Capítulo 238: O Mundo Está Cheio de Flores Silvestres
— Por que eu seria extravagante? Este é o presente de boas-vindas que preparei para a Sian.
Terminando de falar, ela balançou o corpo com um ar de triunfo.
— Você não sabe, né? A Sian se mudou para a cidade.
Fu Yang soltou um riso sarcástico:
— Ela se mudou, e daí? O que isso tem a ver comigo? Não precisa me contar.
Fu Qianqian não esperava que ele ficasse tão indiferente, o que a deixou um pouco surpresa.
Logicamente, quando seu irmão mais velho soubesse que Sian havia vindo para a cidade, deveria ficar bastante surpreso. Por que ele teve essa reação?
Ainda assim, ao ouvir aquilo, Fu Qianqian não conteve revirar os olhos:
— Eu também não disse que tem a ver com você.
Fu Yang: “……”
Sua irmã boba provavelmente ainda estava enfeitiçada pela fachada de Sian. Fu Yang sentiu que era necessário alertá-la, para que não acabasse sendo usada sem sequer saber.
— Eu já sabia, mesmo sem você dizer. Ela se mudou para a Velha Rua do Leste.
Desta vez, Fu Qianqian ficou genuinamente chocada:
— Como você sabe?
Ela mesma só havia descoberto aquilo naquele dia, ao ouvir Yu Dong dizer que Sian havia acabado de se mudar. Como o irmão dela já sabia? Será que ele andava vigiando Sian pelas costas?
Fu Yang lançou-lhe um olhar de soslaio:
— Sabe o que tem na Velha Rua do Leste?
Fu Qianqian:
— O quê?
Fu Yang:
— A casa do Comandante Jiang fica lá.
Fu Qianqian:
— Ah, é mesmo, e daí?
Fu Yang:
— Por que você acha que ela foi para a Velha Rua do Leste?
Fu Qianqian:
— Por quê?
Fu Yang:
— ……Porque o Comandante Jiang é um superior e mestre a quem respeito. Se ela aparece lá, consegue se aproximar da família do Comandante Jiang e cultivar uma boa relação.
Fu Qianqian:
— ?
Fu Qianqian sentiu que estava ficando tonta com tanta volta. Por que ela não estava entendendo nada? Ela balançou a cabeça:
— Espera, espera, irmão, você não está entendendo mal alguma coisa? Por que a Sian iria querer bajular a família do Comandante Jiang?
Fu Yang olhou para ela como se fosse uma idiota:
— O que você acha?
Fu Qianqian:
— ?
Um pensamento absurdo cintilou em sua mente. Será que seu irmão, com toda a sua presunção, achava de novo que Sian havia se mudado para a Velha Rua do Leste e se aproximado da família Jiang apenas para se aproximar dele indiretamente?
Fu Qianqian abriu a boca e tentou defender Sian com um argumento fraco:
— Irmão, acho que dessa vez você realmente entendeu mal. A Sian provavelmente nem conhece a família Jiang.
Fu Yang sorriu com desdém:
— Ela cresceu atrás de mim, sabe onde estou melhor do que ninguém. Antes, quando eu trabalhava sob as ordens do Comandante Jiang e precisava ir lá prestar relatórios com frequência, ela não saberia disso?
Fu Qianqian:
— Mas você mesmo disse que isso foi no passado. É capaz de a Sian já ter esquecido!
O olhar de Fu Yang endureceu:
— O que você quer dizer? Acha de novo que estou delirando e interpretando mal?
Fu Qianqian: “……”
E não era?
Mais do que isso, ela até começou a achar que o cérebro do irmão tinha algum problema. Por que tudo o que Sian fazia, ao entrar em contato com pessoas que ele conhecia, era interpretado como uma tentativa de se aproximar dele? Por que ele insistia em enxergar maquinações e intrigas em todas as mulheres?
Com a cabecinha que Sian tinha, ela jamais conseguiria conceber um plano tão profundo.
De fato, o irmão não entendia absolutamente nada sobre Sian. Fu Qianqian sentia um profundo pesar por tudo o que Sian havia dedicado a ele no passado. Seu irmão só enxergava o lado em que Sian insistia em ficar em sua cola, mas nunca havia se dado ao trabalho de compreender a verdadeira essência dela.
A ponto de acreditar piamente que Sian não conseguia viver sem ele e que jamais o deixaria ir tão facilmente. Ele achava que era ouro puro e que todo mundo o desejava.
Diante da expressão de Fu Qianqian, que dizia claramente "mas não é?", o rosto de Fu Yang ficou ainda mais sombrio.
— Fora isso, que outro motivo ela teria para aparecer lá?
Fu Qianqian enxugou o suor frio da testa:
— Não é porque a escola dela fica perto da Velha Rua do Leste? É muito mais prático para ela ir trabalhar de lá, o que não tem absolutamente nada a ver com você!
A Velha Rua do Leste ficava a milhares de quilômetros de distância dali. Se Sian realmente ainda quisesse alguma coisa com ele, como iria morar num lugar tão longe?
Ao notar a expressão de dúvida no rosto do irmão, Fu Qianqian lembrou-se de algo:
— Espera... você não está me dizendo que não sabia que a Sian vai trabalhar como professora em uma escola?
Ela mesma só havia descoberto aquilo ao ouvir a irmã Chen, e a princípio nem pretendia contar à família. Quem diria que o próprio irmão tiraria conclusões tão erradas?
Claro, com aquela imaginação fértil e sem pé nem cabeça, se ele não encontrasse um motivo para Sian ficar por lá, provavelmente inventaria um romance piegas de um milhão e oitocentos mil caracteres em sua própria mente.
Fu Yang ficou paralisado:
— O quê?
Fu Qianqian exibiu uma expressão de "eu sabia". Ela levou a mão à testa e suspirou.
A expressão de Fu Yang azedou de vez, parecendo que ele havia engolido uma mosca:
— O que você quer dizer? Explique-se direito.
Fu Qianqian contou-lhe sobre o fato de Sian ir lecionar na escola primária de idiomas:
— Você deve conhecer essa escola, estudou lá quando era criança. Na última vez em que Sian fez um discurso, a diretoria gostou dela e a convidou para dar aulas.
Vendo a expressão do irmão escurecer cada vez mais, carregando até mesmo um traço de mágoa, Fu Qianqian de repente sentiu um pingo de pena dele.
De fato, antigamente o amor que Sian dedicava ao irmão era profundo e intenso. Em apenas alguns meses, ela não só havia se casado com outro, como parecia ter apagado a existência dele. O olhar que ela lhe dirigia era o mesmo que se dá a um pedaço de esterco.
Qualquer homem teria dificuldade em aceitar uma reviravolta tão drástica. Não dava para culpá-lo totalmente por ter entendido mal.
Pensando nisso, Fu Qianqian suspirou com ares de quem carrega a sabedoria dos anos e deu um tapinha no ombro de Fu Yang.
— Há muitos peixes no mar, não precisa ficar preso a uma única flor. Irmão, a Sian já se casou, pare de fantasiar com o que não existe e vá procurar outra pessoa.
Dito isso, ela pegou suas coisas e entrou para o próprio quarto.
Fu Yang permaneceu plantado no lugar, com os punhos cerrados a ponto de estalarem.
***
Tarde da noite.
No novo pátio da família Zhou.
Os fogos de artifício haviam cessado.
O céu voltou a escurecer e mergulhou no silêncio.
Zhou Yuesheng segurava a cintura de Sian. A gola de seu casaco preto estava levemente aberta, revelando seu semblante frio e marcante. Exatamente como no dia em que se conheceram.
Sian afastou-se um pouco, erguendo o olhar para encará-lo, com os olhos embaçados por uma névoa suave.
Zhou Yuesheng baixou os olhos; a polpa áspera de seus dedos deslizou por sua bochecha, enxugando um vestígio de umidade em seus lábios.
A voz das crianças soou de dentro da casa.
Eram o mais velho e o segundo chamando para dormir.
Sian apressou-se em responder que sim, receosa de que os dois meninos saíssem correndo e flagrassem uma cena imprópria para menores.
Zhou Yuesheng fixou os olhos nela e, assim que ela terminou de falar, inclinou-se para beijar o topo de sua cabeça. Na verdade, ele raramente demonstrava tanto afeto daquela maneira ao ar livre, muito menos no pátio de sua própria casa. Ainda bem que era noite.
Ao ouvir novamente o segundo filho chamando por "papai", ele respondeu com indiferença e disse para Sian ir dormir. Caso contrário, se as crianças notassem que os dois estavam limpando o tanque de água no meio da noite, certamente inventariam alguma travessura.
Sian dissera que iria ajudar, mas logo acabou sendo dispensada.
Vendo-a afastar-se, Zhou Yuesheng baixou a cabeça e retomou o trabalho.
……
Bem cedo na manhã seguinte.
Sian foi despertada pelas risadas das crianças no andar debaixo.
Ao descer, deparou-se com uma pessoa a mais na casa.
Era o pequeno Jiang Jiu, o garotinho do dia anterior.
O rostinho da criança estava vermelho de frio, mas a pele era clara, macia e delicada, fazendo-o parecer bem mais refinado e bonito do que os dois pequenos moleques da casa, Zhou Zedong e Zhou Zehan.
Ao vê-la descer, Zhou Zehan soltou um grito de alegria:
— Que ótimo, a mamãe finalmente acordou, já podemos tomar café da manhã!
Zhou Zedong saiu da cozinha carregando uma tigela de café da manhã fumegante. Imediatamente, Yao Yao deu passinhos curtos e apressados, correndo para abraçar a perna do irmão mais velho. A pequena bolotinha o encarou com grandes olhos marejados, fitando a mamadeira em suas mãos, e pediu com sua vozinha manhosa:
— Manhinho, qué mamar~
O rosto tenso de Zhou Zedong suavizou-se num instante. Ele balançou a mamadeira e, ao certificar-se de que a temperatura estava adequada, entregou-lhe.
Sian deu uma olhada rápida, desviou o olhar e direcionou-se ao pequeno Jiang Jiu, que havia corrido para parar bem diante dela:
— O pequeno Jiang Jiu veio tão cedo para a nossa casa! Está se divertindo com os irmãos?
O garotinho assentiu freneticamente:
— Estou! O irmão mais velho me deu doces, o segundo irmão me ensinou inglês, e a irmãzinha sabe desenhar.
Dizendo isso, ele imitou o jeito balançante do segundo irmão e começou a cantarolar:
— A, B, C, D, E, F, G...
— Hahaha... bobinho, não é G!
Ao lado, o segundo irmão caçoou dele sem o menor pudor.
O rostinho do pequeno Jiang Jiu corou de vergonha na mesma hora.
— Segundo irmão, eu não sou bobinho!
Antes que Sian pudesse dizer qualquer coisa, Zhou Zedong, que estava por perto, interveio:
— Xiao Han, não ocupe-se de intimidar os outros. Peça desculpas ao Jiang Jiu.
Zhou Zehan levou um susto e murchou imediatamente. No entanto, ao encarar o olhar severo do irmão mais velho, ele baixou a cabeça a custo. Pedir desculpas a um caçula feria terrivelmente o orgulho de quem se considerava o segundo irmão mais velho.
Pensando um pouco, ele olhou para Jiang Jiu e disse:
— Caçulinha, vou te contar uma história.
O pequeno Jiang Jiu piscou os olhos, curioso:
— Que história, segundo irmão?
Zhou Zehan pigarreou e começou:
— Havia um patinho na fila que tentava ficar alinhado com os outros patos na sua frente, mas não conseguia de jeito nenhum. Então ele ficou resmungando: "Não dá para alinhar, pato, não dá para alinhar, pato..." Você entendeu?
O pequeno Jiang Jiu arregalou os olhos:
— Patos conseguem falar?
Zhou Zehan: “……”
Será que esse era o foco da história?
Sian observou os dois meninos e conteve um sorriso divertido. Pelo visto, sua preocupação havia sido totalmente desnecessária. Embora o segundo filho tivesse a língua afiada, ele não tinha nenhuma maldade no coração.
Terminado o café da manhã, recordando-se de algo, ela chamou:
— Xiao Han, venha aqui com a mamãe dar uma olhada.
O segundo irmão enfiou o resto da comida na boca e correu atrás dela prontamente:
— Mamãe, mamãe, ver o quê?
Sian o levou até o tanque no pátio.
O tanque que no dia anterior parecia abandonado e seco, agora estava completamente cheio de água, cristalina a ponto de deixar ver o fundo.
Ao avistar o tanque d'água, Zhou Zehan soltou um grito de surpresa e quase deu uma pirueta no mesmo lugar.
— Pronto! Quando tivermos tempo, levo você para escolher alguns peixinhos para criar aqui. Cuide bem deles, hein?
Zhou Zehan assentiu vigorosamente com a cabeça.
Olhando para o pátio ainda vazio, Sian sentiu uma ponta de saudade dos vegetais que cultivava no campo.
— Que pena, este pátio não é bom para plantar horta.
Ao ouvir aquilo, o pequeno irmão fechou os punhos com determinação:
— Mamãe, no futuro eu vou ser operário da construção civil e cultivar um monte de vegetais, assim nunca vai faltar comida na nossa casa!
Sian: “……”
Trabalhador da construção civil? Com tantas opções de profissão, por que logo essa? Na verdade, não havia a menor necessidade disso.
Terminada a frase, ele virou-se para o pequeno Jiang Jiu e perguntou:
— E você, caçulinha, o que quer ser?
O pequeno Jiang Jiu piscou os pálpebras:
— Eu também quero ser um grande trabalhador da construção civil e plantar a terra junto com vocês!
Sian ergueu os olhos para o céu com uma expressão sem palavras: “……”
Ela desistiu de tentar argumentar.
……
Após uma longa espera, o fim de semana finalmente chegou.
Zhang Cuimei não havia se esquecido de resolver o assunto da filha. Embora estivesse a contragosto com a ideia de ir para aquela tal de Vila Lin, como a filha estava presa havia tanto tempo e só lhe fizera aquele único pedido, ela, como mãe, não conseguia recusar.
Além disso, o marido também a acompanharia desta vez.
Poucos dias antes, alguns parentes do lado da família dele haviam aparecido procurando-o para pedir que Sian intercedesse e lhes garantisse uma vaga na escola. Como eles lhe haviam dado muitos presentes, o marido acabou concordando.
A coincidência era que ela mesma precisava ir à Vila Lin para falar com a família Lin sobre a situação de Lin Sisi, então os dois decidiram viajar juntos.
Na verdade, em relação a conseguir a tal vaga na escola, a Sra. Fu ainda não estava muito satisfeita no fundo do coração. Afinal, tratava-se de parentes do lado da família Fu. Uma oportunidade tão preciosa poderia ser comercializada com pessoas de seu próprio lado por uma boa quantia em dinheiro.
Zhang Cuimei achava o marido um tolo por se deixar comprar com presentes tão insignificantes. Ela continuava resmungando pelo caminho:
— Uma oportunidade tão boa deveria ser guardada para a nossa própria família, que desperdício dar isso a eles.
Embora não tivesse netos próprios, ver a vaga ser dada a terceiros doía profundamente em seu coração.
O pai de Fu soltou um muxoxo zangado:
— Não venha com essa! Não pense que eu não sei que os parentes do seu lado também estavam de olho nessa mesma vaga! Pelo menos o pessoal do meu lado se deu ao trabalho de trazer alguns presentes, mas e os seus? No passado, conseguimos empregos excelentes para a sua irmã e para o seu irmão, e até para o marido dela... e por acaso alguém nos convidou para jantar uma única vez? Desde que a Sisi teve problemas, sua família virou as costas para nós mais rápido do que a página de um livro. Já se passaram meses e ninguém apareceu aqui para uma única visita!
O pai de Fu ficava furioso só de pensar nisso.
Quando a irmã de Zhang Cuimei lhe pedira ajuda no passado, ela havia sorrido da maneira mais bajuladora possível. Contudo, após o escândalo envolvendo Lin Sisi, todos tomaram o cuidado de se distanciar da família Fu e romper relações.
Isso vá lá, mas no caso dos irmãos de Zhang Cuimei, ele realmente havia ajudado de coração. No fim das contas, nem visitas de cortesia, nem sequer uma passagem de ano para cumprimentar.
Era o clássico caso de cães atacando o tigre caído. Ele finalmente havia enxergado a verdadeira face daquela gente.
Antigamente, Zhang Cuimei vivia ajudando os parentes da família dela, e ele nunca dizia nada. Afinal, sendo sua esposa, era perfeitamente aceitável que ele, como cunhado bem-sucedido, estendesse a mão para ajudar a família dela.
Contudo, os fatos provavam que nem todo mundo era digno de ajuda.
Ouvindo aquilo, Zhang Cuimei sentiu o sangue ferver:
— Você fala como se os parentes do seu lado fossem santos! Quando a nossa Sisi se meteu em confusão e acumulou dívidas, foram exatamente essas pessoas que vieram se postar na entrada do nosso complexo militar exigindo pagamento, fazendo a nossa família passar a maior vergonha! E quando a sua própria família precisou pedir dinheiro emprestado, algum deles sequer olhou na sua cara? A sua família também não vale nada, que moral você tem para criticar a minha?
As palavras deixaram o pai de Fu totalmente sem graça, e seu rosto escureceu.
Os dois continuaram trocando farpas, discutindo ferozmente sem que nenhum quisesse ceder.
A meio caminho, Zhang Cuimei, tomada pela raiva, desceu do carro batendo o pé. O pai de Fu não quis saber de paciência, pisou fundo no acelerador e foi embora.
Deixada para trás, Zhang Cuimei bateu os pés no chão de frustração, sem outra alternativa a não ser caminhar até a estação para tentar conseguir transporte.
Espremida em uma van superlotada, ela quase desmaiou com o fedor. Além de estar lotado até o teto, o veículo era sujo e fétido, e as pessoas ao redor a encaravam com olhares esquisitos.
Zhang Cuimei apertou a bolsa contra o peito, tomada por um súbito arrependimento de ter brigado com o marido.
Contudo, o que Zhang Cuimei ignorava era que, pouco depois de o carro do marido ter saído da cidade, ele havia sido interceptado por uma mulher...