Capítulo 71: Salão de Baile
Capítulo 72 – Salão de Dança
No térreo, na esquina da rua.
Zhou Qinghe subiu, deu uma volta e agora estava de volta ao carro. Dali, ao levantar os olhos e olhar através do vidro, podia ver que a luz do quarto de Liang Daping, no segundo andar, estava acesa. O incidente ocorreu às cinco da tarde; agora, com a luz acesa, era provável que ele não tivesse fugido.
Zhou Qinghe aguardava que a luz se apagasse, fazendo a última confirmação. Não podia prender nem interrogar esse homem; o Partido Vermelho faria um acordo com o Chefe Dai, e a presença de Liang Daping não poderia aparecer nesse negócio.
O ideal seria conseguir informações sobre o plano de ação dele, o que facilitaria os próximos passos. Contudo, obter esse conteúdo sem contato direto e sem alertar o alvo parecia impossível.
Às onze e vinte e sete, a luz no andar de cima finalmente se apagou.
Ainda estava lá, ótimo. Se demorasse mais, Zhou Qinghe teria de verificar se ele fugiu.
Zhou Qinghe permaneceu imóvel no carro. Apagar a luz podia significar duas coisas: dormir ou sair. Ele observava a entrada do prédio, que só tinha uma porta; se alguém saísse do segundo andar, seria rápido.
Dois minutos depois, uma figura apareceu sob a luz do poste, na porta do edifício. Vestia um terno, sua expressão era arrogante e indignada, segurava uma garrafa de vinho tinto, tomou uns goles, parecia que acabou, jogou a garrafa na rua, que estourou com um estrondo, e seus passos eram trôpegos.
Ele levantou a mão para chamar um riquixá.
Liang Daping, sem dúvida. Zhou Qinghe tinha boa visão. Aparentemente, Liang Daping tinha alguma história; aquela expressão não era típica de um espião cujo superior morrera há algumas horas.
Viu Liang Daping subir num riquixá, que saiu pela rua. Zhou Qinghe pensou em ir embora se ele dormisse, mas agora só podia segui-lo devagar.
O curso de perseguição que não conseguiu com He Xiaofeng, teria agora com Liang Daping.
Seguia de carro atrás do furgão, mantendo distância. Parava e avançava, calculando mentalmente a distância, arriscando perder o alvo, mas era menos perceptível.
Liang Daping não parecia tomar nenhuma medida contra perseguição, não fazia movimentos suspeitos, permitindo que Zhou Qinghe o seguisse sem problemas até um salão de dança.
Liang Daping desceu cambaleando, esqueceu de pagar o riquixá, discutiu com o condutor, depois jogou uma moeda, praguejou, e finalmente resolveu.
“Salão de Dança Nova Capital.”
Zhou Qinghe olhou para o letreiro brilhante. Ele conhecia esse lugar pelos arquivos: era o segundo maior salão de dança de Nanjing, com grande influência.
Naquela época, à noite, só os salões de dança eram animados; era hora de beber e se divertir, com muita gente entrando e saindo pela porta.
Zhou Qinghe estacionou o carro, esperou um minuto e entrou.
Ao entrar, foi envolvido por música suave; no palco, dançarinas cantavam, sob as luzes, homens de terno bebiam e conversavam em mesas reservadas.
Logo avistou Liang Daping.
Era impossível não notar: ele estava ao lado de uma mesa alheia, puxava e segurava o braço de uma garçonete, dizia algo, enquanto ela tentava se soltar, aflita e sem auxílio.
Logo chegou alguém com aparência de gerente; inicialmente tentou conversar com um sorriso, mas vendo que não funcionava, mandou os seguranças.
Dois seguranças o agarraram dos dois lados, querendo expulsá-lo.
Liang Daping reagiu com um soco, acertando o nariz de um deles, que sangrou.
Criou-se uma confusão; de palavras passou-se à violência, quatro seguranças atacaram juntos, Liang Daping escorregou e logo foi dominado, sendo arrastado até a porta.
“Interessante.”
Zhou Qinghe não se referia a Liang Daping, mas à garçonete.
Ela era muito bonita, com uma delicadeza que encantava.
Liang Daping foi direto ao encontro dela; os outros achavam que era mera luxúria, mas Zhou Qinghe sabia do seu papel como japonês e não via isso como simples atração.
O curioso foi que, quando Liang Daping reagiu contra os seguranças, a garçonete demonstrou um leve franzir de rosto, apertou o punho instintivamente por um instante, antes de voltar à expressão inocente e aflita.
O foco de Zhou Qinghe era Liang Daping; a garçonete ficaria de lado por ora.
Com tanta confusão, quem ia querer dançar?
Viu Liang Daping ser arrastado para fora e, junto com a multidão curiosa, também saiu.
A multidão ria e observava Liang Daping jogado na porta, seguido de uma surra dos seguranças, que o deixaram com o rosto inchado e sangrando, protegendo-se instintivamente.
Nada demais, afinal, Nanjing tinha muitos militares.
Por fim, Liang Daping foi jogado do outro lado da rua, nem na porta queriam deixá-lo.
Sentindo dor, ficou deitado por um bom tempo, incapaz de levantar, vomitou e acabou dormindo.
Com o fim da cena, as pessoas voltaram ao salão, e Zhou Qinghe também.
Liang Daping estava bêbado, causando confusão. Zhou Qinghe não sabia o motivo, mas, com o ocorrido, se a garçonete fosse do mesmo grupo, ou conhecesse Liang Daping, deveria tomar alguma atitude.
Afinal, deixar um agente deitado na rua poderia ser perigoso.
E ainda mais se ele estivesse bêbado.
Zhou Qinghe olhou pelo salão, não viu a garçonete, procurou com atenção, nada.
Pensou um pouco, saiu, foi até a sombra das casas do outro lado da rua.
Sem ver a garota, continuou de olho em Liang Daping, curioso para saber o que aconteceria.
Era uma encruzilhada em Y, com ótima visão do salão e das duas ruas que saíam dali.
Uma hora.
Duas horas.
Carros e pessoas passavam, as luzes das casas se apagavam uma a uma.
No salão, entravam cada vez menos pessoas, e saíam cada vez mais; já era quase duas da manhã, e a noite animada chegava ao fim.
Zhou Qinghe esperava pacientemente, para ele, duas horas era o tempo de uma cirurgia, já estava acostumado a esperar em pé.
Mais meia hora, quase duas e meia da manhã.
Enfim, o salão esvaziou; as dançarinas saíam, os riquixás levavam as moças embora, cada vez menos gente, e ninguém olhou para Liang Daping, que dormia como um porco morto na calçada.
Nem a garçonete.
Zhou Qinghe viu a garota pegar um riquixá, conversar e rir com colegas e ir embora.
Logo as luzes do salão se apagaram, toda a rua ficou escura; só um pouco de luar permitia distinguir a massa informe deitada na calçada.
Três da manhã, retorno inesperado.
Zhou Qinghe encostou-se à escada do prédio, observando em silêncio enquanto uma figura esguia levantava Liang Daping.
Ele, após aquele sono, aparentemente estava sóbrio; ao ver quem o ajudava, primeiro se surpreendeu, depois se alegrou, e sua voz ficou clara no silêncio da noite.
“Meilaizi, é você? O que faz aqui?”
A resposta foi um tapa.
Pá! A mulher deu-lhe um tapa decidido, e falou baixo, furiosa: “Esqueceu onde está? Não use meu nome japonês!”
Liang Daping percebeu o local, mudou de expressão, levantou e limpou a roupa.
“Certo, certo, bebi demais. Falei alguma besteira?”
Meilaizi resmungou: “Se tivesse dito algo, acha que estaria me vendo? Nós dois estaríamos mortos. Vamos, não fale aqui.”
Ela olhou ao redor, viu a escada onde Zhou Qinghe se escondia: “Por aqui.”
Malditos, os agentes sempre escolhem o mesmo tipo de lugar.
Zhou Qinghe olhou para a escuridão do andar de cima, pisou silenciosamente e subiu.
Os dois entraram na escada escura do térreo, mas, temendo alguém passar, subiram ainda mais.
Zhou Qinghe respirou fundo e seguiu com cuidado.
Segundo andar, terceiro, até o terraço.
“Como sabia que eu estava aqui?” perguntou Meilaizi, abraçando o peito.
Liang Daping sorriu: “Agora sou assistente do gerente da companhia de riquixás. Da última vez, vim com o gerente e te vi aqui, mas não tive coragem de falar.
Meilaizi, desde Kyoto não nos vemos há muito tempo. Achei que ainda estivesse no Japão, não sabia que veio à China. Faz quanto tempo?”
“Por que veio me procurar?” Meilaizi não respondeu, apenas perguntou.
“Eu...” Liang Daping suspirou, triste: “Tenho uma notícia ruim. Qingtian... morreu.”
“O que disse?”
Meilaizi ficou visivelmente chocada, sua voz subiu, e ela explodiu em japonês: “Impossível! Como ele pode morrer?”
“Deve ter ouvido sobre o que aconteceu na porta do Conselho Administrativo.”
“Você disse que quem morreu foi Qingtian?”
Meilaizi demonstrou pânico, voz trêmula.
Liang Daping assentiu.
Meilaizi ficou em silêncio, logo ouviu-se um leve choro; ela desabou.
Liang Daping aproveitou para oferecer o ombro, consolando-a:
“Sei que você e Qingtian eram namorados desde os tempos de escola. Por isso, vim te contar assim que soube. Bebi demais, Qingtian morreu, estou muito abalado.”
A frase surtiu efeito; Meilaizi, que só se apoiava um pouco, logo estava abraçada por completo.
À luz da lua, Liang Daping esboçou um sorriso satisfeito, e logo disse:
“De agora em diante, deixe que eu cuide de você. Sabe que sempre gostei de você, nunca mudei nesses anos.”
Atrás do quadro de eletricidade, Zhou Qinghe revirou os olhos, pensando: idiota.
De fato, Meilaizi reagiu intensamente, afastou-se e perguntou:
“Quando Qingtian morreu, onde você estava? Ele era major, você é capitão. Como pode ele morrer e você ficar bem?”
“Não sei, ele nunca nos contava nada. Já confirmei, só ele desse grupo sofreu o incidente.”
“Como assim...” Meilaizi murmurou, incrédula.
O superior morreu, mas o subordinado ficou ileso. Difícil de explicar, especialmente sendo Qingtian tão competente.
“É a verdade.”
Liang Daping balançou a cabeça: “O fato de eu estar aqui é a melhor prova.
Além disso, tenho certeza de que foi algo de Qingtian; nem eu sabia onde ele estava, o Departamento de Operações não poderia encontrá-lo por nós.”
Meilaizi acalmou-se, fria: “Entendi. Vá embora, não me procure mais. Não somos do mesmo grupo, não podemos nos encontrar em particular, isso traria problemas graves. O quartel-general jamais permitiria.”
“Meilaizi, vim por você, não percebe o que sinto?”
“Não percebo, nem quero perceber. Entre nós não há possibilidade.”
A frieza irritou Liang Daping; ele gritou: “Qingtian já morreu, em que sou inferior a ele? Em Nanjing, só eu posso te ajudar.”
“Não há chance. Se me procurar de novo, avisarei ao quartel-general.” Meilaizi virou-se e foi embora, decidida.
Zhou Qinghe pensou que acabou.
Mas Liang Daping hesitou, de repente correu e abraçou Meilaizi, tentando forçá-la.
Tudo aconteceu num instante; a blusa de Meilaizi foi puxada, deixando o ombro à mostra, revelando a lingerie branca.
Ela reagiu rápido, levantou o joelho e pisou com força no pé de Liang Daping.
Girando o corpo, acertou um cotovelo no rosto dele, libertando-se num instante.
Durou menos de três segundos.
Meilaizi, furiosa, mantinha postura de combate, olhou friamente para Liang Daping, não disse nada, ajeitou a blusa e saiu rapidamente.
Obviamente não queria mais confusão.
Liang Daping não a seguiu, apenas massageou o rosto, resmungou: “Fingindo virtude ao lado de chineses.”
Depois também desceu rápido.
Zhou Qinghe saiu de trás do quadro de eletricidade, foi até a beira do terraço, olhou Liang Daping se afastando e desceu.
A perseguição da noite não rendeu informações, nem cenas picantes, mas sim um espetáculo de ciúmes.
Que situação!
Meilaizi não é do mesmo grupo deles, pode ser deixada de lado por ora.
O plano de assassinato de Liang Daping, se não conseguiu, não forçaria. O tempo é precioso, melhor não arriscar.
Zhou Qinghe refletiu no carro sobre tudo o que aconteceu, passando cada detalhe e cada pessoa envolvida pela mente.
Essa história girava em torno da diferença de informações; algumas coisas Gu Zhiyan podia saber, mas o Chefe Dai não, e era preciso controlar bem isso.
Relembrou várias vezes.
Era suficiente; a primeira peça dirigida por ele estava pronta para começar.
Quanto ao resultado, dependia da sorte do velho Wang.
(Fim do capítulo)