Capítulo Trinta e Nove: Duque de Inglaterra, Gu Ye

Depois que Magnólia partiu, Lin Qian permaneceu sentado na tenda, absorto e desolado, por um bom tempo.

— General Lin, os demais generais estão aguardando por você na tenda principal para discutir assuntos — disse Tian Qi, seu guarda, do lado de fora.

— Entendi, estou indo — respondeu Lin Qian, pegando o copo de chá sobre a mesa e bebendo alguns goles apressados antes de sair.

Agora, quem cuidava do movimento lá fora já não era Magnólia, mas sim Shen Bingran, com seu longo vestido azul-acinzentado.

Era minha primeira vez atuando como “médica militar”: além de receitar remédios para os soldados intoxicados, tinha que lidar com vários tipos de ferimentos de batalha. Os médicos do exército da família Gu eram experientes e habilidosos, mas seus métodos eram simples e, por vezes, brutais, e infecções e inflamações se tornavam rotina entre os feridos. Eu e Sun Zhongjing decidimos nos dividir: um ficaria com os casos de intoxicação, o outro com os ferimentos. Os soldados entravam e saíam, trocando-se entre si, sem perceber quem estava ao nosso lado.

— Doutora Shen, sua medicina é realmente extraordinária — disse um médico militar, animado ao receber uma pilha de prescrições, classificadas por mim. — Com a ajuda dos senhores doutores, o exército da família Gu está salvo.

— São palavras gentis — sorri. — Vocês têm se esforçado dia e noite; nós apenas contribuímos um pouco. Quanto ao preparo dos remédios, ainda precisaremos contar com vocês.

— Naturalmente. Já está escurecendo; doutora Shen e doutor Sun, voltem logo para descansar. Com a batalha lá fora, não é seguro permanecer no acampamento à noite.

— Concordo, nos veremos amanhã. Sun Zhongjing! — lavei as marcas de sangue das mãos e chamei Sun Zhongjing para sair comigo do acampamento.

— Vai descansar na pousada agora? — perguntou ele.

— Não, vou ver como estão Chen Yi e o Duque da Inglaterra. — Lembrei-me do que presenciei hoje no acampamento militar. — Embora a força dos soldados vá se recuperar aos poucos, sem um líder, percebe-se que estão inquietos. Você examinou alguns generais esta manhã; como estão?

— Quanto mais robustos e hábeis em artes marciais, pior estão. Esses sofreram bastante.

— Nossa medicina é suficiente?

— Sim, já vimos muitos casos graves nestes dois dias — respondeu Sun Zhongjing. — O problema é que os cinco estão em lugares diferentes, não conseguimos nos dividir; é cansativo.

— Certo. Quem ficará responsável por quem?

— Posso assumir todos, exceto pelo Sexto Filho da família Gu, cujo ferimento é complicado. — Sun Zhongjing continuou: — Ele foi intoxicado durante a luta contra os tártaros, recebeu várias facadas ao ser resgatado; as feridas não cicatrizam, estão todas necrosadas. Ontem apliquei agulhas e remédios para manter sua vida. Você é mais cuidadosa ao tratar feridas, melhor que fique com ele.

— Está bem, lembro que o Segundo e o Terceiro Filhos da família Gu moram próximos, deixo ambos para você. Achu disse que ela e Ye Ziqi já trataram de liberar Chen Yi e seu quinto irmão para se recuperarem.

— Ótimo. Vou examinar o Quinto Filho da família Gu. Quanto ao seu Chen Yi, deixo para você fortalecer os laços. E o Duque da Inglaterra, você pode impressionar seu futuro sogro — Sun Zhongjing sorriu maliciosamente.

Dei-lhe um soco: — Some daqui!

Com o copo de remédio e a caixa de medicamentos nas mãos, fiquei diante do quarto do venerado Deus da Guerra de Hua, pensando em como iniciar a conversa.

A voz severa de um homem de meia-idade ecoou de dentro: — O que está fazendo aí parado? Fale!

A voz imponente, carregada de energia de anos de batalhas, impunha respeito. Surpreendentemente, não derrubei o copo de remédio; percebi que minha resistência psicológica aumentara desde que saí de Shuangqi.

Considerando o hábito dos militares, procurei ser clara e objetiva: — Saudações, Duque da Inglaterra. Sou a doutora Shen Bingran, autorizada pelo general Lin Qian do exército da família Gu para lhe examinar e tratar.

Após breve hesitação, ele respondeu: — Entre.

Ao entrar, notei um brilho frio, quase imperceptível, vindo de sua manga; involuntariamente, comecei a suar frio.

O Duque da Inglaterra, Gu Ye, aparentava ter cerca de cinquenta anos, e via-se que fora um belo homem em sua juventude. Não usava armadura, mas sua presença era imponente. Sua voz, ao falar novamente, tornou-se mais amena: — Shen Bingran, conheço você.

— Sim, também conheço o senhor — respondi, nervosa. — Ontem, um doutor Sun muito bonito lhe tratou; hoje, vim substituí-lo.

— Doutora Shen, sente-se. — O ambiente era simples, apenas uma chaleira de chá sobre a mesa. O Duque não demonstrava arrogância; serviu uma xícara de chá e colocou diante de mim. — Achei que fosse Lin Qian trazendo relatórios, perdoe-me. Aqui é modesto, não posso recebê-la como merece.

— Não precisa se preocupar. — Ter o Duque servindo água deveria ser uma honra, mas verificar se o chá está envenenado diante do Deus da Guerra seria suicídio.

Contendo a sede, examinei o pulso, apliquei agulhas e preparei os remédios; o clima era tão sério que mal consegui falar. Naturalmente, minha postura não passou despercebida pelo veterano: — Está com medo?

Respondi: — Não chega a ser medo, apenas não sei sobre o que conversar com o senhor.

O Duque da Inglaterra esboçou um sorriso: — Quando os novos recrutas do exército da família Gu me ouvem pela primeira vez, muitos ficam tão assustados que nem ousam olhar para mim. Você, moça, não parece intimidada. Muito bem.

— Obrigada pelo elogio. Por favor, retire a camisa para que eu possa aplicar o remédio e fazer o curativo.

O Duque observou enquanto eu finalizava o curativo e arrumava sua roupa. De repente, perguntou: — Como estão meus filhos? Poderia me informar com sinceridade?

Respondi: — Eu sabia que não seria possível esconder nada do senhor.

O Duque suspirou: — Justamente por saber, me preocupo.

Respondi honestamente: — Antes de vir aqui, examinei o Sexto Filho. Ele foi intoxicado em combate, está gravemente ferido; resistir até agora é admirável. Farei o possível.

A preocupação se estampou em seu rosto; naquele momento, não era o comandante poderoso, nem o nobre Duque, mas apenas um pai aflito: — Seis é introvertido, sua saúde não é tão robusta quanto a dos irmãos. Peço que faça tudo o que puder por ele. — Pausou e acrescentou: — Seja qual for o resultado, será uma grande dívida da família Gu.

— Não diga isso, senhor. Vou examinar o Quarto Filho a seguir; doutor Sun deve estar tratando o Segundo e o Terceiro. Todo paciente sob nossos cuidados receberá atenção total, pode ficar tranquilo.

— Quarto... — O Duque claramente sabia que seus filhos estavam presos, mas ignorava a intoxicação. Por fim, disse: — Antes da campanha, prometi à minha esposa que traria os seis filhos de volta em segurança.

— ...Seis?

— Meu irmão morreu jovem e minha cunhada também se foi cedo, deixando três sobrinhos. Estão conosco desde pequenos, são como filhos. — A dor voltou a marcar seu semblante. — Tudo está nas mãos da doutora, caso contrário... como minha esposa suportaria outra perda?

— Pode confiar, senhor.

Ao sair, o Duque comentou: — Desde que o irmão mais velho se foi, Quarto mudou bastante; tornou-se mais ponderado a cada dia, guarda tudo para si. Vai exigir esforço da doutora.

Sorri suavemente: — Obrigada pelo conselho, senhor... Foi muito valioso para mim.