Capítulo Sessenta e Três: Em Bingzhou há um certo juiz chamado Di, que pode ser promovido

A partir do detetive divino Li Yuanfang Senhor do Destino 3465 palavras 2026-01-29 14:20:05

A complexa rede das famílias aristocráticas se manifestava em todos os aspectos da vida. Graças aos méritos conquistados em Liangzhou, Li Yan ao ingressar na Cidade Imperial encontrava conhecidos por toda parte, multiplicando os amigos. Quanto àqueles sem qualquer apoio familiar... Bem, parecia impossível sequer tornarem-se funcionários públicos.

Recompôs-se, sorrindo: “Tenho grande admiração por Vossa Senhoria Pei. Seria possível uma audiência?” O escrivão mostrou-se contrito: “Nosso Ministério dos Funcionários está sobrecarregado, todos os superiores ocupadíssimos...” Li Yan respondeu: “Perdoe meu atrevimento. Em outra ocasião, visitarei a residência de Vossa Senhoria.” Dada sua relação com Pei Sijian, de fato era apropriado ir pessoalmente à casa dos Pei.

O escrivão, ciente da posição de Li Yan, que não era um simples oficial de baixa patente, abriu um largo sorriso: “Capitão Li, aceite o traje verde!”

A frase soava estranha, mas entre os funcionários era sinal de honra. Autoridades de terceiro grau usavam púrpura, de quarto e quinto grau vestiam escarlate, sexto e sétimo grau, verde, oitavo e nono, azul.

Ser nomeado já era um feito dificílimo; a maioria passava a vida estagnada nos últimos graus, inclusive muitos que haviam passado nos exames imperiais, exercendo cargos menores nos rincões, sem esperança de promoção.

Assim, vestir verde era motivo de orgulho. Embora, verdade seja dita, trajar-se inteiramente de verde não agradaria aos olhos dos tempos modernos.

Ao menos, o chapéu era preto, ornado com adornos requintados. Os acessórios do cinto também variavam conforme o grau: do mais alto ao mais baixo, jade, ouro, prata e latão dourado.

Antes, Li Yan usava adornos de latão; agora, eram de prata.

Além disso, sendo oficial militar, possuía não só o uniforme de corte, mas também uma túnica marcial com figuras de feras selvagens — um traje mais vistoso, ainda que não chamasse tanto a atenção quanto o verde.

“Tudo por alguns pontos de mérito...”

Após hesitar, Li Yan vestiu o traje verde, ajustou o cinto, pôs o chapéu e, naquele instante, não devia nada a ninguém.

O escrivão elogiou: “O Capitão Li verdadeiramente impõe respeito!”

Li Yan pensou, divertido, que se não tivesse recuperado a boa aparência, entre estes funcionários belos como participantes de um concurso de beleza, destoaria ainda mais!

E aquele traje era apenas o uniforme; ainda havia salários, equipamentos, encargos, gratificações e tantas outras questões.

Algumas eram simples, como o salário, que já tinha tabelas definidas.

Na dinastia Tang, a remuneração dos funcionários era composta, principalmente, por soldo em dinheiro, arroz e terras para cultivo.

Na época de Zhenguan, um oficial de sexto grau (em Chang'an) recebia anualmente quatrocentos mu de terra, quase trinta guan em dinheiro e noventa dan de arroz — equivalendo, em valores atuais, a cerca de duzentos mil yuan por ano.

Atualmente, pouco havia mudado; aquele era o salário-base.

Na verdade, não era um valor alto — suficiente para sustentar uma pessoa, mas os funcionários quase sempre tinham muitos criados, e sustentar uma família numerosa era impossível apenas com isso.

É claro, todos sabiam que a renda dos funcionários não se restringia ao salário.

Li Yan, tendo enfrentado tempos difíceis, valorizava o dinheiro e não se preocupava muito com seus rendimentos — imagine os demais.

Outros benefícios, porém, dependiam de bons relacionamentos, como o “encargo de serviço”.

Na dinastia Tang, todo homem adulto deveria prestar serviços gratuitos ao governo — seja vigiando casas de funcionários, servindo de guarda ou escoltando-os em viagens.

Se, por motivos pessoais, não pudessem cumprir essa obrigação, pagavam uma taxa chamada “encargo de serviço”, cuja arrecadação era significativa, equiparando-se ao valor do arroz do soldo. Por exemplo, um oficial de sexto grau tinha direito a quinze homens; cada um pagava duzentas moedas por mês, totalizando três guan, ou trinta e seis guan por ano — mais que o próprio salário.

Mas, às vezes, a taxa não era recolhida integralmente, pois havia muitas brechas e flexibilidade nesse tipo de ganho.

Li Yan não se sentia confortável com esse tipo de renda, pois sabia que o dinheiro vinha do povo, mas o sistema era assim e o escrivão ainda insinuou várias vezes que daria preferência nos repasses.

Após trocarem nomes e conversarem amistosamente, concluíram os trâmites. Li Yan fez uma reverência: “Muito agradecido, Senhor Lu.”

O escrivão Lu retribuiu apressado: “É meu dever, Capitão Li, não merece tamanho reconhecimento!”

Li Yan, então, sondou: “Tenho mais um pedido, se me permite.”

O escrivão sorriu: “Por favor, diga.”

Li Yan foi direto: “Como sabe, ocupo o cargo de comandante da Guarda Marcial Interna, mas careço de auxiliares competentes. O Ministério dos Funcionários reúne talentos de todo o império; poderia sugerir alguns nomes?”

O rosto do escrivão se contraiu: “Isso...”

Li Yan insistiu: “Não peço muito, apenas alguns subdelegados e juízes das comarcas.”

O escrivão relaxou um pouco: “Subdelegados...”

Tradicionalmente, os funcionários da capital desprezavam os dos distritos; os subdelegados eram vistos como ofício vil, trabalho árduo e pouca chance de ascensão.

Mais tarde, o poeta Du Fu, frustrado nos exames e sem entrada entre os poderosos, passou dez anos em Chang’an e recusou o cargo de subdelegado, escrevendo: “Não serei subdelegado no Oeste, prefiro a amargura de manter a dignidade. Tenho medo das idas e vindas oficiais, melhor viver livre à sombra do governo.” Não era apenas sua opinião, mas consenso da época.

Ainda assim, o escrivão Lu relutava em ceder. A Guarda Interna se relacionava bem com outros departamentos, mas tinha rixa natural com o Ministério dos Funcionários, pois suas promoções independiam desse ministério, que se sentia excluído.

Na verdade, eram poucos os cargos na Guarda Interna, incapazes de ameaçar o poder do ministério. Mas, para quem detinha autoridade, qualquer desvio era visto como afronta.

O escrivão desejava manter boas relações com Li Yan, mas não com toda a Guarda Interna — separava bem o público e o privado.

Assim, apenas sorriu, sem concordar nem recusar.

Li Yan também sorriu, tirou um livro e começou a folheá-lo ali mesmo.

O escrivão surpreendeu-se: “O que é isso?”

Li Yan respondeu: “Ah, é o ‘Jóias de Jade da Montanha Yao’, presente de Sua Alteza o Príncipe Herdeiro. Consulto-o constantemente e me é de grande proveito.”

O escrivão ficou sem palavras.

Aquele jovem era direto demais!

Contudo, ao vê-lo ler, notou que sua postura realmente se distinguia. Havia uma concentração solene, típico de um erudito absorto, entregue ao prazer do estudo.

Tudo isso para bajular o Príncipe Herdeiro — um esforço admirável.

O escrivão, impressionado, ponderou e, afinal, decidiu que não valia a pena contrariar alguém de futuro tão promissor por tão pouco. Cerrou os dentes e disse:

“Muito bem, concederei ao Capitão Li uma nomeação!”

...

Meia hora depois.

Li Yan chegou à sede da Guarda Interna, nos fundos do Tribunal Supremo.

Anos atrás, aquele lugar fora muito movimentado, mas agora estava em decadência.

Com o retorno de Qiu Ying à capital, o local voltara a receber um pouco de vida, com serventes indo e vindo, limpando os ambientes.

Mesmo assim, entre todos os departamentos do governo na Cidade Imperial, a Guarda Interna era, sem dúvida, a mais modesta.

Contudo, diante do portão, havia uma cena curiosa.

Qiu Shenji, vestindo o uniforme oficial, de braços cruzados, exibia-se com ar altivo.

Por méritos conquistados, Qiu Shenji enfim fora promovido à Guarda Marcial, adquirindo título e passando a usar o traje azul de nono grau.

A rapidez com que recebeu o uniforme não era comum; provavelmente era um traje antigo da Guarda, que ele vestiu às pressas.

“Ei... hehehe...” Qiu Shenji desfilava de um lado a outro, sorrindo a ponto de quase rachar o rosto.

Li Yan, ao longe, achou-o semelhante ao personagem de Chen Peisi, em “O Protagonista e o Coadjuvante”, vestindo o uniforme do Oitavo Exército de Rota.

No porte, era quase uma reencarnação de Chen Xiao’er. Bastava ficar ali parado e já seria perfeito para interpretar um bandido ou vilão, sem precisar de maquiagem.

“Yuanfang!”

Qiu Shenji sentiu alguém às costas, virou-se e, rindo, voltou ao tom igualitário de antes: “Liu Lang, você voltou!”

Li Yan saudou com o punho fechado: “Parabéns, irmão Qiu, por ingressar na carreira oficial!”

Qiu Shenji gargalhou, apalpando a bolsa cheia na cintura: “Muito obrigado! Hoje à tarde, sou o anfitrião de uma pequena celebração em Pingkangfang. Nos próximos três dias, teremos banquetes em casa. Liu Lang, não pode faltar!”

“Claro!”

Entrar para a administração era motivo de grande júbilo, banquetes eram esperados, mas Li Yan se preocupava com o nível de suas amizades — sempre Pingkangfang para cá, Pingkangfang para lá...

Tanta franqueza!

Felizmente, nesse momento, Qiu Ying apareceu, surpreso: “Yuanfang?”

Li Yan assentiu: “Tio Qiu, vim direto para cá após sair do Pavilhão Shaoyang.”

Ao perceber o empenho do rapaz, Qiu Ying sentiu um aperto no peito, lembrando-se dos temores vividos em Liangzhou.

Advertiu: “Yuanfang, não se sacrifique em demasia...”

Li Yan sorriu: “Não se preocupe, tio Qiu. Sei até onde posso ir.”

Cada ambiente exige uma postura; agora, seu objetivo era firmar-se logo em Chang’an e conquistar mais méritos.

Não era para se matar de trabalhar; o ideal era relaxar e delegar.

Mas, para poder relaxar, precisava de bons subordinados.

Qiu Shenji só servia em situações específicas; usá-lo demais mancharia sua reputação.

Então, Li Yan perguntou: “Tio Qiu, há normas para a ampliação da Guarda Interna?”

Qiu Ying assentiu suavemente: “Pelos méritos conquistados, a oposição diminuiu. Finalmente teremos pessoal suficiente.”

Li Yan sussurrou: “Devemos agir rápido. A Guarda não pode depender apenas de você, tio Qiu. É preciso garantir vantagem!”

Qiu Ying já previra isso e concordou: “Correto!”

Por mais confiança que Li Zhi tivesse nele, um departamento como a Guarda Interna não podia ser comandado por uma única pessoa.

Com a chegada de muitos novos membros, as disputas internas seriam inevitáveis.

Como veterano, Qiu Ying precisava garantir sua posição antes que outros tomassem a dianteira.

Li Yan, após preparar o terreno, sugeriu: “Para compor a equipe, podemos escolher subdelegados das diversas regiões. Têm experiência prática e, com algum treinamento, podem cuidar das investigações e capturas da Guarda.”

Mostrou a lista conseguida no ministério: “Por exemplo, há um juiz em Bingzhou que me parece promissor...”