Capítulo 35: O Comportamento Estranho de Lin Sisi

Os olhos de Sining semicerraram: “Foi roubado?”
Esse tipo de explicação, de fato, era difícil de acreditar; quem não conhecesse bem o caráter da família Lin certamente não daria crédito à história. Afinal, três mil yuan, nessa época, era uma quantia considerável.
“Sim, eu... eu realmente não sei como explicar para vocês, mas sinto muito...”
Embora Zhou Sui soubesse que pedir desculpas era inútil, naquele momento não tinha outra coisa a dizer além de perdão.
Por sorte, ao saber que Zhou Yueshen tinha vindo à casa dos Lin, a família voltou apressada do campo.
Como estava calor, os agricultores saíam cedo para trabalhar, antes mesmo do sol nascer. Agora, às nove da manhã, todos estavam cobertos de terra e poeira.
O pai e a mãe Lin, ao chegarem à porta de casa, viram vários aldeões reunidos ali.
Todos comentavam sobre o dote.
Era evidente que, em pouco tempo, a visita de Zhou Yueshen à casa dos Lin já se espalhara por toda a aldeia.
E não era para menos: depois de receberem os três mil yuan de dote, não tinham entregado a filha em casamento, nem devolvido o dinheiro, e ainda alegavam que fora roubado — ninguém acreditava.
Ao ver Zhou Yueshen finalmente aparecer para exigir explicações, os que antes invejavam a sorte dos Lin sentiram-se vingados.
“Quem dizia que a família Lin era honesta? Veja só, agora estão de olho grande no dinheiro. Pensaram que Zhou Yueshen não viria e poderiam ficar com o dinheiro impunes. Agora quero ver o que vão fazer!”
“Pois é, Zhou Yueshen foi militar, não vai deixar que se aproveitem dele assim!”
Os comentários ao redor fizeram o casal Lin corar de vergonha e entrar depressa em casa sem dizer uma palavra.
O comportamento deles só reforçou a suspeita dos vizinhos: estavam mesmo escondendo o dinheiro.
Se na cidade os rurais eram desprezados, no campo também havia discriminação.
Os ricos olhavam com desdém para os pobres.
E a família Lin era considerada dessa categoria.
Antes, ninguém exagerava; falavam apenas pelas costas.
Agora, insultos abertos eram raros; ninguém queria ver a família Lin, sempre a mais miserável da aldeia, dar a volta por cima graças ao apoio de Zhou Yueshen, o diretor da fábrica.
Sining finalmente pôde observar os pais de sua antiga vida.
Eram muito mais velhos do que imaginara; em teoria, deveriam ter a mesma idade dos pais da família Si, por volta dos quarenta, mas pareciam ter mais de cinquenta.
Os cabelos já grisalhos, rostos sulcados de rugas, o corpo todo marcado pela dureza da vida.
O homem, na verdade, não era baixo, mas o peso dos anos e das dificuldades o curvou, tornando-o parecido com um ancião, com as costas arqueadas e mancando.
A mulher estava um pouco melhor, mas era muito magra, visivelmente debilitada.
Olhando de perto, os traços eram mesmo parecidos com os de Sining; certamente fora bonita na juventude.
Sining suspirou; ela não era expert em fisionomia, mas pela aparência, ambos pareciam pessoas honestas e humildes.
Aqueles três mil yuan provavelmente tinham sido realmente roubados.
Mas Sining sentia que havia algo mais naquela história.
“Camarada Zhou, você veio. Nós lhe devemos desculpas.” O casal se aproximou curvado diante de Zhou Yueshen, com expressão de humildade.
Zhou Yueshen levantou-se depressa, impedindo que se ajoelhassem, e falou com voz grave: “Tio Lin, tia Lin, o que estão fazendo?”
“O dinheiro... nós não queremos deixá-lo de pagar, mas agora não temos como devolver tudo...” O pai Lin falou, envergonhado.
“Não pedimos que nos perdoe, só queremos um pouco de tempo. Prometemos devolver cada centavo.”
Zhou Yueshen suspirou suavemente. “Tio Lin, tia Lin, não vim aqui por causa do dote.”
“O quê?” Ambos ficaram atônitos, trocaram olhares incrédulos.
Só então notaram a grande cesta cheia de arroz, carne de porco e outras coisas boas ao lado de Zhou Yueshen.
Ao seu lado, estava uma jovem muito bonita.
Ao ver Sining, os dois ficaram parados, depois arregalaram os olhos.
Apesar de nunca terem visto sua filha biológica, o sangue às vezes fala mais alto.
Naquele instante, ambos tinham certeza: a jovem elegante diante deles era sua verdadeira filha — Sining!
Aquela que haviam tentado encontrar três vezes na cidade, sem sucesso.
Sining tomou a iniciativa: “Pai, mãe, devo chamá-los assim, não é?”
Aquele chamado deixou Zhou Sui completamente confusa.
A jovem, linda como uma fada, estava chamando os sogros de pai e mãe?
Zhou Sui ficou perplexa, depois, como se tivesse entendido algo, arregalou os olhos.
Será que era mesmo a filha biológica dos sogros, trocada na cidade?
Ela tinha pensado que era parente de Zhou Yueshen.
Nem cogitou outra possibilidade.
E evitou olhar muito; a moça era tão radiante, tão bela quanto as mulheres que só vira na cidade, e não tinha coragem de encará-la.
“Você... você é Nian Nian?” Ao ouvir a voz de Sining, o pai e a mãe Lin, após o choque, quase choraram.
Pensavam que a filha nunca mais os reconheceria, mas ela estava ali, voluntariamente, na casa dos Lin.
Sining assentiu: “Sim, sou Sining. Vocês vieram me ver, mas fui teimosa demais e não consegui encontrá-los. Sinto muito.”
A mãe Lin cobriu a boca, quase chorando: “Co... como poderia? Tudo aconteceu de repente. Sabemos que não podia aceitar, afinal nossa condição é... Desculpe, filha, não pudemos te oferecer uma vida melhor.”
“Não faz mal, estou bem agora, graças ao bom casamento que vocês me arranjaram.” Sining sorriu com doçura, serena.
Ao ouvir isso, não só os pais Lin, mas também Zhou Yueshen levantaram o olhar para ela, com emoções indefinidas nos olhos.
“O quê? Você e o camarada Zhou?” Os pais Lin ficaram confusos.
Queriam reconhecer a filha, mas nunca pensaram em casá-la.
O plano era: se Lin Sisi não aceitasse, devolver o dinheiro.
Mas as coisas aconteceram rápido demais; o dinheiro foi roubado, Lin Sisi voltou para sua família biológica, e já não tinha ligação com os Lin.
Só queriam juntar dinheiro para devolver o dote, nunca imaginaram casar a filha.
O tom confuso dos dois deixou Sining desconfiada.
Pelo visto, os Lin não sabiam nada sobre o casamento substituto; foi um plano de Lin Sisi!
Ela convenceu os pais Si, mas ocultou dos Lin. O que Lin Sisi pretendia?
Seria uma vingança?
Mas além da troca de identidade, não havia rancor entre as duas.
Quando lia o romance, Sining via a protagonista como boa, e a original como a vilã; achava justo a troca de identidade, e que a insistência posterior de Sining era típica de uma vilã.
Agora, sendo ela própria a protagonista, sentia que algo estava errado.