Capítulo 220: Arrependimento Tardio
"Lin, o Segundo, saia já daí!"
"Vocês precisam nos dar uma explicação!"
"Antes você prejudicou seu sobrinho, e agora quer prejudicar todo o povo da nossa aldeia, é isso?"
Uma multidão de aldeões cercou a casa da família Lin, criando um alvoroço. Lin Xiao, atônito, não entendia o que estava acontecendo. Ele se apressou em ir até eles.
"Tio Lin, Tio Três, o que houve?"
"Ainda tem a cara de pau de perguntar? Com certeza foram vocês que sugeriram isso."
"Wang Tao está certa. Se eles vierem para cá, os negócios da família Lin ficarão ainda mais fáceis, não é?"
"Mande seu pai sair e falar conosco."
Lin Xiao, que passava o dia todo fora trabalhando, realmente não fazia ideia do que aquelas pessoas estavam dizendo. Felizmente, o pai de Lin, que estava dentro de casa brincando com a neta, foi alertado pelo barulho. Pensando que o procuravam, ele entregou Yaoyao a Zhou Yueshen e saiu.
Zhou Yueshen, ouvindo a confusão, franziu as sobrancelhas grossas. Ele pensou ter deixado a situação clara e que aquelas pessoas não criariam mais problemas. Não esperava que ainda estivessem insistindo.
Zhou Yueshen acariciou a filha, que o olhava com olhos grandes e cintilantes, e disse aos dois filhos, que trocavam presentes alegremente ao lado: "Xiao Dong, Xiao Han, levem a irmã para brincar."
Ao mesmo tempo, Si Nian, a mãe de Lin e os outros, que estavam na cozinha, também ouviram a movimentação e saíram.
"O que está acontecendo?" A mãe de Lin, ao ver a multidão de aldeões na porta de casa, ficou confusa. Mas, ao notar Wang Tao atrás, espreitando com um ar de triunfo, seu rosto se fechou instantaneamente. Ultimamente, Wang Tao andava espalhando boatos sobre a família Lin; vê-la ali significava que ela certamente tinha algo a ver com aquilo.
Si Nian também reconheceu o grupo. Ela não conseguia entender bem a situação, pois, na verdade, não tinha o menor interesse em impulsionar a economia da Aldeia Lin, nem desejava ajudar ninguém, afinal, isso só traria problemas para Zhou Yueshen. Especialmente se ele sentisse que não podia recusar apenas por causa dela, então não havia motivo algum para se envolver. Ela só queria que sua família vivesse bem; não tinha qualquer aspiração de salvadora.
Zhou Yueshen já tinha sido muito claro. Por que essas pessoas ainda estavam causando problemas?
"Segundo, hoje você precisa nos explicar: por que quer comprar as terras da nossa aldeia para construir uma fábrica?"
"Já que a sua família está ganhando dinheiro, não se importa mais se nós vivemos ou morremos, é isso?"
O pai de Lin estava confuso: "Do que vocês estão falando? Que fábrica?"
"Não finja! Você não chamou o Diretor Zhou aqui justamente por causa disso?"
"Vou avisar logo: nós não aceitamos! Nem pensem nisso!"
O pai de Lin olhou confuso para Zhou Yueshen.
A figura alta e esguia de Zhou Yueshen surgiu atrás dele. Ele lançou um olhar frio para a multidão agitada e disse com voz grave: "Eu já disse: não vou comprar suas terras. Por que ainda estão fazendo esse escândalo?"
"Hah, que bonito falar assim, mas quem sabe que tipo de truque sujo você está tramando por trás?"
"É isso mesmo! Você acha que somos idiotas?"
O pai de Lin perguntou: "Xiao Zhou, o que está acontecendo afinal?"
Zhou Yueshen explicou pacientemente: "Antes, em uma reunião, o prefeito sugeriu que eu impulsionasse a economia de outras aldeias. O chefe da Aldeia Lin veio até mim e pediu para expandir a criação de suínos para cá. Na época, eu disse que pensaria a respeito."
"Peço desculpas, pai, por lhe causar problemas."
Ao ouvi-lo admitir, as pessoas ao redor disseram triunfantes: "Viram só? Ele mesmo admitiu!"
"Pff, nosso chefe da aldeia não é esse tipo de pessoa, foi claramente você quem quis vir para cá."
O pai de Lin disse: "Mas... isso não seria algo bom?"
"Que benefício isso traria para nós? São as nossas terras!"
"Exato, uma granja de porcos é suja e fedorenta. Como vamos viver aqui depois?"
"Se há algum benefício, é apenas para a família Lin."
O pai de Lin apressou-se em gesticular: "Não, não é isso que quero dizer. O que quis dizer é que, se Xiao Zhou realmente trouxesse a granja para nossa aldeia, todos vocês não teriam empregos?"
"Lin, o Segundo, você fala muito bem, mas não somos bobos."
Wang Tao se adiantou e disse: "A família dele nem sequer ensina o próprio irmão mais velho a fazer a carne cozida, vocês acham que eles permitiriam que vocês trabalhassem na fábrica? Com certeza trariam o pessoal da aldeia deles, onde é que nós entraríamos nessa?"
"É verdade, a irmã Wang tem razão."
"Sabia que não prestavam! Aquele pessoal da Aldeia da Felicidade vivia se exibindo por ser mais rica que nós. Se eles vierem para cá, vão querer subir em cima de nós!"
"Melhor mudar o nome de Aldeia Lin para Aldeia da Felicidade logo de uma vez."
"Quanto a isso, nem sonhem!"
"Isso mesmo, nem sonhem!"
...
O grupo continuava a gritar, atraindo muitos curiosos. Um traço de impaciência passou pelos olhos de Zhou Yueshen. O pai de Lin suava frio, desesperado: "Não é nada disso que vocês estão pensando..."
"Chega, pai." Zhou Yueshen o interrompeu.
O pai de Lin parecia arrependido. Zhou Yueshen disse: "Direi apenas mais uma vez: não comprarei nenhum pedaço de terra de vocês!"
"Suas terras, para mim, não têm valor algum. Não percam seu tempo."
Pensando que ele estava com medo, todos zombaram: "É bom que cumpra sua palavra, senão não deixaremos barato."
"A Aldeia Lin não é fácil de lidar."
"Vamos embora, vamos embora. Em um dia tão bom, que azar encontrar isso."
O grupo se preparava para sair, satisfeito, pensando em espalhar a "boa notícia" ao chegar em casa. Ao se virarem, viram o chefe da aldeia vindo apressado. Eles riram: "Chefe, por que chegou só agora?"
"Pois é, não se preocupe, já resolvemos tudo. Zhou Yueshen garantiu que não vai tocar em nossa aldeia, caso contrário, não o perdoaremos!"
Ao ouvir isso, o chefe da aldeia quase vomitou sangue. Ele soltou um rugido: "Idiotas!"
Ao verem seu rosto lívido, todos ficaram atônitos. Os sorrisos sarcásticos desapareceram. O chefe da aldeia sempre foi uma pessoa boa e gentil com todos; era a primeira vez que o viam tão furioso. Eles não sabiam o que havia acontecido.
"Chefe, o que houve?"
"Estamos fazendo isso pelo bem de todos."
"Você não foi ameaçado pela família Zhou, foi?"
O chefe da aldeia, arfando de raiva, desferiu um tapa em um deles: "Idiotas! Vocês arruinaram tudo! Arruinaram tudo!"
O homem, atordoado pelo tapa, olhou para trás e viu as pessoas que acompanhavam o chefe da aldeia com expressões de desespero. Seu coração falhou.
"Irmão Lin, o chefe disse que foi ele quem solicitou isso ao Diretor Zhou. Se o Diretor Zhou abrisse a fábrica aqui, poderíamos trabalhar e receber um salário."
"Irmão Lin, nós... parece que cometemos um erro."
O líder do grupo ficou estupefato, assim como os outros. Ele murmurou: "A irmã Wang disse que era tudo mentira, que eles não deixariam nosso povo trabalhar, que trariam apenas o pessoal da Aldeia da Felicidade..."
Ao terminar a frase, ele olhou para trás à procura de Wang Tao, mas não a encontrou. Seu rosto mudou de cor instantaneamente.
O chefe da aldeia balançou a cabeça, frustrado com a falta de visão deles. "Ainda não foram pedir desculpas ao Diretor Zhou?!"
"Chefe, mesmo que ele nos deixasse trabalhar, seria porque ele estaria usando nossas terras. Isso não seria o justo? Minha suspeita não estava errada." O homem tentou se justificar. Afinal, a terra poderia ser plantada para sempre, mas ele não poderia trabalhar na fábrica a vida toda. Não parecia valer a pena.
"Quem disse que ele usaria suas terras de cultivo para abrir a fábrica? Nossa aldeia não tem terras de sobra? Eu estaria louco se fosse usar a sua!" O chefe da aldeia riu de indignação.
Todos ficaram em silêncio. Era verdade. A aldeia deles tinha muita terra, mas a maioria era terra baldia. Justamente por não conseguirem plantar nada nelas, essas terras permaneciam abandonadas. Eram a aldeia com mais terra, mas a que menos produzia, por isso não ganhavam dinheiro. Se usassem essas terras baldias para a fábrica de Zhou Yueshen, todos poderiam continuar cultivando e, ao mesmo tempo, trabalhar na fábrica.
Ao pensarem nessa possibilidade, seus rostos empalideceram.
"Então... o que fazemos, chefe? Nós... nós não fizemos por mal."
"Sim, nós entendemos errado, achamos que ele queria as terras férteis."
Antes que o chefe da aldeia pudesse responder, a voz fria de Zhou Yueshen soou atrás deles: "Não importa."
Todos se viraram rigidamente. Zhou Yueshen estava calmo, aparentemente não estava irritado. Ou melhor, ele simplesmente não os levava a sério. Ao lembrarem da cena em que tinham vindo ameaçá-lo com tanta imponência, seus rostos ganharam cores variadas, uma visão patética.
O chefe da aldeia apressou-se em dizer: "Camarada Zhou, não se zangue, foi um mal-entendido de todos."
Zhou Yueshen assentiu levemente e disse com voz tranquila: "Eu sei, mas não importa. Seja a sua terra de cultivo ou a sua terra baldia, eu não pretendo usar nenhuma delas."
O chefe da aldeia ficou pálido.
Zhou Yueshen olhou para ele com um olhar profundo: "Você é um bom chefe, que se importa com seu povo, mas nem todos merecem a minha ajuda."
Ele não se esquecia de quando o chefe da aldeia foi procurá-lo, com o coração voltado apenas para o bem-estar dos aldeões, ao contrário de outros chefes que só pensavam em tirar proveito próprio. Foi por isso que ele considerou a ideia. Mas ele não esperava que a Aldeia Lin fosse composta por pessoas assim.
Zhou Yueshen não gostava de problemas, e muito menos de trazer problemas para sua família.