Capítulo 46: Tudo Corre Bem

“Estou de volta! Ora, o Chefe Gu também está aqui?” Zeng Haifeng entrou radiante.

“Voltou, voltou. Chefe Zeng, já te aviso: se não bate à minha porta, está a desconsiderar o nosso Departamento Médico. Comigo tudo bem, mas o nosso chefe está aqui, como é? Já vão começar a te chamar de vice-diretor?” Zhou Qinghe brincou com ironia.

“Que nada! É que estava com pressa, não é? Peço desculpas ao Chefe Gu.” Zeng Haifeng ria enquanto servia água para si mesmo, sentando-se pesadamente e exclamando com voz forte: “Missão cumprida!”

“Conseguiu trazer todos? Ninguém escapou?”

“Teve sim.” Zeng Haifeng sorriu maliciosamente. “O chefe do Departamento de Informações é esperto. Quando saiu do departamento com aquele filhinho de papai, percebeu logo que havia algo errado. Disfarçou-se e foi direto ao porto, tentando fugir de navio para o Japão.”

“E conseguiu escapar?” Zhou Qinghe perguntou.

“Se tivesse escapado, eu ainda teria cara de voltar?” Zeng Haifeng agora mostrava-se arrogante. “Quando saí do solar durante o dia, deixei gente de prontidão no porto. Queria fugir? Eu não deixaria! Assim que recebi a informação, fui imediatamente reforçar o grupo. Os trinta homens do solar resistiram até a morte, mas fizemos do porto um verdadeiro caos! Fugir? Nem pensar! Até aquele espião plantado na porta do Departamento de Informações, eu cuidei dele. Quando todos os seus homens estavam mortos ou feridos, restou só ele, aleijado, deitado numa maca, querendo se suicidar. Mas as balas acabaram, ficava tentando atirar na própria cabeça, mas não conseguiu. Frustrado, jogou a arma longe, rangendo os dentes de raiva, hahahaha.”

“Impressionante.”

Zhou Qinghe ouvia satisfeito. Nada saiu do controle, e Zeng Haifeng, como chefe do Departamento de Informações, soube agir com astúcia.

“Deixa eu te contar como foi capturar os outros figurões.” Zeng Haifeng estava ansioso por um público para suas histórias, e assim começou a narrar com entusiasmo.

Com suas descrições vívidas e exageradas, Zhou Qinghe logo compreendeu como foi a operação de captura naquele dia. A cena era de dez homens vestidos com o uniforme escuro padrão do Departamento de Contraespionagem, caminhando apressados pelos becos. Ao localizar a casa-alvo, não batiam; arrombavam a porta e entravam direto.

Liderando, Zeng Haifeng, com o rosto fechado e os olhos semicerrados, impunha respeito — fosse diretor, vice-diretor ou qualquer outro poderoso, todos temiam sua presença. A operação espalhou pânico; os vizinhos da rua se trancaram em casa, e só os animais do quintal protestavam inquietos.

Resumindo: tensão, ação, um completo pandemônio.

“Então, pare de perder tempo aqui comigo, vá interrogar. Está se exibindo?” Zhou Qinghe aproveitou para zombar após deixá-lo contar vantagem. Sem sua ajuda, Zeng Haifeng já estaria a caminho do front, e num vagão de carga, em pé.

“Estou esperando ordens de vocês, as duas autoridades maiores, não é?”

Zhou Qinghe e Gu Zhiyan trocaram olhares e sorriram.

Hora de trabalhar!

Zeng Haifeng trouxera apenas o primeiro grupo; conforme ele entrava, os demais agentes de outros pontos começaram a chegar, trazidos ao Departamento de Contraespionagem.

As seis salas de interrogatório estavam lotadas; as celas, cheias. O objetivo era capturar uns quinze, mas conforme as confissões surgiam, as equipes seguiam prendendo mais gente.

Gu Zhiyan organizava as salas; quando não cabia mais, improvisava interrogatórios até em depósitos. Para prender, bastava dividir os escritórios e colocar funcionários administrativos para vigiar — eram todos oficiais, não causariam problemas.

O trabalho de Zhou Qinghe era circular pelos ambientes, observando. Desde que ninguém morresse sob tortura, ele não se envolvia.

Para esses traidores que colaboravam com o Japão, os interrogadores não poupavam crueldade; usavam todos os métodos dolorosos possíveis. Muitos queriam morrer de tanto sofrimento, mas com Zhou Qinghe ali, nem isso era fácil. Sempre um médico de prontidão.

Durante as rondas, ele também observava atentamente os rostos, tentando descobrir se entre eles havia aquele agente japonês que o empurrara ao rio. Depois de algumas voltas, não encontrou ninguém suspeito; provavelmente, aquele japonês não tinha relação direta com esse grupo. Fazia sentido, já que o homem viera do Japão e era registrado em Xangai.

Terminado o giro, Zhou Qinghe se recolhia ao escritório para consultar documentos. Visitava as salas de hora em hora, resolvendo qualquer questão em poucos minutos.

Já Zeng Haifeng mal tinha tempo para respirar, era o principal responsável pelos interrogatórios, correndo de sala em sala, suando e quase perdendo a voz.

O tempo passava, e o Departamento de Contraespionagem permanecia aceso noite adentro. Dois chicotes chegaram a se partir de tanto uso, e os gritos ecoavam até o final da noite.

Às duas da manhã, Zeng Haifeng, exausto, procurou Zhou Qinghe para descansar um pouco. Ao abrir a porta, deparou-se com uma cena revoltante.

Zhou Qinghe e Gu Zhiyan estavam sentados no sofá, saboreando uma taça de vinho de arroz.

“Meus caros, estou morrendo de exaustão e vocês aí, tranquilos!” Zeng Haifeng sentiu-se profundamente injustiçado, tamanha era a diferença de tratamento.

“Quer que eu, um chefe, desça lá para chicotear os presos?” Gu Zhiyan respondeu com naturalidade.

“Quer que eu, médico, faça isso?” Zhou Qinghe estava calmo.

Zeng Haifeng pensou um pouco, mordeu os lábios e desistiu de reclamar.

O mérito dos dois já estava garantido; já ele, dependia das confissões arrancadas para garantir sua recompensa. Era mesmo azarado.

“Me dê uma tigela, estou faminto.” Sem mais delongas, começou a comer também, e, de fato, estava delicioso.

“Não coma só, fale logo,” Gu Zhiyan insistiu.

“Todos confessaram, se não tivessem, eu poderia descansar?” Zeng Haifeng devorava o vinho de arroz, em poucos segundos esvaziou a tigela, recostou-se feliz no sofá: “Não é à toa que sou chefe da Informação. Desde que entrou, o sujeito não disse uma palavra de súplica, manteve a pose até o fim. Mas então lembrei do jeito do Qinghe, arranquei-lhe os dentes, apliquei uns estímulos... sabem o que aconteceu? Gritou de tal modo que os outros presos ao lado se urinaram de medo!”

“Três grupos inteiros de espiões! Três grupos completos, eliminados de uma só vez!”

Zeng Haifeng estava cada vez mais animado. O maior ganho daquela noite eram exatamente esses três grupos completos de espiões.

As informações que Shinichi Puchuan revelara eram de oficiais já conhecidos, não valiam mais. Mas Noda Puchuan, chefe do Departamento de Informações, certamente detinha grupos secretos que só ele conhecia.

Esses grupos eram o cerne dos interrogatórios daquela noite e o prêmio máximo.

O livro de códigos!

O Departamento de Contraespionagem nunca tinha apreendido um livro de códigos antes.

“Hahaha, Qinghe, com sorte dessa vez todos nós seremos promovidos!” Zeng Haifeng bateu no ombro de Zhou Qinghe. “O livro de códigos! O chefe sonha com esse livro dos espiões japoneses, além de duas espadas de oficial. Se entregarmos ao Líder, uma para o chefe, outra para o Líder, hahahaha!”

Zhou Qinghe sorriu com escárnio diante do entusiasmo de Zeng Haifeng: “Primeiro, o Diretor não precisa de espadas. E eu acabei de ser promovido; já viu alguém subir de tenente a major em um mês?”

Zhou Qinghe não tinha ambições; um elogio e alguns méritos já bastavam. Passar de oficial subalterno a oficial superior em um mês era absurdo.

Gu Zhiyan concordou: “Você já foi promovido, Qinghe; para subir mais rápido, nem a Secretaria de Promoções aprova. Já foi uma exceção, de tenente a major leva pelo menos dois anos.”

“É mesmo?” Zeng Haifeng sorriu. “Então, Qinghe, vou aproveitar a oportunidade?”

Zhou Qinghe bufou.

Nesse momento, Dai Yunong entrou com as mãos às costas.

“Todos reunidos?”

“Diretor.” Os três se puseram de pé.

“Sentem-se.” Dai Yunong fez um gesto. “Como está a situação?”

“Relatório: dois grupos já confessaram, ambos em Nanquim, responsáveis por dois ratos muito importantes; já enviei gente para capturá-los. O terceiro grupo está em outra cidade, e logo mandarei buscar...” Zeng Haifeng fez um relatório detalhado.

Dai Yunong, satisfeito, sorriu gentilmente: “Continuem comendo, depois retomem os interrogatórios.” Saiu, visivelmente de bom humor.

Ficar até as duas da manhã ali mostrava que Dai Yunong aguardava ansioso pelo resultado, querendo logo informar ao Diretor Geral sobre a grande vitória.

“Agora estou a salvo, certo?” Zeng Haifeng ainda estava um pouco apreensivo, pois o ataque ao solar fora arriscado demais.

“Veja só, querendo promoção há pouco, e agora morrendo de medo,” Zhou Qinghe zombou.

“Não se preocupe, só podem vir boas notícias. Sua promoção a major é quase certa,” disse Gu Zhiyan.

“É mesmo?” Zeng Haifeng imediatamente se endireitou.

Zhou Qinghe assentiu.

Zeng Haifeng sorriu: “Não é só mérito meu, foi graças ao Departamento de Interrogatórios. Vamos brindar com vinho de arroz, desejando sucesso às próximas operações.”

Todos brindaram, felizes.

Nos dias seguintes, o ritmo continuou intenso, mas, como previa aquela noite, apesar de pequenos contratempos, tudo correu bem.

O sucesso da operação garantia recompensas à vista.

A colheita foi grandiosa, algo raro — em todos aqueles anos, o Departamento de Contraespionagem nunca tinha feito uma captura assim, de grupos inteiros.

E o mais extraordinário: dois oficiais superiores japoneses, além de três grupos completos de espiões.

A cerimônia de premiação veio ainda mais cedo do que esperavam.