Capítulo Setenta e Oito — A Aflição de Língua de Carvalho

O ambiente mergulhou subitamente num silêncio sepulcral. Num piscar de olhos, todos os olhares se voltaram para Lina Sissi. Havia surpresa, desconfiança...

A mente de Lina Sissi zunia como se tivesse sido atingida por um raio! Jamais imaginou que um assunto que julgava poder resolver com facilidade acabaria sendo uma armadilha preparada por aqueles policiais para ela cair. Será que, hoje em dia, os policiais estão realmente tão astutos? Ou seria só impressão sua, uma simples coincidência?

Afinal, Lina Sissi era alguém que já vivera uma vida inteira. Se fosse em sua vida passada, talvez já tivesse perdido completamente o controle; agora, porém, apenas se perturbou por um instante antes de recompor a expressão, levando a mão à testa num gesto de contrariedade: “Vejam só, aconteceram tantas coisas ultimamente que minha memória está um pouco confusa. Na verdade, naquele dia, foi a Neve que veio me procurar. Ela soube que roubaram o dinheiro da minha família e veio me consolar.”

Assim que terminou de falar, baixou a cabeça, fingindo tristeza para esconder sua inquietação. Estava realmente nervosa, pois aqueles policiais superavam tudo o que ela poderia imaginar. Em sua aldeia remota, todos já haviam sido vítimas de furto algum dia. Mesmo quando a polícia era chamada, no máximo faziam algumas perguntas formais e depois deixavam o caso de lado.

Afinal, não era como no futuro, em que tudo era registrado por câmeras. Se fosse roubado, só restava aceitar a má sorte.

Mas, surpreendentemente, aqueles policiais pareciam suspeitar dela... Por que, do contrário, fariam perguntas daquele tipo?

Lina Sissi sentia-se cada vez mais inquieta, tomada de remorsos. Por que justo agora, quando as famílias discutiam o casamento, isso tinha que acontecer? As palavras do policial a colocaram diretamente no centro da tempestade!

Ao lembrar que a família Fu ainda estava ali, Lina Sissi ficou mais ansiosa. O policial lançou-lhe um olhar estranho, antes de perguntar: “Então, poderia nos dizer o nome da colega que você foi procurar naquele dia?”

O coração de Lina Sissi disparou novamente, e sua voz saiu trêmula: “Se... chama... chama-se Lídia Inverno!”

Na verdade, Lídia Inverno nem era sua amiga, era uma daquelas pessoas que ela nunca dera importância. Mas, por coincidência, poucos dias antes, ao sair para fazer compras, Lina Sissi a viu. Lídia Inverno trabalhava na cidade, numa fábrica têxtil. Quando a viu, demonstrou uma mistura de inveja e humildade, uma cena que Lina Sissi recordava perfeitamente.

Movida por um impulso de vaidade, Lina Sissi fez questão de cumprimentá-la.

Como aqueles policiais já haviam perguntado sobre as amigas dela, certamente sabiam que não visitara nenhuma delas! Por pouco, não se traíra ao responder! Lina Sissi sentia-se à beira de um precipício, o nervosismo a consumia de tal forma que qualquer deslize poderia selar seu destino.

Demorara tanto para reconstruir a vida e conquistar tal posição! Não podia permitir que tudo fosse destruído por algo tão insignificante!

Lídia Inverno poderia ser útil! Certamente, os policiais iriam atrás dela, mas não sabiam que Lídia estava fora da cidade. Isso lhe daria tempo para encontrá-la e pedir ajuda!

Havia ainda algo muito importante: Lina Sissi precisava voltar para casa e investigar por que, depois de quase dois meses, sua família resolveu acionar a polícia e por que as suspeitas recaíram sobre ela.

Tinha um pressentimento de que Sra. Nien estava envolvida nisso. Devia ter dito algo aos pais, fazendo-os suspeitar dela. Mas por que Sra. Nien desconfiaria dela?

Lina Sissi apertou as mãos, tensa.

Como previra, ao ouvir sua resposta, o policial consultou o bloco de notas, procurando por aquele nome. Com a testa franzida, perguntou: “Lídia Inverno é sua colega? Vocês são próximas?”

Lina Sissi, cautelosa, respirou aliviada e respondeu: “Sim, ela é da minha aldeia também. Vocês não foram falar com ela?” – disse de propósito.

Os policiais trocaram olhares, depois desviaram o olhar e assentiram: “Certo, já sabemos. Se houver novidades, entraremos em contato.”

O coração de Lina Sissi finalmente se aquietou, e ela assentiu rapidamente.

A família Si também suspirou de alívio. Por um momento, chegaram a pensar que a filha era realmente a ladra dos três mil.

Ainda bem!

A mãe segurou a filha nos braços, mas logo se irritou: o que significavam aquelas perguntas? Não estavam suspeitando de sua filha? E com a família Fu ali, o que pensariam deles?

A família Fu também fora pega de surpresa. Levantaram-se e disseram: “Já que há assuntos pendentes, deixamos para conversar em outra ocasião.” E a senhora Zheng puxou o marido e saíram rapidamente.

Diante de tal situação, a família Si também perdeu o ânimo de continuar a conversa e, sorrindo sem graça, acompanhou o casal Fu até a saída.

Quando a família Fu partiu, o ambiente tornou-se tenso.

Pela primeira vez, o senhor Si encarou Lina Sissi com seriedade e voz firme: “Sissi, o que está acontecendo?”

Não era tolo; ficara claro que os policiais suspeitavam da filha. O senhor Si prezava demais a reputação. A visita da polícia à sua casa, diante dos vizinhos, já era motivo de constrangimento. Agora, com a suspeita recaindo sobre ela, a situação piorava ainda mais! Se isso se espalhasse, como poderia encarar os outros?

Lina Sissi apressou-se em explicar: “Papai, eu não sei, realmente não tenho nada a ver com isso. Nunca imaginei que meus pais adotivos fossem suspeitar de mim assim, deve ser porque escolhi deixá-los, ficaram magoados, e por minha causa a irmã Nien se casou com aquele homem. Eles guardaram ressentimentos, por isso agora me culpam... É tudo culpa minha...”

Ao ouvir o marido repreender a filha, Zhang Cuimei não acreditou: “Por que está culpando nossa Sissi? O que ela tem a ver com isso? Aposto que aquela família Lin ficou com o dinheiro, viu que estamos bem de vida e resolveu arrumar confusão por inveja! Eu conheço bem aquele tipo de gente!”

Da última vez que foi à casa dos Lin, notara a pobreza extrema deles! Pareciam humildes, mas quem sabe que tipo de pessoas eram de verdade? E logo depois que a filha transferiu o registro de residência, eles vieram procurar encrenca. Qualquer um perceberia suas reais intenções!

O senhor Si franziu a testa. Ele também não queria suspeitar da filha, mas a visita da polícia e o tom das perguntas o haviam deixado profundamente constrangido. Foi por isso que, tomado pela raiva, questionou a filha.

Agora, ouvindo a esposa, sentiu-se hesitante.

Zhang Cuimei, percebendo a dúvida do marido, insistiu: “Não comentei com você sobre a transferência de registro? Até o chefe da polícia ajudou, por causa da nossa relação com a família Fu. Talvez, vendo isso, quiseram prejudicar nossa filha! Subestimei aquela gente!”

Ela fez um gesto de desdém.

O senhor Si ficou surpreso: “O que disse? Que chefe?”

“O chefe da delegacia, senhor Li. Ele mesmo cuidou da transferência de registro da nossa família,” respondeu Zhang Cuimei, orgulhosa.

Ela se gabava disso há dias, contava para todos, e todos a invejavam.

O senhor Si, no entanto, franziu o cenho e murmurou: “Mas que relação o senhor Li tem com a família Fu?”