Capítulo 218 — Retorno à aldeia

Si Nian ergueu as sobrancelhas e perguntou: "Hum? Você cortou o cabelo?"

Zhou Yueshen: "..."

Ao ver o homem maduro sem reação, ela deu uma risadinha por dentro.

Zhou Yueshen mordeu o lábio inferior e a encarou por um longo tempo. Em seus olhos escuros, um lampejo de desamparo passou rapidamente. Sua voz soou com uma ternura infinita: "Nian Nian."

Si Nian piscou e acrescentou: "Não é à toa que achei você excepcionalmente bonito hoje."

Zhou Yueshen não respondeu. Ele a observou por mais um momento, desviou o olhar, mordeu o lábio novamente e estendeu a mão para pegar as coisas no chão e colocá-las no porta-malas do carro, com movimentos um tanto lentos.

Si Nian riu radiante ao ver aquilo. Ora, vejam só, esse homem maduro estava realmente envergonhado.

Os pequenos não entenderam nada. O segundo filho, segurando o presente que preparou, aproximou-se e perguntou: "Papai, você cortou o cabelo? Eu também quero cortar, por que você não me levou junto?"

"Papai, seu cabelo já está tão curto, ainda precisa cortar?"

"Se você não tivesse dito, eu nem teria notado."

Zhou Yueshen: "..."

O carro seguiu em direção à Vila da Família Lin. Na primeira vez que vieram, os dois fizeram o caminho a pé. Na segunda, Zhou Yueshen veio de motocicleta. Desta vez, ele dirigia um carro.

Os moradores locais pensaram: "..."

Parecia que, para os outros, meio ano representava o salto de três séculos, enquanto eles ainda estavam parados no mesmo lugar. Por um momento, não sabiam se o progresso dos recém-chegados era rápido demais ou se o deles era lento demais.

O carro que o Diretor Zhou comprou era um Santana. Embora ninguém ali entendesse de automóveis, sabiam que aquela marca era o símbolo dos ricos. Chegar à casa dos sogros de Si Nian dirigindo um carro daqueles era motivo de grande prestígio.

Dias antes, eles já tinham visto a família Lin reformando a casa e limpando tudo por dentro e por fora. A casa da família Lin sempre fora uma das mais humildes do vilarejo; geralmente, no Ano Novo, eles mal conseguiam comprar um pouco de carne para saborear. Este ano, porém, parecia que queriam renovar tudo. Como não sentir inveja? Agora, ao verem o Diretor Zhou chegando de carro para passar o Ano Novo, todos ficaram com os olhos injetados de ciúme.

No entanto, devido ao incidente anterior com a família do tio de Si Nian, ainda havia muitas críticas contra ela. A Vila da Família Lin, como o nome sugere, era habitada majoritariamente por membros do clã Lin. Embora não fossem parentes próximos, todos tinham algum grau de ligação familiar. Por causa daquele caso, o filho do tio de Si Nian acabou na prisão, o que não apenas envergonhou a família, mas manchou a reputação de todo o clã.

As pessoas ao redor cochichavam e apontavam:
"Ela ainda tem a audácia de aparecer aqui? Realmente não nos respeita em nada."
"É verdade. Ouvi dizer que a mãe do Lin Wei passa o dia inteiro chorando, quase não consegue mais viver, enquanto a família do segundo irmão Lin celebra o Ano Novo com tanta alegria. Que crueldade."
"Uma pessoa sem consciência, capaz de prejudicar os próprios primos... Eu, pelo menos, não a reconheço. Por mais rica que seja, não a respeito."

Aproveitando-se de que estavam em seu próprio território, essas pessoas não tinham qualquer pudor em falar alto. Si Nian, que conversava com Zhou Yueshen, ouviu os comentários e, ao olhar de lado, viu rostos desconhecidos. Uma mulher, em particular, falava gesticulando e cuspindo veneno para quem estivesse perto.

"Vocês não sabem, mas ouvi dizer que ela não só prejudica a própria família, como também a do Zhou. Até a cunhada dela foi forçada por ela a se divorciar!"
"Aquela postura amigável que ela tinha aqui antes devia ser tudo fingimento. Fomos todos enganados."
"Ouvi dizer que a Vila da Felicidade quer expandir e comprar nossas terras a preço de banana para criar porcos para a família Zhou."
"Sério?!"
"Claro que é verdade! Ouvi do chefe do vilarejo, seria mentira?"
"Que ódio! E eu que até respeitava o Diretor Zhou... Se for assim, nunca mais compro carne de porco deles."
"Querem nossas terras? Pois terão que passar por cima de mim! Quem ele pensa que é? Ter dinheiro não é tudo."

Si Nian franziu a testa e, ao ouvir aquilo, sinalizou para Zhou Yueshen parar o carro.

A mulher continuava a falar sem parar, nem percebeu que o carro havia parado. Ao notar que os outros de repente ficaram em silêncio e deram alguns passos para trás, ela, sem entender, perguntou: "O que houve com vocês?"

"Por que pararam de falar?"

Todos engoliram em seco e apontaram para trás dela. A mulher hesitou e, como se tivesse compreendido, virou-se rigidamente. No segundo seguinte, deparou-se com uma boca enorme cheia de presas, e a saliva escorria de uma língua vermelha, pingando em seu rosto.

"Aaaah!"

A mulher soltou um grito e caiu sentada no chão. Si Nian olhou para ela, sentindo que aquele rosto lhe era familiar, embora nunca a tivesse visto antes. Ela franziu a testa e perguntou: "Senhora, você disse que minha família pretende comprar as terras da Vila da Família Lin para abrir uma granja de porcos?"

A mulher olhou para ela, atônita. Os outros ao redor calaram-se e afastaram-se. Que susto, como podia haver um cachorro tão grande dentro daquele carro? Quase morreram do coração.

Si Nian olhou para o grupo, que parecia culpado e se apressou em dizer: "Por que nos olha assim? Não fomos nós que dissemos."

Si Nian virou-se para Zhou Yueshen: "Isso é verdade?"

Ela achava que, se a granja de Zhou Yueshen fosse realmente expandir, ele não teria como esconder isso dela.

Zhou Yueshen franziu as sobrancelhas grossas e disse: "Houve uma conversa sobre isso, mas nada foi decidido."

Algum tempo atrás, o chefe do distrito pediu que ele ajudasse a melhorar a economia de outros vilarejos, já que, com o sucesso da Vila da Felicidade, os outros ficavam em uma situação muito precária. Os chefes dos vilarejos vizinhos o procuraram, mas Zhou Yueshen, achando tudo muito trabalhoso, não aceitou. Quando o chefe da Vila da Família Lin mencionou o assunto, ele pensou que, por ser perto e ser a terra natal de Si Nian, poderia considerar. Contudo, mesmo que aceitasse, isso só aconteceria no próximo ano. Ele não tinha confirmado nada e, por isso, não havia mencionado.

Ele não esperava que o boato tivesse tomado tais proporções na Vila da Família Lin.

Ao ouvirem isso, as pessoas ao redor reagiram como ouriços ao serem pisados, ficando imediatamente na defensiva. Não era que odiassem os ricos, mas sentiam que a família Zhou estava agindo de forma arrogante demais, o que os deixava desconfortáveis. Com o que ele disse, parecia claro que a intenção de comprar as terras era real.

Ele podia ganhar muito dinheiro, mas, se eles, que dependiam daquelas terras para plantar e sobreviver, as perdessem, como viveriam no futuro?