Capítulo 12: Indícios

— Você estudou na escola da Sociedade do Dragão Negro?
— Não.
Ono balançou a cabeça rapidamente:
— Só quando fui visitar minha família, eles me ensinaram por alguns dias como lidar com interrogatórios, nada mais.

— Quem era o seu contato? Qual o nome dele? Onde mora?
— Sei que se chama Kenichi Sutoda, mas não sei onde mora.

Após a resposta, Gu Zhiyan deu-lhe um leve tapinha nas costas:
— Inventar um nome para tentar enganar? Parece que ainda não comeu cebola suficiente, acho que vou trazer mais para te despertar.

— Não estou mentindo! Eu realmente não sei!
Ono ficou imediatamente agitado.

Gu Zhiyan gritou:
— Não te deram o endereço, mas deram o nome? É mesmo?

— Embora eu não saiba onde ele mora, sei como encontrá-lo!

— Ah?
Gu Zhiyan trocou um olhar com Zhou Qinghe; aquilo era uma surpresa inesperada.

— Fale.
Ono engoliu em seco e explicou:
— Ele me disse que, se tiver uma informação de extrema urgência para transmitir, devo ir à loja de conveniência em frente ao Diário de Jinling comprar dois maços de Hadermen, fingir que esqueci o dinheiro e dizer que é para o editor Song Pingwei, que virá pagar depois. Então entro no banheiro do Diário de Jinling, ele aparecerá.

Dois maços de Hadermen sem pagar... soa mesmo estranho.

Zhou Qinghe ponderou, era um fio tortuoso, mas ficou claro que entre a loja de conveniência e o Diário de Jinling, alguém ali era suspeito.

Gu Zhiyan perguntou:
— Não está mentindo para mim?

— Não estou, minha pena é de sete anos, não tenho como sair, mentir para você... não como cebola.
Ono lançou um olhar furtivo para Zhou Qinghe, que, ao encontrar o olhar calmo de Zhou, tremeu de medo.

Era convincente.

Zhou Qinghe também achava pouco provável que estivesse mentindo.

Primeiro, a pena de sete anos; depois, diferente dos espiões comuns, Ono já estava detido há algum tempo, quem precisava fugir já fugiu, não há necessidade de tanto segredo.

Além disso, se essa pessoa ainda está livre, isso é incerto.

— Última coisa: você disse que ele depositava dinheiro regularmente na sua conta. Em qual banco? Quanto?

— Banco HSBC, cinquenta yuans por semana.

Talvez por estar há muito tempo em Nanjing, ou por saber que não tinha muito dinheiro, Ono foi direto ao ponto e revelou tudo com rapidez.

De fato, havia pouco dinheiro na conta, pouco mais de 1300 yuans; para um cidadão comum é muito, mas para quem ganha 200 por mês, não é.

Segundo ele, parte foi enviada para o Japão, mas a maioria foi gasta em Nanjing.

Ele também contou que, sob a cama do quarto alugado, havia uma caixa de ferro com pouco mais de duzentos yuans, deixados como oferenda.

...

— Qinghe, você foi implacável, cinco minutos bastaram para fazer um japonês confessar.

Os dois saíram ao corredor para respirar ar fresco e descansaram um pouco. Gu Zhiyan sorria, inicialmente apenas queria que Zhou Qinghe conhecesse o lugar, sem grandes expectativas, mas teve uma surpresa.

— No futuro, o chefe do Departamento de Interrogatórios deveria ser você.

— Chefe, não tenho intenção de tomar seu lugar.

— Hahahaha, está bem, depois de um dia cansativo, conseguimos novas informações, o resto fica para o pessoal do Departamento de Inteligência, nós só precisamos ir jantar.

Na verdade, segundo o pensamento de Zhou Qinghe ao ingressar no Departamento de Segurança, o mérito do interrogatório era fundamental.

A guerra de inteligência é diferente das outras tarefas; em outras, todos recebem uma parte, como deve ser, isso é saber lidar.

Mas informação, uma vez vazada, perde valor; nesse caso, nem sopa sobra, a tigela se quebra.

Gu Zhiyan, porém, pensa diferente: cada departamento tem sua função, se você tomar o trabalho dos outros, eles vão brigar contigo.

Além disso, o Departamento de Interrogatórios tem poucos funcionários, apenas alguns brutos, sem pessoal para investigação.

Agora, basta entregar a informação, e já garantimos mérito, é uma oportunidade de destaque.

— Quando o Departamento de Inteligência capturar alguém, acaba no nosso Departamento de Interrogatórios.
— É verdade, acabei de chegar, entrar em conflito com departamentos antigos não é sensato.

É preciso cultivar sua própria influência.

— Sigo suas ordens, chefe.
Zhou Qinghe foi receptivo.

Além disso, há algo importante: treinar o corpo enquanto finge trabalhar.

Sem habilidade com armas, sem resistência física, nem um japonês consegue enfrentar, então nem pense em capturar espiões.

Sobreviver é o principal.

— Então, vamos comer.
— Ótimo, chefe Zhou, estou esperando para ver mais do seu método de interrogatório, ahahahaha.

Nem o diretor da prisão tinha visto alguém extrair uma confissão tão rápido; realmente tinha talento, esse jovem não podia ser subestimado.

Só por isso, não importa que seja apenas chefe de seção, no futuro poderá ser chefe de departamento, é bom fazer amizade.

— Vamos, seguimos na frente.

O telefone já avisou, e quando o carro parou em frente ao restaurante Liyuan, o chefe do Departamento de Inteligência, Zeng Haifeng, já estava esperando.

Corpo levemente robusto, olhos pequenos, e com óculos.

— Chefe Zeng, para boas notícias sempre penso em você.

— Não diga nada, hoje é para beber até cair.

Os três entraram na sala reservada, Gu Zhiyan logo tirou do bolso o registro do interrogatório para Zeng Haifeng.

Zeng Haifeng apressou-se a ler, pensou cuidadosamente, apertou ainda mais os olhos, que quase desapareceram.

— Ótimo.

Terminando, levantou-se:
— Vou telefonar, mandar fazer retratos do suspeito, esperem um pouco, comam enquanto isso.

— Vamos começar.

Seis pratos, uma sopa, um vinho, era um banquete.

Nanjing agora é capital, tem culinária de todo o país, mas o destaque é a cozinha Huaiyang.

Peixes de água doce são o símbolo dessa cozinha.

O peixe shad estava no menu hoje.

Zhou Qinghe ficou tentado.

Chefe Zeng logo voltou, sorrindo estendeu a mão:
— Irmão Qinghe, prazer em conhecê-lo, sou Zeng Haifeng, qualquer coisa, procure por mim, em Nanjing posso ajudar.

Seja pela habilidade médica de Zhou Qinghe, pela criatividade nos interrogatórios ou pela sorte, ele era um colega digno de contato.

— Chefe Zeng é muito gentil.

— Vamos comer, beber.

Zeng Haifeng ergueu o copo várias vezes, era bem conversador, principalmente lamentando com Gu Zhiyan sobre a fuga dos comunistas alguns dias atrás e a bronca que levou.

Afirmou que essa informação era como a deusa da misericórdia, salvando sua pele.

— Obrigado, velho Gu, obrigado, irmão Qinghe, obrigado mesmo.

— Irmão Qinghe, ouvi que acabou de chegar em Nanjing, já tem onde morar? Precisa de ajuda, pode pedir.

Brindaram, Zeng Haifeng tirou dois envelopes da bolsa, entregou um a cada:
— Aceitem, é pelo esforço, não é muito, mas não recusem.

— Pegue, — disse Gu Zhiyan, sorrindo.

Zhou Qinghe aceitou:
— Estou no hotel, pretendo procurar uma casa em breve, isso não é problema. Só queria saber se os chefes podem me apresentar alguém para me ensinar a atirar. Entrei no Departamento de Segurança sem saber usar armas, sinto que falta algo.

— Isso é fácil, deixe comigo.
Zeng Haifeng bateu no peito, garantindo:
— Amanhã arranjo um especialista em tática militar para você.

Enquanto falava, bateu à porta.

Um agente entrou, entregou um retrato para Zeng Haifeng:
— Chefe, fez várias versões, mas são parecidas.

— Ótimo, faça mais cópias, distribua, mande os colegas ficarem atentos.

— Deixe-me ver, como é?
Gu Zhiyan pegou o retrato, olhou e comentou com Zhou Qinghe:
— Dá pra ver que não é boa pessoa.

De fato, rosto gordo, orelhas grandes, ar abastado; hoje em dia, quem tem esse porte é rico, provavelmente comerciante.

— Chefe Zeng, é gente de dinheiro.
Gu Zhiyan enfatizou.

— Deixe comigo.
Zeng Haifeng entendeu perfeitamente: encontrando esse homem, todos lucram.

— Vou acompanhar, vocês comam, já paguei.

— Está bem, vá.

A refeição ia pela metade quando a porta foi batida.

Um empregado entrou:
— Senhores, há uma ligação na recepção para o chefe Zhou, pedem que atenda imediatamente.

Gu Zhiyan ouviu que era telefonema, levantou-se, mas ao descobrir que não era para ele, ficou surpreso.

Logo, começou a suspeitar.