
— Irmão mais novo, posso perguntar como essa medicina é feita? Só por curiosidade... Se não quiser dizer, não falo mais.
— Quer aprender?
— Bem...
O velho médico ficou envergonhado; a receita era segredo guardado a sete chaves, mas o remédio era tão incrível que ele não sentia inveja, apenas pura curiosidade. Afinal, ele também era da área médica, e isso era normal.
— Se quiser aprender, eu ensino.
— Ah? — o velho médico não ouviu direito e repetiu: — O quê?
— Eu disse que se quiser aprender, vou te contar como fazer. — Bei Yun pegou um pedaço de alúmen e cheirou, então falou despreocupadamente: — Depois você pode passar para seus discípulos.
O velho médico olhou para ele incrédulo: — Isso... isso...
— Não preciso disso para ganhar dinheiro, e a clínica imperial é a instituição médica mais respeitada do país — Bei Yun escolhia outros materiais e especiarias enquanto falava: — Se vocês produzirem em massa e melhorarem, eu economizo trabalho. Se algo acontecer comigo, a fórmula não se perde. E outros segredos também vou passar.
— Mas... isso... é o sustento do irmão mais novo.
— Eu, um talento do céu e da terra, preciso disso para viver? — Bei Yun riu alto: — Você está me subestimando demais.
Se outra pessoa dissesse isso, provavelmente seria desprezado, mas ninguém mais confiaria um segredo tão valioso assim. Isso significa que ele não se importa, e quem quiser, pode pegar; ele tem algo melhor.
Claro, o velho médico já conhecia o talento do jovem, e sabia que seus tesouros eram frutos da inteligência, capazes de impressionar qualquer época.
— Obrigado, irmão mais novo... mas...
Percebendo que o velho médico hesitava, Bei Yun olhou surpreso: — Mas o quê?
— Quero dizer, daqui para frente, a herança médica provavelmente será sua, não minha. — O velho médico sorriu orgulhoso, com o peito estufado e passo altivo: — Isso é bom, muito bom...
Página (2/3)

Página (3/3)
— Mas, irmão mais novo... essa fórmula precisa ser mantida em segredo?
— Fórmula? Pão com água doce, que segredo?
— Hã? Pão? — o velho médico ficou boquiaberto.
— Sim, pão... ou melhor, amido. — Bei Yun terminou de comprar, carregando a cesta enquanto dizia: — Isso é penicilina, que vem de...
Após uma longa explicação, o velho médico perguntou com expressão séria: — Isso significa que esse remédio também é tóxico?
— Sim, deve-se fazer um teste de alergia antes de usar. Se for purificado, melhora muito. E é fácil perder a eficácia se não for armazenado corretamente. Por isso, a produção mensal não pode ser grande, mas o cultivo precisa ser constante, com aquecimento no inverno e refrigeração no verão — explicou Bei Yun.
Ele não mentiu; preparar isso sozinho é um tormento. Se a temperatura cair de repente, tudo pode ser destruído da noite para o dia. Ele não tinha tempo para cuidar desse fungo problemático.
Por isso, era melhor delegar essa parte para poder focar em novos projetos.
— Ah, irmão mais velho, você é de Jiangxi, não é?
— Sim.
— Da família Yan?
— Sim.
— Conhece um tal Yan Shu? — Bei Yun perguntou sem rodeios. — Ouvi dizer que é o maior talento da região oeste de Jiangnan, tem quase a minha idade. Quero conhecê-lo.
O velho médico sorriu como uma flor de crisântemo. Bei Yun achou estranho e perguntou: — Por que esse sorriso de repente?
— Irmão mais novo, para ser sincero, esse Yan Shu que você citou é meu neto. — O velho médico falou com orgulho, erguendo o peito e andando altivo: — Esse “maior talento de Jiangxi” é só uma criança.
— Que pessoa... — Bei Yun balançou a cabeça: — Seja discreto.
O velho médico tossiu algumas vezes: — Mas não se apresse; ele chegará a Luzhou em poucos dias para o exame estadual. Ele com certeza vai querer te conhecer também.
— Um pouco estranho, ele é mais velho que eu, certo?
— Sim... um pouco mais velho. Meu neto tem dezenove anos, e você ainda não chegou a essa idade, não é?
— Não, tenho um pouco mais de dezessete. — Bei Yun pensou e sorriu: — Mas não tem problema. Podemos tratar cada um do nosso jeito. Eu o chamo de irmão mais velho, ele me chama de avô.
A expressão do velho médico ficou estranha, e após pensar um tempo, respondeu lentamente: — Isso não é apropriado, não?
Página (3/3)