Capítulo 32: O Grande Peixe

Três horas depois, em Nanjing.

Zhou Qinghe saiu da estação de trem e chamou um riquixá para ir à Delegacia de Investigação. Segundo o depoimento do agente japonês, Wu Liangcai falava a verdade, e ele não tinha informações adicionais a revelar. Era apenas um vigia, enviado pelo Ministério do Interior japonês, responsável por monitorar Wu Liangcai.

Wu Liangcai, sendo um grande comerciante de grãos em Suzhou, representava um valor estratégico; com o início da guerra, a importância dos alimentos seria vital, por isso o Ministério do Interior enviara um agente experiente para vigiá-lo de perto. Caso Wu Liangcai agisse de forma suspeita ou tentasse algo fora dos limites, sua missão era eliminá-lo imediatamente. Seu superior era o comandante Pu Chuan, e as informações coletadas eram repassadas por ele.

Na verdade, a coleta de informações não era sua tarefa principal; essa incumbência cabia a Wu Liangcai. Contudo, para facilitar o trânsito e preservar a imagem de Wu como um comerciante patriota, evitando ao máximo seus contatos com japoneses e negócios com eles, cabia a ele executar essa função.

O relato parecia verossímil, ao menos justificava sua presença constante ao lado de Wu Liangcai. Diante disso, Zeng Haifeng não hesitou mais e partiu para Suzhou com sua equipe para investigar a residência. Zhou Qinghe, por sua vez, desembarcou antes do destino, retornando ao ponto de partida.

Com esse depoimento, Zeng Haifeng já não nutria tanto ódio pelo agente japonês que tentara degolá-lo; despachou-o para o outro mundo com satisfação, afinal, o homem já estava à beira da morte após tanta tortura.

Quanto a Wu Liangcai, ainda não podia morrer; Zeng Haifeng primeiro buscaria o dinheiro e, em seguida, o levaria à Delegacia para tratar do caso. Sobre o presidente da empresa Pu Chuan, Pu Chuan Zhenyi, era necessário verificar sua identidade e analisar seu perfil.

Internamente comandante, externamente comerciante; era certo que esse homem era um espião.

...

“Chefe, voltei do trabalho temporário para o latifundiário.”

Zhou Qinghe entrou no Departamento de Interrogatório e avisou Gu Zhiyan.

“E aí, o latifundiário foi gentil? Quanto pretendia pagar de salário?” Gu Zhiyan brincou, indo até a cafeteira para preparar um café para Zhou Qinghe.

“Não foi tão rápido, ainda há um peixe grande à solta.”

“Que tipo de pessoa?” Gu Zhiyan aproximou-se, os dois sentaram-se no sofá para conversar.

O Departamento de Interrogatório era um setor marginal: não recebiam prisioneiros comunistas nem espiões japoneses, quase não havia trabalho, o tempo era gasto entre chá e café. Quando havia algo, eram apenas pequenos casos; o setor médico contava com dois médicos tolos, e recentemente chegaram dez novatos da Academia de Polícia de Hangzhou, não faltava quem manejasse o chicote, de modo que os dois não precisavam agir.

Zhou Qinghe olhou para fora da porta, depois voltou-se e disse: “Dizem que é um comandante.”

“Comandante?” Gu Zhiyan exclamou, aproximando-se com ansiedade: “Tem certeza? Isso é um peixe grande.”

Na hierarquia militar japonesa, um comandante equivale a um coronel, superior até ao próprio Gu Zhiyan. A Delegacia de Investigação nunca capturara um comandante; os departamentos de Inteligência e Operações mal conseguiam prender um espião menor, e nunca viram sequer um major.

Se a Delegacia tivesse grandes feitos, o chefe Dai teria mais autoridade junto aos superiores, não seria alvo de olhares de desdém do pessoal do Estado-Maior.

O problema era exatamente a falta de resultados, motivo pelo qual o departamento era constantemente menosprezado. Todos sabiam que espiões japoneses eram difíceis de capturar; se fosse realmente um comandante, seria o maior êxito da Delegacia de Investigação!

“Quase certo,” Zhou Qinghe confirmou com um aceno, tomando seu café. “O chefe Zeng ainda está em Suzhou, investigando. Disse que, quando confirmar, me avisará.”

“Então teremos de esperar. Não vá para casa esta noite, aposto que Zeng vai te procurar hoje, não podemos deixar essa notícia passar de hoje.”

“Mais horas extras, que vida dura... Chefe, ouvi dizer que comandantes japoneses sempre têm uma espada; se encontrarmos uma, vou pedir ao chefe Zeng para te dar de presente.”

Gu Zhiyan sorriu: “Pra que eu quero aquilo? Além disso, a primeira espada, com certeza, vai para o diretor; Zeng Haifeng nem consegue pegar, imagina nós.”

“É verdade, então na próxima, se houver uma segunda, reservo para você.”

“Combinado. Estou percebendo que você é um talismã de sorte; acabei de ser promovido a tenente-coronel, Zeng Haifeng também vai ser promovido, não é?”

Gu Zhiyan começou a pensar se não era hora de buscar uma promoção. Antes, achava o Departamento de Interrogatório um bom lugar, não cogitava ascensão, era tranquilo, sem riscos. Agora, com Zhou Qinghe no grupo, de repente tornou-se tenente-coronel; se fosse chefe do Departamento de Inteligência e capturasse um comandante, quem sabe, poderia até aspirar a vice-diretor um dia.

Um comandante só não seria suficiente para isso, era apenas uma brincadeira. Mas Zhou Qinghe parecia trazer sorte; quanto tempo ele estava ali?

“Chefe, não me zoa, sou só um trabalhador. Vamos tomar café e esperar que Zeng reparta nossos méritos. Olha, o capturado hoje era um grande empresário, comerciante de grãos de Suzhou...”

“É mesmo? Comerciante de grãos de Suzhou?”

Os dois começaram a especular, animados, sobre quanto dinheiro o comerciante de grãos de Suzhou poderia ter.

...

Seis da tarde.

Zeng Haifeng entrou apressado no Departamento de Interrogatório.

Bum! A porta do escritório de Zhou Qinghe foi empurrada violentamente.

Zhou Qinghe já sabia da chegada de Zeng, estava esperando por ele.

“O que houve? Tem algum problema com minha porta?”

“Morrendo de sede.”

Zeng Haifeng pegou um copo e bebeu água, engolindo duas doses antes de sentar no sofá, ofegante.

“Conseguiu prender?” Zhou Qinghe perguntou curioso.

“Prender? Nada!” Zeng Haifeng balançou a cabeça, com a testa franzida. “Esse Pu Chuan Zhenyi tem uma identidade incomum.”

O peixe era realmente grande, uma carpa gorda nadando à superfície, usava nome japonês abertamente, era evidente sua arrogância.

“Seu status público não é nada demais, apenas um empresário atuante entre Nanjing, Suzhou e Hangzhou; sua empresa é só uma associação comercial. Mas o irmão dele é quem tem uma posição extraordinária.”

“Quão extraordinária?” Zhou Qinghe pegou uma garrafa de uísque que ganhara ao ser promovido a capitão, presente dos dois subordinados trapalhões, e serviu uma dose para Zeng Haifeng.

Zeng Haifeng tomou tudo de uma vez e, após respirar fundo, explicou: “Investiguei, ele só tem influência em Suzhou e Hangzhou, nada demais. O problema é o irmão, chamado Pu Chuan Yeda.

Os japoneses abriram várias empresas de comércio exterior em Nanjing, e Pu Chuan Yeda é presidente da Associação Comercial Japonesa em Nanjing. Imagina quantas conexões esse cargo proporciona? Tantos empresários, quantas relações? E isso tudo em Nanjing!”

Na última frase, Zeng Haifeng enfatizou o ponto.

Depois, resignado, continuou: “Eu realmente admiro, não ouso prender esse sujeito. Um passo em falso e posso pisar numa mina.”

Pescar e acabar capturando um tubarão; esse peixe Zeng Haifeng não conseguiria engolir.

O cargo de comandante significava grande influência entre os japoneses, e o posto de presidente da associação garantia uma rede de relações profundas entre a elite de Nanjing. Combinando ambos, se Zeng Haifeng tentasse prender, a pressão seria imensa, poderia até perder tudo.

Complicado.

Com um estrondo, Zhou Qinghe bateu o copo na mesa.

“Zeng, agora vou te falar: pouco importa quem é o irmão, traz ambos para cá, espanca durante dias e noites, duvido que empresários tenham tanta resistência; basta abrir a boca, confirmar as provas, quem vier também será preso.”

Zhou Qinghe mostrava insatisfação: abri o uísque e você me diz isso?

Mas era fato, aquele homem tinha conexões incomuns, provavelmente envolvido com a elite.

Aproveitando o efeito do álcool, Zhou Qinghe incentivou Zeng Haifeng a agir.

“Se houver pressão, deixe o chefe Dai resolver; basta agir, o mérito do caso será todo seu.”

Zeng Haifeng lançou um olhar enviesado a Zhou Qinghe: acha que sou tolo?

O chefe Dai era o chefe Dai, não o diretor; estavam em Nanjing, onde se reuniam altos funcionários.

Zeng Haifeng não era covarde, tinha coragem e sangue, prenderia e interrogaria sem hesitar! Mas temia que o chefe Dai não fosse suficiente.

Quem sabe que figuras poderosas estão por trás do presidente da associação comercial?

O chefe Dai tinha autoridade sobre os subalternos, mas não era forte o bastante diante dos grandes nomes; afinal, a Delegacia era apenas um departamento.

Zeng Haifeng supunha, no caminho de volta, que, devido à natureza da associação, os contatos eram provavelmente altos funcionários do Ministério das Finanças.

E o presidente da associação era o principal representante, provavelmente em contato com ministros e vice-ministros.

Nesse nível, o chefe Dai não aguentaria a pressão, era o Ministério das Finanças, responsável por liberar recursos para todas as forças armadas!

Se, por acaso, a situação fugisse ao controle, o chefe Dai teria de liberar os presos e, no final, Zeng Haifeng teria de pedir desculpas pessoalmente.