Capítulo 13: Telegrama Urgente

— Alô, sou eu, Zhou Qinghe.

Com certeza era uma ligação do departamento, que já tinha conseguido localizá-lo ali. Zhou Qinghe não ousou demorar, e Gu Zhiyan o acompanhava atentamente.

— Qinghe, volte imediatamente ao departamento, é urgente.

— Sim, diretor, já estou a caminho, chego em cinco minutos.

Ao reconhecer a voz de Dai Yunong, Zhou Qinghe logo deduziu o assunto. Algo que fizesse Dai Yunong chamá-lo com tanta urgência, naquela fase, só poderia ser um problema médico.

Zhou Qinghe olhou para Gu Zhiyan:

— Era o diretor.

Gu Zhiyan disse:

— Eu ia te dar a tarde de folga, para procurar um lugar para morar, conhecer melhor Nanjing... mas fazer o quê, volte rápido. Venha, eu te levo de carro.

Virou-se então para o dono do restaurante:

— Não recolha a comida, voltarei para terminar.

O dono concordou prontamente.

O carro partiu em alta velocidade, sem espaço para conversas, seguindo direto para a Viela dos Gansos e Galinhas.

Dai Yunong já os esperava ao lado de um carro, em pé.

Zhou Qinghe e Gu Zhiyan desceram apressados.

Sem muitas palavras, Dai Yunong acenou para Zhou Qinghe:

— Entre no meu carro.

E entrou.

Zhou Qinghe fez um gesto de cabeça para Gu Zhiyan e o seguiu.

Achava que Dai Yunong falaria imediatamente, mas só depois de alguns instantes ouviu:

— Qinghe, você já deve ter adivinhado. Vamos atender um paciente.

Zhou Qinghe assentiu.

— Este paciente não é qualquer um. Se não tiver certeza, nem tente; mas se tiver, faça o melhor possível, sem falhas.

— Darei tudo de mim.

Era quase como receber uma ordem militar: errar seria grave; recusar, um sinal de incapacidade que comprometeria sua carreira.

Na mente de Zhou Qinghe, já desfilavam cenários de casos complexos. Pensava em procedimentos que, sem equipamentos modernos, teria de adaptar com as técnicas e medicamentos disponíveis. Se fosse uma hemorragia grave, ou lesão toracoabdominal, sozinho, sem equipe familiar, seria difícil.

— É a esposa do diretor — disse Dai Yunong, de repente.

— A esposa... a esposa?!

Zhou Qinghe primeiro pensou que fosse a esposa de Dai Yunong, mas logo percebeu quem era: a esposa do diretor.

Ora, e eu pensando que era uma cirurgia de guerra, vítima de explosão... A esposa dele não teria passado por isso.

Ficou mais tranquilo.

— Qual o diagnóstico?

— Não sabemos ao certo, apenas que sente dores abdominais intensas. O diretor sugeriu levá-la ao hospital, mas a dor era tanta que ela não conseguia se mover. Chamaram os médicos do Hospital Central, mas Su Weiyong não quis decidir sozinho e sugeriu que você fosse ver.

Dai Yunong lembrava que já recomendara Zhou Qinghe ao diretor, mas agora fora Su Weiyong quem o indicara — sinal de que o diretor não confiava tanto na habilidade de Zhou Qinghe. Afinal, era muito jovem, só 23 anos, difícil passar confiança.

Médicos, os pacientes sempre preferem os mais velhos.

Foi uma casualidade: dessa vez, por ouvir a recomendação direta de Su Weiyong, o diretor lembrou-se de Zhou Qinghe e pediu que o chamassem.

— Já teve isso antes? — perguntou Zhou Qinghe, enquanto revisava mentalmente as causas de dor abdominal.

Dai Yunong balançou a cabeça:

— Não sei o histórico, ela tem um médico particular. Pode perguntar a ele depois.

— Certo.

Pararam de falar do assunto. Dai Yunong comentou casualmente:

— Ouvi dizer que você e o chefe Gu foram até a prisão?

Nada escapava ao diretor. Zhou Qinghe e o chefe nem haviam retornado ao departamento e ele já sabia, a ponto de localizá-lo no restaurante.

Zhou Qinghe assentiu:

— Sim, o chefe Gu me levou ao Portão do Tigre para conhecer o ambiente e explicar minhas funções.

— Descobriu algo?

— Sim.

E relatou o interrogatório de Xiao Ye.

Dai Yunong mostrou surpresa e interesse:

— Usou seus conhecimentos médicos para interrogar?

Zhou Qinghe sorriu:

— Apenas um pouco de medicina, nada demais.

— Que nada! Isso sim é servir ao bem comum! — Dai Yunong bateu em sua perna, animado. — Muito bem, continue assim. Depois me conte mais sobre esses nervos.

O carro avançava rente à sombra das árvores, entrando diretamente na residência oficial.

Antes de descer, Dai Yunong alertou:

— Lembre-se: só faça o que tiver certeza.

Ele também estava se arriscando, mas confiava no nível de Zhou Qinghe. Contudo, medicina podia falhar — e falhas, naquela conjuntura, eram inadmissíveis, principalmente com a ascensão do Departamento de Inteligência.

— Serei cuidadoso — respondeu Zhou Qinghe.

— Diretor.

Dai Yunong desceu apressado na direção de um homem calvo de jaleco, passos ligeiros, ar preocupado.

Sob o alpendre, conversaram. Dai Yunong explicou a situação, apontando para Zhou Qinghe.

Zhou Qinghe permaneceu imóvel ao lado do carro, sem ousar se mexer. Soldados armados por toda parte, um passo em falso e teria problemas.

— Qinghe, venha — chamou Dai Yunong. — Cumprimente o diretor.

Zhou Qinghe entrou correndo, não fez continência, mas inclinou-se como um estudante:

— Aluno Zhou Qinghe, à disposição do diretor.

— Belo rapaz.

O diretor, preocupado com a esposa, esforçou-se para sorrir:

— Ter jovens como você é uma bênção para nossa terra.

— Sua terra natal é fértil em talentos, é natural que produza gente assim — elogiou Dai Yunong.

Mas o momento não era de formalidades. Após rápidas palavras de incentivo, o diretor permitiu que Zhou Qinghe se juntasse à equipe de especialistas.

A esposa estava no quarto.

Zhou Qinghe chegou à porta e viu vários médicos, inclusive britânicos; Su Weiyong estava entre eles.

— Qinghe! — Su Weiyong, ao vê-lo, sorriu, mas logo se conteve, lembrando do ambiente, e aproximou-se. — Não consegui convencer esses estrangeiros, só você mesmo.

— Qual é o caso? — perguntou Zhou Qinghe.

Antes que Su Weiyong respondesse, um britânico se adiantou, arrogante:

— Doutor Su, este é o médico de quem falou tanto?

A voz carregada de desdém, e o olhar para Zhou Qinghe era de escárnio.

— Sim, é ele — respondeu Su Weiyong, firme. — Doutor William, o doutor Zhou é altamente qualificado. Peço que modere suas palavras.

Altamente qualificado?

William riu de leve, nem se deu ao trabalho de responder.

Chinês sabe operar?

Nem esse rapaz, nem Su Weiyong, na opinião dele, chegavam ao nível de seus próprios alunos.

Um gemido feminino soou do quarto, fraco e exausto.

O tempo era curto. Zhou Qinghe não perdeu tempo com discussões, o paciente era prioridade.

Pegou o prontuário, escrito a partir do relato de uma criada.

“A senhora está indisposta há alguns dias, começou com dor abdominal, diarreia, fezes amolecidas, tomou remédio para o estômago. Desde a madrugada de hoje, a dor aumentou, ora acima, ora abaixo, ora na barriga, ora nas costas, enfim, o corpo todo dói, e já dura mais de doze horas.”

Havia ainda os registros alimentares e de medicamentos.

Enquanto lia, Zhou Qinghe perguntou:

— Qual sua hipótese?

Su Weiyong explicou:

— Ela apresenta dores intermitentes, tem dieta ocidentalizada, gosta de alimentos frios, comeu melancia gelada dias antes. Parece apendicite. Mas a dor não está no lado direito, e por isso descartei apendicite. A dor é do lado esquerdo, penso em pancreatite ou colite. Mas não tenho certeza...

Zhou Qinghe assentiu. A descrição era de dor no lado esquerdo, mas Su Weiyong talvez não soubesse que o apêndice pode estar do lado esquerdo. Não é comum, mas não se pode descartar apendicite.

— O médico inglês acha que é cálculo no ureter — murmurou Su Weiyong.

— Vou examinar a paciente.

Sem perder tempo, Zhou Qinghe entrou.

A mulher na cama estava encolhida, mãos no abdômen, tentando conter a dor. O rosto pálido, suor escorrendo. Uma criada ao lado se apressava em enxugar-lhe o suor. Sentada junto à cama havia uma mulher de meia-idade, provavelmente a médica da família, que tomava-lhe o pulso.

— Olhe para mim.

Em modo de consulta, Zhou Qinghe não se preocupou se a paciente queria ou não, e ordenou que ela se deitasse reta.

— Dói aqui? — pressionou o abdômen direito.

Apertou de diferentes formas, até chegar à esquerda e abaixo do umbigo, onde sentiu uma dor intensa.

— Ai, dói, dói!

A reação foi forte, lábios brancos, suor frio.

Grande chance de apendicite, pequena chance de doença ginecológica ou cálculo renal.

Zhou Qinghe então perguntou à médica:

— Alguma alteração ginecológica recente?

Foi direto ao ponto, mas a médica, experiente, respondeu:

— Não, último exame há quinze dias.

— E a urina? Dificuldade para urinar? Sangue na urina?

— Dói ao urinar, mas não sabemos se a dor é abdominal ou ao urinar, ela não consegue distinguir.

— Continue observando, me avise.

Zhou Qinghe saiu do quarto. Do lado de fora, alguns pareciam aguardar para rir de si, com sorrisos de desdém escancarados.