Capítulo 131 Ajoelhamento

Qual é a sensação de voar com o Chefe Dai?
Medo de morrer.
O destino não é Daishan?
Ah, então tudo bem.
Qual é a sensação de voar com o Chefe Dai?
Muito seguro.
Zhou Qinghe ainda tinha ânimo para zombar do Chefe Dai em silêncio, mas o Chefe Dai era diferente.
Ao lado, o Chefe Dai sentava-se ereto, com uma expressão profunda.
Era compreensível. O Chefe Dai era rico demais, e quando alguém tem dinheiro, passa a valorizar a vida. Esta viagem era entrar na toca do lobo; se o Diretor morresse, ele certamente morreria também.
Mesmo tendo tomado uma decisão, quando chega o momento de encarar a morte, é necessária uma coragem imensa para atravessar cada segundo que se segue.
Cada segundo era um martírio, cada segundo uma voz surgia dizendo: fuja, fuja logo.
Antes de chegar ao norte de Shaanxi, essa voz jamais se calaria.
— Qinghe, que tipo de arranjos você acha que deveríamos fazer? — perguntou o Chefe Dai.
— Enviar pessoal para infiltrar-se, poucos, mas altamente qualificados. Enquanto a situação não chegar ao limite do desespero, não moveremos uma palha. Nosso objetivo é apenas resgatar o Diretor, jamais entrar em conflito direto com o Exército do Nordeste.
Zhou Qinghe tinha um raciocínio claro, expondo com um tom calmo os preparativos de apoio que poderiam ser feitos.
O Chefe Dai murmurou um "hum".
— "Viver como um herói entre os homens, morrer como um herói entre os fantasmas", acho que essa sua frase é particularmente boa.
— Diretor, aos meus olhos, o senhor é um grande estrategista. Tempos de caos produzem grandes líderes! — Zhou Qinghe bajulou.
— É mesmo?
O Chefe Dai perguntou por perguntar, mas suas costas se endireitaram inconscientemente.
— Com certeza.
— Qinghe, eu não me enganei a seu respeito. Você é alguém de coração nobre e lealdade inabalável. — O Chefe Dai olhou-o com intensidade.
Zhou Qinghe sorriu:
— Diretor, de repente me deu vontade de beber.
— Vamos tomar um pouco, tem no avião. — O Chefe Dai também abriu um sorriso.
À tarde, o avião pousou em Nanjing.
Os carros foram direto para a Divisão de Assuntos Especiais.
Ambos caminharam apressados diretamente para a sala de reuniões; uma reunião de chefes de departamento estava prestes a começar.
— Chefe Zhou.
— Qinghe.
Conhecidos cumprimentavam-no, acenando com benevolência ao ver Zhou Qinghe, mas hoje as coisas eram diferentes; não era possível nem mesmo abrir um sorriso.
Expressões pesadas e sobrancelhas franzidas eram o padrão de todos.
O Chefe Dai começou imediatamente a organizar as tarefas.
Ele não se sentou; levantou-se, apoiou as mãos na mesa e varreu todos com um olhar intimidador.
— A segurança do país repousa sobre o Diretor. Hoje, ele foi detido pelos rebeldes Zhang e Yang, sua vida está em perigo e o futuro da nação é incerto. Isto é uma falha nossa! Se algo acontecer ao Diretor, merecemos mil mortes! Hoje, decidi partir pessoalmente para o norte de Shaanxi para resgatá-lo e redimir meu grande pecado!
— Diretor, não pode!
— Diretor, isso não é adequado!
Ao ouvirem que o Chefe Dai iria pessoalmente, seus subordinados começaram a saltar para demonstrar lealdade, falando de prós e contras, mas ninguém dizia que iria junto.
Então, o Chefe Dai parou de ouvir, levantou a mão e disse:
— Não tentem me convencer. O Diretor me deu a oportunidade da minha vida, jamais mudarei esta decisão. O propósito desta reunião não é para que me aconselhem, mas para a implementação do trabalho da Divisão. Os rebeldes Zhang e Yang detêm um grande exército; esta minha viagem é perigosa, mas enquanto eu estiver vivo, o Diretor jamais morrerá. Enquanto o Diretor viver, vocês devem cuidar bem da retaguarda. Sala de códigos.
— Presente.
— Reforcem a vigilância sobre todas as comunicações telegráficas das estações provinciais. Ordenem secretamente que cada estação monitore de perto os movimentos e o estado de espírito das tropas locais. Registrem tudo e aguardem investigações posteriores.
— Sim.
— Departamento de Operações.
— Presente.
— Inspecionem todos os altos funcionários de Nanjing. Se houver qualquer sinal de deslealdade ou disseminação de boatos, não é preciso pedir autorização, prendam imediatamente. Certifiquem-se de controlar todos os agitadores, sufoquem os rumores; não permitirei que a cidade de Nanjing entre em caos por um único dia.
— Sim!
— Departamento de Inteligência.
— Presente.
— ...
A decisão de ir ao norte de Shaanxi estava tomada, e as tarefas foram rapidamente distribuídas.
Após a reunião, começou a seleção de especialistas em operações para seguir ao norte.
Esta viagem não deveria oferecer grandes perigos; o maior risco seria a estupidez de algum soldado ou disparos acidentais.
Além disso, com o mérito de salvar o soberano, a promoção futura seria certa.
Dito como uma desgraça, na verdade, era uma bênção.
Zhou Qinghe encontrou Wang Yong e deu-lhe a escolha.
— Esta viagem ao norte de Shaanxi é perigosa, podemos acabar enterrados em terras estrangeiras. Se você tiver receios, não precisa se forçar.
Wang Yong desdenhou:
— Chefe, o que é isso? Quem tem medo de morrer não vira soldado. Onde o senhor mandar eu vou, sem questionar.
— Ótimo, prepare-se. Leve apenas seis pessoas, não precisa de mais. Tudo voluntário, não force ninguém.
— Sim.
As mesmas palavras foram ditas a He Lin, sobrinha do reitor da faculdade de medicina, que aceitou prontamente.
Os homens de Wang Yong certamente não poderiam entrar na cidade de avião, mas médicos e enfermeiras não teriam problemas. Os homens dariam apoio do lado de fora, e as mulheres seriam úteis por perto.
Encontrando mais uma enfermeira, o grupo estaria completo.
A cidade de Nanjing já estava em alerta, com manifestações ocorrendo sem parar.

Passada a noite, no dia seguinte, Zhou Qinghe seguiu com o Chefe Dai para o aeroporto.
No avião, encontrou a Primeira-Dama e o cunhado do Diretor, o Ministro Song.
— Primeira-Dama, Ministro Song. — Zhou Qinghe cumprimentou-os por iniciativa própria.
O Ministro Song acenou levemente; como era a primeira vez que via Zhou Qinghe, e não sabia quem ele era, aquele aceno já era um reconhecimento de sua posição.
A Primeira-Dama ficou surpresa, exibindo um raro sorriso:
— Qinghe, você também veio.
Isso fez com que o Ministro Song observasse Zhou Qinghe com mais atenção.
Zhou Qinghe respondeu imediatamente:
— O Diretor está em apuros, e este estudante, preocupado com sua segurança, pensou que, como soldados são rudes e podem ser descuidados, se eu estiver presente, poderei prestar socorro a tempo.
— Muito bem, muito bem, sente-se aqui comigo. — A Primeira-Dama, comovida, tocou no assento próximo. — Como esperado de um discípulo da terra natal; com essa intenção, o Diretor não se enganou a seu respeito.
— As mensalidades de Qinghe foram pagas pelo conselho administrativo, ao retornar formado, naturalmente é meu dever. — Após responder, Zhou Qinghe apontou para um assento mais distante e sorriu: — Mas prefiro sentar-me mais longe. Vocês discutirão assuntos de Estado, e eu no meio apenas atrapalharia.
Nem mesmo o Chefe Dai tinha lugar garantido, então Zhou Qinghe preferiu manter distância.
A Primeira-Dama não insistiu e começou a falar com o Chefe Dai sobre a viagem.
Logo, o avião decolou.
A rota era longa, de Nanjing ao norte de Shaanxi. Terminada a conversa, a cabine mergulhou em silêncio. A Primeira-Dama viu He Lin, que acompanhava Zhou Qinghe, e perguntou sobre ela.
Ao saber que era sobrinha do reitor da faculdade de medicina da Universidade Central, conversou um pouco mais. He Lin, de temperamento alegre, cativou a Primeira-Dama, melhorando seu humor.
Ao se aproximarem do norte de Shaanxi, o clima na cabine tornou-se opressivo novamente.
Não restava muito tempo; se não houvessem acordos, a situação chegaria a um ponto de vida ou morte.
— O Exército do Nordeste é forte agora, vocês também precisam encontrar meios de persuadir o Diretor a aceitar. As questões de honra podem ser tratadas depois. Qinghe, especialmente você, há coisas que não podemos dizer; você é um subordinado, e o Diretor gosta de você, fale mais um pouco. Não tenha medo de repreensões, eu o protegerei. — disse a Primeira-Dama.
Pedir agora que o Diretor aceitasse parar a guerra civil e formar uma frente unida era como dar um tapa na própria cara, admitindo que todas as suas políticas anteriores estavam erradas.
"Pacificação interna antes da resistência externa", um slogan gritado por tantos anos, ter que retirá-lo seria como um imperador revogando um decreto sagrado; a honra era algo difícil de deixar de lado.
— Entendo, farei o meu melhor para persuadi-lo.
Enquanto falavam, a paisagem lá embaixo foi se aproximando; a cidade inteira surgiu à vista, rodeada por incontáveis tropas como uma fortaleza impenetrável.
Se não tivessem avisado previamente sobre o pouso, o avião poderia ter sido abatido como um inimigo.
Quanto mais perto, menos detalhes se viam. O avião pousou lentamente, e através da vidraça, já era possível ver os soldados lá fora.
A porta se abriu, e a Primeira-Dama e o Ministro Song saíram primeiro.
Exceto eles, todos, incluindo Zhou Qinghe, tiveram que passar por revista, sem permissão de portar armas.
Um motim militar não era brincadeira. Era, de fato, uma rebelião.
— Por que carrega tantas lâminas? — perguntou o soldado, inspecionando a maleta médica de Zhou Qinghe cautelosamente.
— Sou médico, são bisturis. — respondeu Zhou Qinghe com naturalidade.
— Confiscado. Há médicos na cidade, você não precisa de lâminas. — O soldado olhou para Zhou Qinghe e reteve a maleta.
A Primeira-Dama interveio para o general do Exército do Nordeste que os recebia:
— Ele é médico, não dificultem as coisas para ele, pode ser?
— Devolva. — O general foi cortês.
Afinal, eram apenas algumas lâminas curtas.
— Obrigado.
Zhou Qinghe seguiu o comboio diretamente para a residência onde o Diretor estava detido.
O local não era ruim, um prédio de três andares, mas havia quase duzentos soldados de guarda lá fora. Tentar escapar era um delírio.
Ao subir para o quarto no segundo andar, a Primeira-Dama entrou primeiro. Zhou Qinghe, na porta, viu o Diretor deitado na cama. Eram tantas horas e ele ainda estava ali, claramente havia algo errado com sua saúde.
A Primeira-Dama caminhou rapidamente até a cama:
— Querido, como você está se sentindo?
— Do mesmo jeito, indisposto. — O Diretor, deitado, franzia a testa com uma expressão de total insatisfação.
— Eles não deixaram você ver um médico? O que disseram? Esqueça, não precisamos deles, veja quem chegou. — A Primeira-Dama afastou-se, sorrindo levemente.
— Quem chegou?
O Diretor levantou um pouco a cabeça, olhou para os dois na porta e, ganhando energia, sentou-se e gritou furioso:
— Malditos! Seu canalha, você ainda tem coragem de aparecer aqui?
— Diretor, Yurong chegou atrasado, o senhor sofreu. Toda a culpa é de Yurong, Diretor!
O Chefe Dai aproximou-se da cama, e com um som seco, seus joelhos bateram pesadamente no chão; ele se ajoelhou.
Meu Deus, Zhou Qinghe ficou chocado. O Chefe Dai era impiedoso consigo mesmo, não se importava nem um pouco com a própria dignidade.
E as lágrimas, surgiram instantaneamente:
— Diretor, o senhor sofreu, Yurong é um pecador.
No entanto, uma genuflexão e choro não seriam suficientes para dissipar a fúria do Diretor.
Aquilo era uma perda de poder, um destino nas mãos de outros; um simples ajoelhar não bastava.
— Quanto dinheiro eu te dei? Quantas pessoas eu deixei você recrutar? O Exército do Nordeste inteiro se rebelou e você nem sequer detectou um sinal?
O Diretor, cheio de energia, tateou ao redor e pegou um livro grosso da cabeceira, atirando-o contra a cabeça do Chefe Dai.
— Você ainda tem coragem de vir? Coisa maldita!
O livro atingiu o Chefe Dai, que não se atreveu a desviar, continuando a chorar e implorar:
— Yurong não se defende, a culpa é toda minha, mereço mil mortes!
— Mil mortes, mil mortes, então morra! — O Diretor apontou para a testa do Chefe Dai, furioso.
— Chega, não se irrite, faz mal à saúde. Veja quem mais veio. — A Primeira-Dama piscou para Zhou Qinghe.
Zhou Qinghe entendeu, aproximou-se, bloqueou metade da cabeça do Chefe Dai e segurou a mão do Diretor:
— Diretor, o Chefe não ousa morrer agora. Antes de virmos, ele me disse: "Qinghe, nesta viagem ao norte, corremos perigo, mas lembre-se bem de uma coisa: todos nós podemos morrer, menos o Diretor. Somente o Diretor pode liderar este país contra os japoneses. Se não o resgatarmos, seremos os criminosos eternos desta terra. Mesmo que tenhamos que dar nossas vidas, devemos salvá-lo, caso contrário, morrerei sem paz". Diretor, veja, o Chefe cometeu erros, mas não a ponto de morrer sem paz, não é? Podemos deixar isso para quando retornarmos a Nanjing?
O Diretor, com o rosto carrancudo, disse:
— Será que ainda voltarei?
A voz estava visivelmente mais calma. Zhou Qinghe sorriu:
— Claro que voltará. Diretor, o Chefe tem razão, quem mais neste mundo, além do senhor, tem a capacidade de reverter a crise e conter os japoneses? Isso é o destino, a vontade do céu, como o senhor poderia morrer?
— Destino... o destino foi arruinado por esses imbecis. — O Diretor ainda apontava para o Chefe Dai, mas Zhou Qinghe percebeu que as repreensões estavam mais suaves.
Zhou Qinghe deu tapinhas nas costas do Diretor para ajudá-lo a respirar:
— Não se irrite mais, onde está sentindo dor? Deixe-me examinar.
— Ai, ai, ai.
A raiva diminuiu. O Diretor franziu a testa, segurou a cintura e soltou um gemido de dor.
— Antes do sol nascer, fui forçado a subir a montanha. Minha cintura... não sei se bati em alguma pedra, dói demais.
— Deite-se e vire-se, deixe-me ver.
Zhou Qinghe apalpou os ossos das costas do Diretor, perguntando sobre os sintomas, e disse:
— Nada grave nos ossos, apenas uma contusão. Vou massagear, com cuidado, vai melhorar.
— Hum.
Zhou Qinghe massageou, o Diretor soltou alguns suspiros de alívio e perguntou:
— Você esteve em Xangai há pouco tempo, não é?
— Sim.
— Como está a situação em Xangai?
— Tudo sob controle, o Diretor pode ficar tranquilo. A Divisão de Xangai não é composta pelos inúteis daqui. Temos tido bons resultados, fazendo os japoneses correrem. Quando o senhor teve problemas, monitoramos imediatamente todos os altos escalões; quando o senhor retornar, verá todos os relatórios, tudo estará claro.
O Chefe Dai ainda estava ajoelhado, então Zhou Qinghe não pôde dar detalhes.
— Hum. — O Diretor murmurou, sem insistir. — O que você disse agora, foi ideia sua ou do seu Chefe?
— Foi do Chefe.
— Humpf.
— Diretor, vire-se e veja se sente um pouco melhor.
— Ah, ficou muito mais confortável.
O Diretor endireitou a cintura, seu humor melhorou um pouco e ele olhou para o homem no chão:
— Não pense que não sei que isso foi ideia do Qinghe. Levante-se.
— Obrigado, Diretor. — O Chefe Dai levantou-se, ainda encolhido, com os joelhos trêmulos.
Ao ver isso, o Diretor suspirou:
— Sente-se.
— Yurong prefere ficar em pé. — O Chefe Dai baixou a cabeça, encurvando as costas.
— Então fique em pé.
— Sim.
A raiva passou, era hora de tratar dos negócios.
A Primeira-Dama chamou o Ministro Song, e o grupo começou a discutir o motim.
Mas, após dez minutos, ao falar sobre as condições para um acordo, o Diretor explodiu de novo:
— Impossível! Nem pensem nisso! Eles, os comunistas, são apenas um bando de bandidos, e ainda querem mandar em mim? Vocês ousam me propor tais condições? Saiam, saiam todos, quero descansar.
— Querido, não se irrite. — A Primeira-Dama tentou acalmá-lo.
O Diretor suspirou:
— Não estou irritado, estou cansado, quero descansar.
— Tudo bem, descanse então.
A Primeira-Dama deu um sinal a Zhou Qinghe:
— Qinghe, a cintura do Diretor está ruim, massageie-o um pouco mais.
— Com certeza. — Zhou Qinghe assentiu, entendendo o sinal.
Os outros saíram, e Zhou Qinghe assumiu o comando.
— Diretor, o dragão se vira, vou massagear novamente.
— Dragão se vira... eu sou um dragão em águas rasas, provocado por camarões, um tigre nas planícies, intimidado por cães.
Apesar das palavras, o corpo obedeceu e virou-se.
Zhou Qinghe massageou os ossos das costas e disse:
— Seja provocado ou intimidado, nunca ouvi dizer que um dragão fosse comido por camarões ou mordido por cães. Diretor, um homem de verdade sabe dobrar-se e esticar-se. O senhor é como este osso, bateu e ficou um pouco saliente, com calma e massagem, o osso se cura, não é? Insistir em não deixar o médico tratar só trará danos ao senhor mesmo. Com tantos demônios em Nanjing, o senhor vai deixar que eles continuem a dançar?
Ao ouvir isso, o Diretor enfureceu-se:
— Malditos! Quando eu voltar, eles verão o que os espera.
— Bem, o acerto de contas virá, para eles e para os comunistas. Precisamos primeiro nos preservar, retornar, não é verdade?
— Humpf, o que você entende?
— Como médico, não entendo nada. — Zhou Qinghe sorriu, aplicando um pouco mais de pressão.
O Diretor gritou:
— Não posso nem te repreender agora?
Zhou Qinghe fingiu inocência:
— Ah? Dói aqui? A lesão é grave, Diretor, aguente um pouco, vou friccionar.
— Humpf.
O Diretor não sabia se Zhou Qinghe estava se vingando ou não, mas eram detalhes pequenos.
Ele suspirou:
— O Exército do Nordeste foi cruel, dezenas dos meus guardas morreram. Eram homens leais. Tente ajudar os que puderem ser salvos, eles certamente não lhes darão bons médicos.
— Sim, irei vê-los logo.
— E quanto a Cixiu, os generais que vieram comigo foram detidos pela 17ª Divisão, deve haver feridos também. Ajude-os, são homens que servem ao país, precisaremos deles para lutar contra os japoneses, não podem cair aqui.
— Entendido.
Cixiu devia ser um dos grandes líderes da facção Tu-Mu.
— Mas o Exército do Nordeste talvez não me deixe passar. — Zhou Qinghe lançou um problema.
— Isso é fácil de resolver. Chame-os.
— Sim. — Zhou Qinghe saiu, chamou a Primeira-Dama e sussurrou: — A atitude dele melhorou muito.
— Ótimo. — A Primeira-Dama sorriu e entrou: — Querido, parece que seu aluno é mais eficaz que eu.
— Qinghe é naturalmente diferente. — O Diretor elogiou e olhou para ele. — Qinghe, você já tem uma idade considerável. Quando voltarmos a Nanjing, vou te apresentar alguém, escolher uma filha de alto nível do governo para você.
— Ah? — Zhou Qinghe ficou chocado com a mudança de assunto. "Diretor, o senhor está dançando à beira do abismo, não precisa se preocupar comigo agora, certo?"
Zhou Qinghe curvou-se imediatamente:
— Diretor, enquanto os inimigos não forem derrotados, como posso pensar em assuntos pessoais?
— O que é isso? É natural da vida. Com a sua idade, você acha que vou te impedir de casar? Bem, falemos disso depois.
O Diretor disse à Primeira-Dama:
— Fale com aquele canalha, diga que Qinghe capturou o chefe da estação japonesa do Exército do Nordeste, eles não deveriam nos dar esse crédito? Deixe que Qinghe vá cuidar de Cixiu e dos outros. Mesmo para lutar contra os japoneses, precisaremos deles.
A voz do Diretor subiu, soando natural.
A Primeira-Dama assentiu:
— Certo, não devem recusar.