Capítulo 147: Sem Ética nas Artes Marciais

Yeicheng, a sede da comarca de Donglai.

Sob o comando de Tuofa Canmie, havia uma abundância de talentos, especialmente após a morte de seu terceiro irmão, Tuofa Yulu, quando ele herdou a energia imperial daquele.

De repente, mais e mais nobres passaram a contatá-lo, e um número crescente de cultivadores estava disposto a ajudá-lo.

Apesar de a família Tuofa possuir um número extremamente pequeno de membros, surpreendentemente surgiram mais alguns gênios que alcançaram o quarto estágio elementar.

Tudo isso derivava do fato de ele compreender o que era o destino celestial e como utilizá-lo ao máximo.

Nada mais, nada menos do que quatro palavras: adaptar-se ao destino celestial.

A vontade do céu exigia que eles fundassem um país, não apenas estabelecendo uma dinastia Tuofa qualquer, mas dominando as Planícies Centrais.

Uma vez que governavam o povo Jin, deviam agir como uma dinastia das Planícies Centrais, integrando-se à cultura local.

Somente assim o poder do destino celestial se manifestaria verdadeiramente, e antes disso, Tuofa Shujineng não compreendia esse princípio.

"A existência de Yak e a existência do totem da igualdade fizeram meu pai se perder."

"Pensar que ele poderia varrer o mundo com um poder invencível, matando e saqueando tudo nas Planícies Centrais... que tolice."

"Portador do destino celestial, mas dependente de um poder que desafia o céu... Pai, eu já havia previsto a sua derrota."

Tuofa Canmie estava sentado no grandioso salão, rememorando a morte de seu pai e irmão.

Era evidente que Tuofa Shujineng detinha a maior quantidade de energia imperial e poderia ter ascendido graças ao destino celestial, mas, em vez disso, apoiava-se em "artefatos estranhos" contrários ao céu. Isso não era uma contradição?

Portanto, antes disso, com exceção de Yak, não havia um único guerreiro formidável.

Ele tinha o poder do destino celestial para angariar inúmeros talentos e facções das Planícies Centrais, mas preferia o massacre generalizado, sem deixar saída para ninguém.

Por essa razão, no passado, as famílias aristocráticas e os cultivadores das Planícies Centrais, mesmo sabendo que os bárbaros detinham o destino celestial, preferiram travar uma batalha ferrenha contra eles na Batalha do Monte Yanshan.

Após a derrota, preferiram manter a neutralidade a curvar-se a tal destino celestial.

Tudo isso decorria do fato de o clã Tuofa carregar o destino celestial, mas agir contra os desígnios do céu.

Tuofa Canmie havia percebido tudo isso há muito tempo; assim, partiu com cinco mil homens, abandonando o pai e o irmão precocemente para tentar a sorte sozinho em Donglai.

Finalmente, a morte do pai chegou, e a energia imperial transferiu-se para ele.

Ele subjugou clãs influentes, recrutou talentos em larga escala, tratou os eruditos com cortesia e abraçou a cultura das Planícies Centrais, atraindo instantaneamente inúmeros partidários.

Com a expansão de sua reputação, o mundo das artes marciais, a academia de letrados e o reino do cultivo passaram a apoiá-lo cada vez mais.

Essa era a forma correta de utilizar o destino celestial.

Da mesma forma que o Imperador Guangwu, que, no passado, partira sozinho para reconquistar a província de Ji, sem possuir nada além do destino celestial.

Incontáveis nobres curvaram-se imediatamente diante dele, trazendo exércitos de longe para se juntarem a ele, oferecendo dinheiro, cidades e até mesmo mulheres...

Em um piscar de olhos, o Imperador Guangwu atraiu seguidores aos milhares, reunindo do nada um milênio de exércitos poderosos para pacificar o mundo.

Aqueles que o seguiram posteriormente foram ou deificados ou tornaram-se as principais facções da aristocracia.

O que era o destino celestial? Com esse modelo pronto à disposição, Tuofa Canmie sentiu ter encontrado a senha para a invencibilidade.

— Senhor, três mil soldados da tropa da família Chang avançaram isolados e dirigem-se diretamente a Yeicheng — disse o patriarca do clã Dong, de Donglai.

— Oh? Parece que estão determinados a desafiar o céu — disse Tuofa Canmie com tom indiferente.

Sete cultivadores no salão abriram os olhos, e o mais velho entre eles disse com solenidade:
— Não subestime esse desafiador dos céus.

— Esse rapaz derrotou duas figuras no estágio de Transcendência do Mundo Mortal, aterrorizou o mundo do cultivo e não teme o Fogo do Mundo Secular. Ele pode ser considerado invencível no reino mortal!

Tuofa Canmie sorriu levemente:
— Naturalmente, eu sei o que os eminentes mestres disseram.

— É provável que esse jovem seja uma grande provação no meu caminho para pacificar o mundo; cheguei a me preparar para perder tudo.

Ele compreendia muito bem a Yan Nu, afinal, com as informações fornecidas pelo falso Yak, estava ciente do poder formidável de Yan Nu.

Contudo, ele era desapegado; a vida sempre trazia altos e baixos, e até mesmo aqueles abençoados pelo destino celestial enfrentavam provações.

Ele acreditava que, mesmo diante de uma derrota esmagadora e da perda de todas as suas bases, não havia nada a temer.

Enquanto estivesse vivo, sempre poderia dar a volta por cima.

— Vossa Alteza não deve se preocupar. Minha linhagem da Montanha Lushan possui um poder divino que talvez possa subjugá-lo — disseram os Sete Amigos de Lushan.

Tuofa Canmie não expressou concordância nem rejeição, limitando-se a dizer:
— Já me preparei para abandonar minha base e fugir para além das fronteiras. Talvez Yak estivesse certo; o clã Tuofa jamais deveria ter vindo a estas Planícies Centrais...

— Isto...

Ao ouvirem Tuofa Canmie falar com tanta fraqueza, todos os subordinados sentiram que perderam o prestígio.

Se Tuofa Canmie caísse, o que aconteceria com eles, que haviam desertado para o seu lado? Seriam sumariamente liquidados?

— Como o senhor pode ser tão pessimista? Nós certamente lutaremos até a morte para repelir o exército inimigo!

Os Sete Amigos de Lushan também se apressaram em dizer:
— Alteza, Vossa Alteza carrega o destino celestial, não se preocupe. Na verdade, por trás de nossa linhagem de Lushan nesta batalha, existem vários mestres imortais de seitas elevadas.

— Entre eles, há também potências de Penglai que saíram das montanhas para garantir que aquele desafiador dos céus não retorne vivo.

Tuofa Canmie lançou-lhe um olhar de soslaio, pensando consigo mesmo: "Eu sabia. Vocês sete, no estágio de Longevidade, que trunfos teriam para ousar enfrentar este desafiador supremo dos céus?"

Acontece que havia instruções de Penglai por trás disso; parece que, se eu não os pressionasse, eles não teriam a intenção de me contar.

Tuofa Canmie cerrou os lábios. Ele sabia que, embora carregasse o destino celestial, era apenas um dos protagonistas do destino.

Esta época caótica era muito particular; todos os cinco clãs bárbaros detinham o destino celestial.

Por causa disso, o mundo do cultivo ainda observava de longe, sem tomar partido levianamente.

— Oh? Pergunto-me qual eminente mestre de Penglai seria este.

— Wang da linhagem Langya, o Imortal Gongyu.

— Há algo em que vocês precisem da minha cooperação?

Os Sete Amigos de Lushan entreolharam-se e disseram:
— Nada mais do que recuperar rapidamente a energia imperial de Tuofa Wulang, para que o destino celestial do clã Tuofa recaia inteiramente sobre vós.

[...]

— Em seguida, fundem um país imediatamente. Ao gerar a sorte nacional, o grande ímpeto de Vossa Alteza estará consolidado e atingirá o ápice; o Dao Celestial unir-se-á a nós para enfrentar o inimigo conjuntamente, e aquele desafiador dos céus certamente perecerá!

A expressão de Tuofa Canmie permaneceu calma, mas em seu coração a tempestade rugia como vento e trovões: "Bela seita imortal, isso não é uma tentativa óbvia de me usar?"

Na opinião dele, aquilo era um conselho completamente absurdo.

Eram apenas algumas comarcas? Sem sequer unificar a província de Qing, e já queriam que ele fundasse um país?

Diziam que o grande ímpeto estaria formado e o destino celestial no ápice — era poderoso, sem dúvida, mas e depois do ápice?

Após o ápice vinha o declínio!

Embora ele não entendesse o Dao Celestial tão bem quanto os cultivadores imortais, ele adorava ler! Amava a cultura das Planícies Centrais, lia extensivamente livros de história e havia deduzido e dominado por conta própria um conjunto de leis sobre as tendências gerais do mundo.

O apogeu levava ao declínio, a desolação extrema trazia a recuperação; o que esteve unido por muito tempo deve separar-se, e o que esteve separado por muito tempo deve unir-se.

Ele possuía o destino celestial, mas, se fundasse um país prematuramente, equivaleria a esgotar antecipadamente o destino celestial, como puxar as mudas para fazê-las crescer mais rápido! Um amadurecimento forçado!

Fundar um país em um território tão isolado, à luz da história, não passaria de um pequeno regime separatista, e quanta sorte nacional isso poderia converter?

Entrar no período de auge prematuramente equivalia a entrar prematuramente no período de declínio.

Tuofa Canmie sabia muito bem que a seita imortal não o valorizava; eles estavam apenas o ajudando com o único propósito de lidar com o desafiador dos céus.

Quando o desafiador dos céus fosse eliminado, eles iriam embora sacudindo as mãos, mas o destino celestial do clã Tuofa já estaria maduro; mesmo que não declinasse imediatamente, estaria pelo menos caminhando para a decadência, e seria praticamente impossível alcançar um ápice ainda maior.

Pelo contrário, enquanto ele tardasse em intitular-se rei, equivaleria a manter "o ápice ainda a caminho".

— Hump... — Tuofa Canmie zombou internamente.

Contudo, sua face exibia profunda perplexidade enquanto respondia:
— O exército da família Chang é imparável, e eu realmente não tenho confiança. Em um momento de vida ou morte como este, de que adianta falar em fundar um país?

— Todos vocês dizem que eu carrego o destino celestial, mas como um bárbaro de além das fronteiras poderia ser digno de se tornar o senhor das Planícies Centrais?

— A meu ver, é melhor convidarem outra pessoa mais capaz! O clã Xianbei domina Luoluo com um poder irrefutável; certamente eles são capazes de reviver a Grande dinastia Han. É melhor que os senhores vão persuadi-los a reconstruir a Grande Han rapidamente.

— Se a Grande Han ainda existir, eu estarei disposto a abandonar tudo, retornar além das fronteiras e pastorear cavalos.

— [...] — Todos ficaram mudos.

Eles não esperavam que a alternativa proposta fosse persuadir o clã Xianbei; Tuofa Canmie realmente tinha tanta oposição a se tornar imperador?

Os Sete Amigos de Lushan trocaram olhares, pensando que Tuofa Canmie era verdadeiramente uma figura extraordinária e extremamente astuta. Trabalhando arduamente para governar com sabedoria e possuindo métodos políticos brilhantes, como poderia ele estar simplesmente fingindo desistir?

Falar daquela maneira significava que ele estava determinado a adiar o título de rei.

Ele pretendia apenas desenvolver-se em silêncio, sem jamais se expor como o primeiro alvo.

— Nesse caso, pedimos que Vossa Alteza elimine rapidamente Tuofa Wulang, para que a energia imperial retorne à unidade.

Tuofa Canmie pensou por um momento; a unificação da energia imperial beneficiava seus interesses.

Portanto, ele disse:
— Wulang é meu irmão mais velho; como eu poderia prejudicá-lo? Agora que meu clã Tuofa atravessa um momento de crise, é melhor enviarmos uma carta detalhando os prós e os contras para pedir sua ajuda!

— Peça-lhe que aproveite o vazio em Gaomi para enviar tropas, atacando onde o inimigo é forçado a socorrer!

Ao ouvirem a primeira metade, os Sete Amigos de Lushan ficaram um pouco ansiosos: por que aquele Tuofa Canmie recusava até mesmo a unificação da energia imperial? Seria ele verdadeiramente fraterno e bondoso?

Contudo, ao ouvirem a segunda metade, sentiram-se aliviados.

Gaomi parecia desprotegida, mas certamente havia potências guarnecendo o local; Tuofa Wulang estava muito fraco no momento, possuindo no máximo um ou dois guerreiros formidáveis. Ousar provocar Gaomi provavelmente não terminaria bem.

Isso era usar a faca de outro para matar, e poderia ser uma jogada de dois coelhos com uma cajadada só; quem sabe talvez realmente surtiria o efeito de forçar o inimigo a recuar para socorrer, atando as forças da família Chang.

Wulang, agora encurralado na comarca de Tai'an com apenas cinco mil soldados e carecendo de roupas e alimentos, já estava inquieto e certamente enviaria tropas.

Mesmo que não ousasse atacar Gaomi, ele atacaria Anqiu; com o gênio dele, após ficar contido por tanto tempo, ele certamente faria saques e massacres desenfreados, o que certamente causaria o caos na retaguarda do inimigo.

Em suma, quer Wulang morresse, quer causasse o caos na retaguarda inimiga, Tuofa Canmie definitivamente não sairia perdendo.

— A estratégia de Vossa Alteza é brilhante... Mas quanto à questão de fundar o país...

— Não falem mais nisso! No dia em que o clã Xianbei fundar seu país, estarei disposto a ser o cão de caça da Grande Han... — disse Tuofa Canmie de forma direta, encerrando o assunto de vez.

Os Sete Amigos de Lushan acharam a situação extremamente espinhosa; a unificação da energia imperial e a abertura da sorte nacional eram as duas principais exigências do Imortal Gongyu.

Eles não esperavam que Tuofa Canmie fosse tão difícil de lidar e simplesmente se recusasse a fazê-lo.

— Esqueçam, sem sorte nacional, que seja sem sorte nacional; contanto que ele esteja vivo, será apenas uma questão de tempo... — uma voz soou subitamente nos ouvidos dos Sete Amigos de Lushan.

— Sem sorte nacional, o mestre tem certeza de que poderá lidar com aquele desafiador dos céus? — os Sete Amigos de Lushan demonstraram certa preocupação.

Se alguém mais ouvisse aquela conversa através do sentido divino, provavelmente ficaria chocado a ponto de saltar.

Os Sete Amigos de Lushan não eram cultivadores comuns, mas sim os sete verdadeiros imortais mais fortes da linhagem de Lushan. Embora Lushan fosse apenas uma pequena seita, sete figuras no estágio de Longevidade também eram consideradas potências no mundo do cultivo.

Por maior que fosse a reputação de Penglai, não fazia sentido que eles reconhecessem Gongyu como mestre; aquilo era deveras suspeito.

O Imortal Gongyu sorriu em seu sentido divino:
— Mesmo sem usar o tabuleiro de xadrez, eu possuo o "Corpo Erguido Sem Sombra", o que me coloca inatamente em uma posição invencível.

— Se conseguirmos selá-lo nesta batalha, ótimo; se não pudermos selá-lo, que seja... As características desse rapaz são por demais interessantes, devo subjugá-lo a todo custo.

[...]

Quatro dias depois, Yan Nu liderou um avanço rápido, chegando aos arredores de Yeicheng.

Ao longo do caminho, não encontraram praticamente nenhuma resistência; Tuofa Canmie havia optado por terra arrasada e fortificações vazias.

A tropa de Yan Nu contava com apenas três mil homens e não era propícia para ocupar cidades ao longo do trajeto, adotando uma tática de decapitação, de modo que ignorou todas as cidades, avançando isoladamente em território inimigo.

Era pleno inverno, e por onde passavam, havia neve e gelo por toda parte.

No entanto, as casas nas vilas e aldeias estavam organizadas de maneira impecável, diferindo completamente da aparência daquelas zonas ocupadas que haviam apodrecido antes.

Atravessando vários distritos sucessivamente, não se avistava um único esqueleto à beira da estrada, o que era muito melhor do que sob o antigo governo da família Zhang.

Até Chang Dongwen admitiu que aquilo não ficava devendo em nada ao governo de Gaomi.

Disso se depreendia que os rumores eram verdadeiros: Tuofa Canmie realmente administrava o território com seriedade.

Contudo, aprofundando sua compreensão, Yan Nu descobriu que o povo ainda vivia em dificuldades; nenhum deles possuía um único pedaço de terra própria, pois Tuofa Canmie havia entregue todas as terras à classe aristocrática.

O grão que o povo conseguia reter servia apenas para garantir que não morressem de fome.

Portanto, cada vez que Yan Nu passava por uma vila e via os camponeses encolhidos nas aldeias, observando o exército passar com tremores de medo, ele pedia a Chang Dongwen que deixasse alguns suprimentos.

A partir daquele momento, eles não eram apenas um exército isolado, mas também haviam "queimado as pontes atrás de si".

Se não soubessem da força formidável de Yan Nu, aquele exército completamente leve, desprovido de um único grão de provisões, teria visto sua moral desmoronar há muito tempo.

No entanto, ele não esperava que Tuofa Canmie fosse tão covarde a ponto de permitir que três mil homens avançassem como se estivessem em território desabitado.

Todas as tropas estavam concentradas em Yeicheng, parecendo decididas a travar a batalha decisiva ali.

— Nunca se lutou de tal maneira, irmão Jiang... — Chang Dongwen riu entre os dentes, sem saber se chorava ou se ria.

— Esta batalha exige apenas a vitória — afirmou Yan Nu com firmeza.

Vendo-o tão confiante, Chang Dongwen também se encheu de vigor:
— Muito bem, então alcançaremos a vitória de uma só vez!

Ao chegarem fora de Yeicheng, Tuofa Canmie finalmente enviou suas tropas.

Imponentes e formando uma mancha negra que se estendia, Chang Dongwen contemplou o contorno do exército, estimando-o em cerca de setenta mil homens.

Além disso, sete raios de luz sobrevoaram o céu, pairando no ar com um ímpeto aterrorizante e rodeados por ecos de músicas celestiais.

Luzes espirituais brilhavam atrás de suas cabeças, revelando de forma impressionante serem sete cultivadores no estágio de Iluminação do Dao.

— Hehehe... — os cantos da boca de Yan Nu ergueram-se levemente.

Ele ascendeu aos céus para enfrentar os sete cultivadores iluminados; ele não possuía a opressão do poder de um reino superior, tampouco estava rodeado por músicas celestiais.

Vestindo apenas armadura prateada e túnica vermelha, segurava uma lança horizontalmente no ar, emanando um ar de heroísmo marcial.

Os dois exércitos, separados por vários quilômetros, mantinham-se imóveis, erguendo a cabeça para observar os cultivadores em confronto no ar.

Todos sabiam que a chave para aquela batalha residia na disputa entre os imortais.

Os Sete Amigos de Lushan ostentavam um comportamento descontraído, e o líder deu um passo no vazio; imediatamente o vento e as nuvens se agitaram, e flores choveram do céu.

— O orvalho goteja frio na cítara de jade, a lua ilumina silenciosa o portão da montanha. —
— Corpo frio... —

Enquanto ele recitava versos no ar, antes de terminar a frase, Yan Nu soltou um rugido estrondoso.

— Cultivadores imortais, caiam fora! Os que se renderem, deitem-se no chão! —

Seu rugido sacudiu os dezenas de milhares de soldados e ecoou por todo o céu e a terra.

Antes que os Sete Amigos de Lushan pudessem terminar o poema, sentiram uma pesada força telúrica abater-se sobre seus corpos, seguida por uma pressão ainda maior, camada sobre camada.

Embora tivessem corpos de ouro e jade que impediam seus físicos de se estilhaçarem sob aquela força colossal repentinamente aplicada, foram pegos de surpresa e precipitaram-se do ar em direção ao solo.

— Dum, dum, dum... —

O exército de setenta mil homens, juntamente com Tuofa Canmie, que assistia da muralha da cidade, viram as sete grandes potências iluminadas de Lushan despencarem como bolinhos de massa na água, espatifando-se contra o chão e abrindo crateras.

Num instante, todos ficaram pasmos: "Ah? A luta entre imortais era só isso?"

Até Chang Dongwen ficou atônito, antes de corar o pescoço e berrar a plenos pulmões:
— O general é poderoso! Hoje o clã Tuofa perece! —

Atrás dele, os três mil homens bateram em suas lanças e gritaram em coro, elevando a moral a patamares impressionantes, com olhares famintos como lobos que irradiavam uma intensa sede de sangue e batalha.

O exército adversário de setenta mil homens não pôde evitar entrar em pânico e agitação; a expressão de Tuofa Canmie mudou levemente antes de relaxar, exibindo um sorriso suave enquanto virava as costas na muralha e se retirava.

No ar, Yan Nu voltou-se para olhar de relance para Chang Dongwen com as sobrancelhas levemente franzidas, antes de bramir:
— Hoje eu extermino o clã Tuofa! —

— Aqueles que não temem a morte, venham me deter! —

— Pfft... — Os Sete Amigos de Lushan emergiram das crateras, cuspindo um bocado de sangue espumoso.

Com expressões feias, eles praguejaram:
— Você não joga pelas regras das artes marciais! —

Contudo, enquanto falavam, o olhar de Yan Nu já se fixara neles, e as chamas do Três Vidas a Sétimo Grau engoliram instantaneamente os Sete Amigos de Lushan!

— Seu maldito... — Os Sete Amigos de Lushan sentiram uma raiva extrema e, sem mais palavras, cada um exibiu seus poderes divinos para dissipar as chamas verdadeiras.

Alguns convocaram tesouros mágicos, outros irradiaram luz por todo o corpo, conseguindo dispersar o Fogo do Três Vidas.

Porém, quando o brilho das chamas recuou, a imagem da lança de Yan Nu já se abateu sobre eles.

As asas de fogo avassaladoras cortavam diagonalmente o céu, a lança flamejante irradiava energia enquanto se entrelaçava com uma luz divina, despencando como um meteoro alado.

Aterrorizados, eles se dispersaram, mas Yan Nu travou subitamente seu alvo e deslocou-se pelo vazio de forma bizarra, varrendo um dos cultivadores com um golpe de lança.

— Eu mandei vocês deitarem, e ainda insistem em levantar? —

Com aquele golpe, o cultivador explodiu em uma névoa de sangue no mesmo instante, tendo o corpo e o tesouro mágico estilhaçados em pedaços.

Aquele era um tesouro mágico de primeira categoria, mas a energia de Yan Nu era por demais poderosa; desde que obtivera o Fogo do Três Vidas, ele podia refinar sua própria energia por conta própria.

Ele refinava e fundia algumas energias e auras de nível inferior, convertendo-as em outras formas de energia compatíveis.

Quanto àquelas variedades de energia refinadas, elas não desapareciam; bastava uma atualização para reaparecerem, mas como a potência não era forte o suficiente, Yan Nu não gostava muito de usá-las.

Elas serviam perfeitamente como nutrientes; assim, nestes últimos dias, Yan Nu intensificara enormemente o poder de sua atual Luz Divina do Trigrama Xun, alcançando dezenas de milhões de estágios, com uma potência real que superava inclusive a marca de cem milhões, esmagando implacavelmente até mesmo tesouros mágicos.

Os Sete Amigos de Lushan sabiam que Yan Nu era formidável, mas não esperavam que, em poucos dias, as informações estivessem desatualizadas!

A velocidade com que o próprio Yan Nu "cultivava" e se fortalecia superava em muito as expectativas deles!

[...]

(Fim do capítulo)