Capítulo Oitenta e Sete: Pequena Fria chama Mamãe

Surpresa, Sining perguntou: "Você me chamou de quê?"
Zhou Yuehan ficou paralisado, e só depois percebeu que havia chamado aquela palavra, "mamãe", que guardava no coração. Por um instante, ficou aflito.
O pai dizia que era assim, mas ele nunca teve coragem de dizer em voz alta.
Sempre repetia aquela palavra estranha e familiar em pensamento.
Mesmo sendo apenas duas sílabas simples, quando tentava pronunciá-la, descobria que era incrivelmente difícil.
O rostinho de Zhou Yuehan ficou pálido, temendo que Sining o rejeitasse.
Ele costumava ser tão desagradável, tão malvado, e ainda causou o acidente em que Sining foi empurrada pela senhora Liu.
As pessoas de fora não gostavam deles, achavam que eram um peso.
Ele buscou ajuda com o irmão.
Zhou Yuedong apertou o maxilar, sem dizer nada.
Ao ouvir o irmão pronunciar aquela palavra, ficou como se tivesse levado um choque.
O ambiente tornou-se silencioso de repente.
Yaoyao, brincando no sofá, percebeu que algo estava errado e, mordendo o biscoito, olhou curiosa para eles.
Sining, ao ver a súbita mudança no rosto dos dois meninos, percebeu que sua reação os assustara. Rapidamente, curvou-se e acariciou a cabeça do mais novo, sentindo os fios curtos e a tensão no couro cabeludo dele.
Ele realmente estava com medo.
Ela suavizou a voz e sorriu: "Xiao Han, diga de novo."
Zhou Yuehan arregalou os olhos, os pupilos tremendo.
"Ma... mamãe?"
"Muito bem." Sining, como recompensa, tirou um doce e entregou a ele.
Embora houvesse doces em casa, Sining não os dava com frequência às crianças.
Comer muito açúcar causa cáries.
Só quando os dois meninos ajudavam a arrumar a casa, ela lhes dava dois doces como prêmio.
Eles eram obedientes; mesmo que os doces estivessem no armário, se ela não desse, eles jamais pegavam escondido.
Zhou Yueshen talvez não fosse tão detalhista, mas sua educação era exemplar.
Zhou Yuehan, surpreso e feliz, pegou o doce de leite das mãos de Sining.
"Xiao Han, sabe onde tem muitos cogumelos?" Sining perguntou, acariciando a cabeça dele.
Zhou Yuehan assentiu com força, deu dois passos à frente e, com olhar ansioso, perguntou: "Mamãe, eu sei, posso te levar."
"Ótimo, Xiao Han vai com a mamãe."
Sining sentiu o coração derreter diante da doçura daquele pequeno conquistador; finalmente compreendia por que as mães amavam tanto seus filhos.
Agora, começava a sentir isso também.

"Mamã, mamã~" Do outro lado, a pequenina ouviu algo e estendeu os braços pedindo colo.
Mordeu as palavras sem clareza.
Sining a ensinava a chamar "mamã", mas, depois do primeiro sucesso, nunca mais conseguiu.
Não imaginava que o chamado do mais novo também traria Yaoyao de volta.
Zhou Yuedong apressou-se a abraçar a irmã, olhando furtivamente para Sining.
Ele também queria ir, mas tinha vergonha de pedir.
Sining pensou em levar só o mais novo, pois escalar montanha com Yaoyao seria complicado.
Mas ao encontrar o olhar de Zhou Yuedong, não conseguiu dizer não.
"Xiao Dong, segure a mão da irmã, vamos juntos."
Zhou Yuedong iluminou-se e assentiu com força.
Sining saiu com os três pequenos; ao chegar à porta, o cão Amarelo se ergueu.
Sining: "..." Será que nunca acaba?
Mas, ao ver o Amarelo preso à corrente, tentando se aproximar e balançando o rabo, Sining se deixou vencer pela piedade.
Eles estavam fora de casa há dias; Amarelo, sozinho, preso à porta, era realmente triste.
Então Sining decidiu: todos juntos!
Amarelo foi solto, correndo e girando ao redor deles, feliz.
Zhou Yuedong e Zhou Yuehan adoravam o cão, até colocaram Yaoyao sobre suas costas para brincar de cavalo.
Zhou Yuehan procurou a pequena cesta de palha e saiu correndo.
"Mamãe, eu carrego pra você." Os olhos dele brilhavam mais que o sol do horizonte.
Sining sorriu e assentiu, e todos trancaram a porta, partindo para a montanha próxima.
Na noite anterior, uma chuva forte caíra; a montanha ainda estava coberta de névoa, já era tarde e todos trabalhavam nos campos.
Sining percebeu que a família de Zhou Yueshen não parecia cultivar a terra.
Naquela época, em que todas as famílias plantavam, Zhou Yueshen nunca comentara sobre isso.
Ela ficou curiosa; de fato, gostava da ideia de ter um pequeno quintal para plantar legumes e frutas.
A Vila da Felicidade ficava junto à montanha, e a casa da família Zhou era perto da entrada do vilarejo; em pouco tempo, chegaram ao sopé da montanha.
Mas ali era úmido; mesmo ao meio-dia, a névoa permanecia densa. Sining achou que as crianças não aguentariam a caminhada, mas acabou sendo ela a mais cansada.
Após poucos minutos de subida, suava em bicas; a névoa era espessa e suas roupas ficaram molhadas.
Os dois meninos e o cão, com Yaoyao, iam à frente sem sequer respirar forte.
Sining apoiou-se nas costas, ofegante; ao notar o olhar das crianças, endireitou-se e fingiu estar bem.
Caminharam mais dez minutos; ao subir, Sining enxugou o suor e observou o entorno. Havia muitos recursos na montanha, era época de colheita abundante, e via frutas silvestres, verduras, cogumelos e outras plantas.

Mas as frutas mais visíveis, como ameixas e maçãs selvagens, já haviam sido apanhadas pelas crianças.
Sining encontrou raízes de codonopsis, mas a maioria já fora cavada.
Bem, os moradores do vilarejo não eram bobos, era difícil encontrar coisas.
Porém, cogumelos comuns eram fáceis de achar; era época de colheita e todos estavam ocupados, sem tempo para buscar cogumelos.
Enquanto Sining mexia no chão, o mais novo soltou um grito agudo.
Sining assustou-se, levantando-se depressa e correu até ele.
"O que houve, Xiao Han?"
"Mamãe, Amarelo matou o coelhinho!" Zhou Yuehan, com lágrimas nos olhos, apontou para o cão que matara um coelho selvagem.
Sining ficou pasma.
O animal tinha ao menos seis ou sete quilos.
Amarelo matou com uma única mordida, sem nem deixar o coelho lutar.
Agora estava com o coelho preso pelo pescoço, não soltava de jeito nenhum, apesar dos apelos de Zhou Yuehan.
Amarelo era descendente de cão tibetano selvagem, naturalmente feroz.
Mesmo domesticado, ao voltar à natureza, não conseguia controlar seus instintos diante de outros animais.
Com os dentes à mostra, parecia assustador.
Sining rapidamente puxou o menino para perto de si, arrependida de ter levado o cão.
Temia que Amarelo, diante das crianças, devorasse o coelho e isso traumatizasse os pequenos; então, reuniu coragem e ordenou: "Amarelo, solte já!"
Para surpresa de Sining, Amarelo, que não atendia aos apelos do menino, soltou o coelho e veio se esfregar nela.
Sining acariciou a cabeça dele; o cão fez um som gutural, parecendo um bebê.
Ela respirou aliviada.
Colocou o coelho na cesta, pronta para continuar a busca pelos cogumelos, mas Amarelo mordeu sua calça, puxando-a para o lado.
Sining o seguiu, e o cão cavou um buraco numa pilha de terra.
Dentro, três ou quatro filhotes de coelho tremiam, encolhidos, parecendo muito vulneráveis.
Sining: "..."
No fim, Sining colocou os filhotes na cesta, levando-os para casa, sem remorso.
Pouco importavam os cogumelos; hoje à noite, teriam coelho apimentado!
A família, feliz, ao chegar em casa, encontrou uma mulher parada na porta.