Capítulo 85: Servindo o Vinho

Capítulo 86 – Oferecendo o vinho

Zhang Shan estava contente, afinal, se o procedimento cirúrgico de Zhou Qinghe fosse bem-sucedido, sua recomendação certamente lhe renderia créditos e sua voz na Comissão de Ajustes Partidários se tornaria mais influente.

Mas Su Weiyong não estava nada feliz: “Por acaso estamos precisando desses duzentos yuans? Você acha que pode chamar quem quiser, como se estivesse comprando legumes?”

Se fosse um médico comum, tudo bem; mas Zhou Qinghe já era diretor-chefe do departamento de cirurgia. Su Weiyong não temia essas questões, afinal, todos têm suas conexões.

E daí que era a Comissão de Ajustes?

Zhang Shan viu Zhou Qinghe parado com expressão serena, sem dizer uma palavra, e sentiu a cabeça latejar. Estava tão focado na própria alegria que agora se deparava com um verdadeiro problema.

“Major Zhou, ajude-me, por favor. Depois organizo um jantar para me desculpar, pode ser?” Zhang Shan implorou, sem alternativas, pois os superiores aguardavam.

Zhou Qinghe, como se nem visse Zhang Shan, abriu a porta do carro e disse a Su Weiyong: “Vamos, vamos comer.”

Su Weiyong lançou um olhar de desprezo para Zhang Shan, soltou um resmungo e entrou no carro.

“Doutor Zhou! Major Zhou! Major Zhou!” Zhang Shan assistiu ao carro partindo velozmente e sentiu a mente entorpecida.

Acabou. A velha senhora finalmente concordou em fazer a cirurgia, e o médico simplesmente foi embora. Se o diretor souber, pode esquecer qualquer mérito; o próprio couro seria arrancado.

Mas a paciente já estava na sala de cirurgia, e ele não tinha como segurar a situação. Sacou um cigarro, fumou nervoso, sem solução, e só lhe restou subir novamente.

“Diretor.”

“O doutor Zhou, onde está?” O diretor Xu ainda não tinha noção da gravidade do problema, falando calmamente.

Zhang Shan viu a velha já sendo levada para a sala cirúrgica e respondeu com dificuldade: “O doutor Zhou... foi almoçar.”

“Foi almoçar?” O diretor Xu franziu a testa surpreso; logo seu semblante se tornou sombrio, incrédulo: “Você está me dizendo que ele deixou a cirurgia da minha mãe de lado para ir comer?”

“Talvez estivesse com fome... ou podemos tentar convencer a senhora a aceitar o médico alemão.” Zhang Shan sorriu constrangido.

“Fome sua mãe! Você não vê que horas são?” O diretor Xu apontou o relógio, furioso.

De fato, Zhou Qinghe não tinha comido, às seis da tarde estava dando aula na faculdade... enfim, que seja.

Zhang Shan foi direto: “Diretor, sua troca de médicos foi precipitada; para um médico, isso é uma humilhação. Não é bem humilhação, mas é uma situação desagradável. Agora ele largou o caso.”

“Ele é só um major, está achando que pode desafiar tudo? Quer que eu vá implorar a ele?” O diretor Xu explodiu.

Ele sabia que trocar de médico era constrangedor, mas e daí? Ninguém ficou sabendo, nem faltou pagamento.

“Um major e tanta arrogância?”

“Ligue pra ele! Fale com calma. Se ele não vier, diga que tem meia hora para chegar, senão arcará com as consequências!”

“Não, não, diretor.” Zhang Shan tentou acalmá-lo: “A senhora está esperando pelo salvamento, se o médico ficar ofendido, como vai se dedicar?”

“Caramba, todo mundo tem seu temperamento, só eu não, é?” O diretor Xu encarou a mãe pela janela da sala cirúrgica, irritado. Uma coisa era a mãe aborrecê-lo, mas um major ser tão insolente era um desaforo à Comissão.

A Comissão de Ajustes controlava todos os membros do partido do país; o major do 13º Exército certamente era filiado.

Não importa se tem o apoio do comandante ou do general; desafiar a Comissão é suicídio.

“Vá encontrá-lo. Assim que achar, me avise.”

“Ele foi almoçar, não sei onde.”

“Procure!”

“Sim!”

O diretor Xu observou Zhang Shan correndo, a raiva subia cada vez mais.

“Quero ver se este país ainda pertence ao Partido Nacional!” Falou para o subordinado: “Ligue para o quartel do 13º Exército.”

“Não consigo conectar.”

“Ligue! Ligue até conseguir!”

Restaurante de comida de Sichuan.

“Ah, que alívio.” Zhou Qinghe e Su Weiyong tinham acabado de pedir os pratos, Su Weiyong já tinha tomado uma taça de vinho.

“Qinghe, se ele não vier implorar, tudo bem; mas se vier, não aceite facilmente.”

“Tudo bem, vou te dar esse gosto.”

Zhang Shan estava tendo um trabalho danado; ninguém sabia onde aqueles dois médicos foram comer.

Por sorte, ele lembrava da placa do carro. Como não encontrou as pessoas, buscou o veículo. Então mobilizou toda a equipe da Comissão, vasculhando rua por rua.

Acabou encontrando.

Primeiro telefonou ao diretor na recepção, depois entrou sorridente.

“Major Zhou, diretor Su, estão comendo?”

Su Weiyong provou um pouco do prato, olhou de lado: “O que você quer? Não te convidamos.”

“Não, não, comam tranquilos; depois de comerem, vão fazer a cirurgia, pode ser?” Zhang Shan queria resolver logo; estava ali humildemente, nem se atrevia a sentar.

Mas, ao falar, olhava para Zhou Qinghe, afinal, ele era o principal.

“Você está sozinho?” Zhou Qinghe perguntou.

“O diretor está a caminho.” Zhang Shan sorriu.

“Estamos comendo.”

Zhou Qinghe e Su Weiyong continuaram a comer, indiferentes.

Zhang Shan ficou ali constrangido, como um guarda-costas, mas não se mexeu.

Se a cirurgia fosse bem-sucedida, tudo bem; do contrário, seu destino não seria nada bom.

Pouco depois, o carro chegou do lado de fora; o diretor Xu veio ao seu resgate.

O diretor Xu entrou sorrindo, rosto redondo em expressão amigável, rindo alto:

“Major Zhou, eu errei, não sabia que você não havia comido; Zhang Shan não me contou. Se soubesse, teria pedido à minha empregada para preparar algo em casa.”

Zhou Qinghe pegou um pouco de comida com os hashis, com um sorriso irônico: “Vamos ao ponto: um favor para salvar sua mãe não é pouco, e ainda assim você manda um subordinado me despachar. Se eu tivesse ido pedir comida na sua casa, seria colocado para comer no quarto dos empregados?”

O rosto do diretor Xu tremeu, forçou um sorriso: “Claro que não, major Zhou, foi um mal-entendido. Você sabe que minha mãe está gravemente doente, e eu estava aflito, não tive tempo de agradecer pessoalmente. Permita-me reparar o erro.”

“Vou me punir com uma taça.” Ele pegou o copo de vinho, serviu e bebeu de uma vez: “Serve?”

“Serve.”

Assim que ouviu isso, o diretor Xu relaxou, mas Zhou Qinghe acrescentou:

“Assim que eu terminar de comer, faço a cirurgia.”

A sensação de humilhação subiu instantaneamente; o diretor Xu bateu na mesa: “Não seja excessivo. Eu, diretor, ainda tenho que esperar por você?”

Com vários subordinados ali, seria vergonhoso esperar.

A mesa tremeu, mas Zhou Qinghe permaneceu calmo, sorvendo vinho: “Esperar? Estou te fazendo um favor. Se não quiser esperar, pode implorar de joelhos que não adianta.”

Ou você não ofende, vai lá e faz a cirurgia, ou não conte com nada, só desabafe.

Zhou Qinghe não precisava agradar à Comissão.

A frase foi um alívio, digna de um brinde, e Su Weiyong ergueu o copo.

Zhou Qinghe ia brindar, mas o diretor Xu, furioso, virou a mesa, quebrando tudo.

“Você ultrapassou todos os limites!”

“Zhou Qinghe! Pergunto uma última vez, vai ou não fazer a cirurgia?”

Zhou Qinghe tomou o vinho, jogou o copo para trás, levantou-se e encarou-o: “Nunca vi alguém implorar assim. Se eu não fizer a cirurgia, vai me matar na rua em Nanjing?”

Os dentes do diretor Xu rangiam, os punhos apertados.

Encarou Zhou Qinghe e disse: “Muito bem, você vai ver o que te espera.”

“Vamos!”

Gritou, virou-se e saiu.

Quando chegaram à porta, o telefone do balcão tocou.

O dono, assustado, se escondeu atrás do balcão.

O diretor Xu nem olhou, saiu e entrou no carro.

O telefone continuou tocando; o dono, vendo-os longe, atendeu suando: “Alô?”

O telefone caiu; o dono olhou assustado para Zhou Qinghe.

“O que foi? Querem cobrar deles, por acaso sou eu que pago? Prepare outra mesa.” Zhou Qinghe mal tinha comido, estava faminto.

“Não é isso...” O dono correu, quase chorando, curvou-se: “Senhores, é melhor irem embora, tudo foi descoberto.”

“O que foi? Quem ligou?” Zhou Qinghe perguntou, confuso.

O dono, sem saber o que fazer: “Ligaram dizendo que o diretor Xu e Zhou Qinghe são falsos, que o 13º Exército não tem esse nome. Senhores, não sei quem são, mas se virem de novo, não quero que morram aqui. Preciso trabalhar, por favor, vão embora.”

Revelado, Zhou Qinghe sorriu, bateu no ombro do dono: “Não se preocupe, você não será envolvido. O dinheiro da comida será pago, prepare logo os pratos, estou com fome.”

Depois foi ao balcão, pegou o telefone e discou: “Alô, chefe, os homens da Comissão estão apontando armas para minha cabeça, o que faço? Não sei, o diretor Xu está louco, me obriga a operar a mãe dele. Agora? Agora não há problema, mas daqui a doze minutos, alguém vai chegar armado. Certo.”

Doze minutos, tempo suficiente.

Era hora de convidar o chefe Dai para o grande final, e ele certamente ficaria feliz.

“Vai logo preparar os pratos.” Zhou Qinghe desligou, viu o dono parado.

Vendo o rosto aflito, Zhou Qinghe suspirou e tirou do bolso um documento, mostrando: “Reconhece esse documento?”

“Departamento dos Ajudantes.” O dono arregalou os olhos, engoliu em seco.

“Vejo que sabe. Pode ir preparar os pratos?”

O dono assentiu, correndo para organizar: “Rápido, sirvam os melhores ingredientes, limpem a mesa, arrumem o chão...”

Então os pratos anteriores não eram os melhores?

Zhou Qinghe balançou a cabeça, sem palavras, trocou de mesa e logo serviram bebidas de qualidade.

“Senhores, bebam primeiro.”

“Até o sabor do vinho é diferente, é um antro de vigaristas.”

“Ha ha ha ha.”

“Da próxima vez, vou mostrar o documento ao dono, talvez consiga desconto.”

“Ha ha, se o diretor souber que usa o documento só para desconto, vai te xingar.”

“Não, ele vai chamar o diretor Xu e perguntar: ‘Você está economizando na alimentação de Qinghe? Ele não pode nem comer direito?’”

“Ha ha ha ha.”

Su Weiyong ria, logo vieram dois pratos.

Os intrusos voltaram.

Desta vez, a atitude era diferente.

Quatro carros pararam, uma equipe entrou. Os subordinados estavam impassíveis; Zhang Shan estava sério, e o diretor Xu reprimia a raiva com um sorriso frio.

“Muito bem, enganando a Comissão de Ajustes, major Zhou do 13º Exército.”

“Que engano? Não entendi nada.” Zhou Qinghe comia, confuso.

“O 13º Exército não tem esse nome, você é um impostor! Fale, quem é você?” Zhang Shan falou dessa vez.

O disfarce de Zhou Qinghe foi descoberto, agora ele tinha que enfrentar a fúria do diretor Xu, e sua disposição era péssima.

“Impostor? Foi vocês que checaram a identidade, esqueceram?”

“Fala duro, mas na prisão da Comissão, quero ver até quando. Prendam!”

“Ei.” Zhou Qinghe ergueu a mão, olhou o relógio, depois para fora; o departamento de inteligência já devia estar chegando.

Zhang Shan olhou para fora, sem ver nada, mas logo estreitou os olhos.

Oito carros pararam, e quem desceu era bem conhecido: Departamento de Inteligência, Dai Yunong!

Por que o Departamento de Inteligência veio aqui? Zhang Shan olhou para Zhou Qinghe, pensou em algo absurdo... Será?

Se Zhou Qinghe fosse do Departamento de Inteligência, estava perdido, completamente, um problema maior.

Tudo por um mérito, era capaz de se autodestruir.

O diretor Xu ficou sem palavras ao ver o rival chegando; agora entendia por que Zhou Qinghe conseguiu enganar a investigação da Comissão.

O médico em quem depositava esperança era do Departamento de Inteligência!

Seria melhor não ter descoberto o disfarce, fingir desconhecimento, salvar as aparências.

Enquanto eles estavam irritados, o chefe Dai estava de ótimo humor.

Ia ter espetáculo, e ainda com o rival, era obrigatório assistir.

Entrou rindo alto: “Ha ha ha ha, ouvi dizer que alguém apontou arma para um médico operar a mãe. Que idiotice! Vim correndo ver quem era. O diretor Xu, você também veio ver o idiota?”

Dai usou bem a técnica de ferir o coração; o diretor Xu sentiu-se apunhalado.

De cara fechada: “Você é esperto, Dai Yunong, não se vanglorie, vamos ver.”

Saiu apressado.

“Ei, por que a pressa?”

O chefe Dai não deixaria escapar; tomou a frente: “Se quiser falar de esperteza, vamos esclarecer. Nosso chefe Zhou veio ajudar sua mãe por convite, convenceu a senhora, você humilhou-o, não quis tratamento, agora quer prender? Quem está sendo ingrato? Até virou a mesa, ele fez algo contra você?”

“Terminou?”

“Não.”

“Não quero ouvir!”

Tentou sair, mas Dai o impediu novamente.

“O que quer afinal?” O diretor Xu perguntou, sério.

“Vou te indicar um médico.” Dai apontou para Zhou Qinghe: “Nosso chefe Zhou é elogiado até pelos médicos do diretor. Com alguém assim, vai deixar sua mãe nas mãos de medíocres? Por orgulho, vai ser acusado de filho indigno?”

O diretor Xu permaneceu calado.

No início, disseram que era um major médico militar, ele até estranhou, mas ao ver Dai Yunong, lembrou dos rumores sobre um médico jovem e brilhante; agora não tinha dúvidas sobre Zhou Qinghe.

Nem pensar em interrogá-lo, qualquer movimento contra ele faria o diretor arrancar o couro deles.

Não tinha como recuperar a situação; teria que engolir o prejuízo.

“Não pode sair. Se sair, será acusado de filho indigno, e o diretor vai te xingar.”

“Fale logo, quais as condições?” O diretor Xu perguntou, frio.

Dai sorriu: “Não é chantagem, é simples. Por consideração entre colegas, posso deixar Qinghe operar sua mãe. Mas ouvi dizer que você o humilhou, não acha que deveria reparar?”

Embora pedir que um diretor da Comissão peça desculpas a um chefe do Departamento de Inteligência seja desagradável, para salvar a mãe, é compreensível. Afinal, você errou, não é?”

O sorriso de Dai era irritante para o diretor Xu.

Mas não havia outra escolha.

Dai já tinha dito tudo, se recorresse a médicos medíocres, seria acusado de negligenciar a mãe.

Seu rosto estremeceu, queria resolver logo, mas a vergonha o segurava.

Respirou fundo, decidiu, virou-se, pegou o copo de vinho, serviu e ofereceu.

“Chefe Zhou, por favor, realize a cirurgia.”

“Ótimo, ótimo.” Dai Yunong se aproximou e pegou o copo: “Veja como é simples, eu bebo por ele, afinal, é diretor, precisa manter a dignidade, aqui só tem gente nossa, não há problema.”

Enquanto Dai apreciava o vinho, o diretor Xu amaldiçoava silenciosamente.

“Vai beber até quando?” O diretor Xu perguntou irritado; Dai estava exagerando.

“Já chega.” Dai terminou de beber, riu: “Qinghe, vamos operar a mãe do diretor Xu.”

“Sim.” Zhou Qinghe respondeu, olhando para o diretor Xu: “A cirurgia que faço, nenhum alemão iguala; esse copo você não perde.”

“Espero que sim.”

O diretor Xu lançou um olhar feroz, virou-se e saiu.

“Ha ha ha ha.” Dai estava radiante, deu um tapinha no ombro de Zhou Qinghe: “Da próxima vez, me avise logo quando tiver algo assim.”

Perdeu o melhor espetáculo: o rival furioso.

Zhou Qinghe fez uma careta, dizer “da próxima vez” era duvidar de sua competência.

Ao sair, quase esqueceu do dono do restaurante.

“Chefe Zhang, espere.”

Zhang Shan, prestes a entrar no carro, virou-se confuso, ouviu Zhou Qinghe dizer: “O diretor Xu quebrou a mesa do dono, você precisa pagar.”

Além de ser insultado, ainda tinha que pagar?

Zhang Shan respirou fundo, entrou para pagar.

“E pague também por nós, afinal, se a cirurgia der certo, você será menos criticado. E pagar um jantar ao médico não é demais, certo?”

Zhang Shan respirou fundo novamente, pagou.

(Fim do capítulo)