Capítulo 78: Impacto

Capítulo 79 - Choque

O corpo humano acelerou em disparada, saltando e pousando no telhado do prédio ao lado. Esse ruído, durante o dia, não seria considerado alto. Mesmo à noite, numa rua deserta, o som se tornava extremamente perceptível, especialmente quando Taguchi Shōsei aterrissou e não conseguiu amortecer o impacto como Aota Tarō. Contudo, devido à extensão entre os dois prédios, havia uma margem de amortecimento, de modo que quase nenhum dos agentes em vigilância dentro dos carros ouviu. Exceto Wang Yong.

Wang Yong dormia no banco de trás do carro. Não tinha o raciocínio ágil nem a capacidade de análise do chefe, mas era resistente. Vindo do campo de batalha, qualquer lugar para deitar já era bom, dormir no carro era um luxo para ele, que não reclamava nem um pouco. Especialmente porque o encontro daquela noite parecia ter sido descoberto; ele precisava redobrar a atenção.

Quando Taguchi Shōsei caiu, com um estalo seco, Wang Yong acordou bruscamente, instintivamente levando a mão à arma e perguntando em voz alta:

"De onde estão atirando?"

O agente no banco da frente virou-se sorrindo: "Chefe, até nos sonhos você escuta tiros."

"Sonho? Vocês não ouviram o barulho?" Wang Yong franziu a testa.

"Que tiro? Não ouvimos nada", respondeu o motorista, olhando para o passageiro ao lado.

O passageiro também balançou a cabeça: "Nenhum som."

"Não pode ser, impossível não ouvir." Wang Yong teimava, procurando no escuro a origem do ruído. Parecia pequeno, mas estava certo de que havia escutado.

O motorista, sempre com bom humor, disse: "Chefe, deve ser coisa do seu sonho. Volte a dormir."

"Besteira! Fiquem atentos."

Sem hesitar, Wang Yong sacou a arma, abriu a porta e saiu do carro. Como poderia contar aos subordinados que estava tendo um sonho erótico? Jovem, cheio de energia, sonhar com isso era normal, mas quem já viu tiros em sonho erótico? Algo estava errado.

"Sério?" Os agentes, vendo Wang Yong tão sério, também ficaram tensos.

"O chefe já esteve em combate. Dizem que quem sobrevive fica muito sensível ao som de tiros."

Todos ficaram apreensivos, dois agentes sacaram suas armas e observaram o chefe se afastar.

Primeiro, Wang Yong conferiu o ponto de vigilância atrás do prédio; todos estavam lá, nada fora do normal. Depois, passou a circular ao redor da parede externa da escada. Chegou ao espaço entre os dois edifícios, na direção de onde viera o som, mas talvez estivesse ainda mais distante.

Teria sido um tiro dentro do prédio? As paredes abafariam o som, o que fazia sentido. Wang Yong assentiu levemente, depois arregalou os olhos. Não teriam eliminado Liang Daping? O contato percebeu estar sendo seguido, e para evitar vazamentos, resolveu matá-lo? Os japoneses eram capazes de fazer isso.

Mas não fazia sentido. Conferira com a equipe de vigilância: ninguém entrara naquele prédio durante a noite. E ninguém sabia voar.

Wang Yong levantou a cabeça de repente, olhando para cima. Droga, agora sabia de onde vinha o barulho.

Caminhou rapidamente até a entrada do prédio. Quando já estava na porta, parou de repente. E se estivesse errado? O chefe sempre dizia para ser cauteloso e jamais assustar o alvo.

Por exemplo, Wang Yong achava que tinha habilidades de infiltração e podia entrar durante o dia na casa de Liang Daping para procurar planos ou esquemas. Tinha confiança de não ser descoberto.

Mas Zhou Qinghe discordava.

"Não é questão de confiar ou não em você, é que não há necessidade. Arriscar assustar o alvo para vasculhar a casa, mesmo que encontre algo, ainda terá de seguir o sujeito. Não faz diferença."

O chefe sempre tinha razão.

Pensando nisso, Wang Yong foi até o telefone público na rua.

Trriim trriim.

"Alô, chefe, desculpe ligar tão tarde. Há uma situação."

"Fale", veio a voz de Zhou Qinghe.

"Acabei de ouvir um barulho. Suspeito que o alvo possa ter fugido pelo telhado, pulando para o prédio ao lado."

"Fugiu? Quer entrar para conferir, certo?"

"Sim. Se ele fugiu, posso tentar alcançá-lo."

"E se não fugiu?"

"Isso complica", Wang Yong hesitou, pois poderia assustar o alvo.

"Não tem problema. Se fugiu, paciência", disse Zhou Qinghe. "Duas coisas: uma, o diretor foi claro, não podemos assustar o alvo. Não vamos arriscar. Duas, se fugiu, virou um japonês qualquer, sem importância. Se não está satisfeito, ponha gente no portão da cidade e na estação de trem. Mas se não fugiu, e ele ainda pretende agir, basta vigiarmos a Rua Huangpu, pois tudo começa lá. Entendeu?"

"Entendi."

"Vamos ver se ele sai amanhã. Vá dormir."

"Boa noite, chefe. Desculpe incomodar."

"Sem problemas, tchau."

Wang Yong soltou o ar, sentindo-se tranquilo ao ouvir a voz preguiçosa do chefe, recém-despertado. De repente, não estava mais nervoso. O chefe tinha razão: se o monge foge, o templo fica. Enquanto a ação continuar, Huangpu é a chave.

Ele esperou até as oito da manhã.

"Já deve sair."

Wang Yong conferiu o relógio. Normalmente, o sujeito saía por volta das oito, chegando ao trabalho na oficina de carros às oito e meia; no máximo, sairia às oito e quinze.

Esperou mais quinze minutos.

"Vamos, arrombem a porta!"

Se sua suspeita estivesse certa, o homem certamente já fugira.

As portas dos carros se abriram, oito agentes dos dois veículos invadiram o prédio, indo direto para o apartamento 206, no segundo andar.

O agente Gangzi levantou o pé para arrombar a porta, mas Wang Yong o empurrou para o lado.

Noventa e nove por cento é quase certeza, mas ainda pode haver chance de não ter fugido.

Wang Yong fez sinal de silêncio e bateu na porta. Nada. Bateu com mais força. Nada.

"Com certeza fugiu, deixa comigo", Gangzi preparou-se para arrombar.

"Calma." Apesar de tudo, Wang Yong manteve a calma. "Força, mas não chute, arrombe com jeito."

"Ah?" O agente não entendeu.

Na Divisão de Operações Especiais, era comum arrombar portas a pontapés. Se o alvo já percebeu e fugiu, para que tanto cuidado?

Wang Yong não explicou. Quem não esteve em combate com japoneses não sabia quão traiçoeiros podiam ser. Se fugiram pelo telhado, é porque notaram algo, talvez tenham deixado armadilhas.

"O chefe já enfrentou japoneses, faça como ele manda", disse um agente.

"Sim." Gangzi pegou um arame para destravar a porta.

"Devagar."

"Entendido."

Com facilidade, a porta foi aberta. Wang Yong segurou a mão de Gangzi, examinando lentamente se havia armadilhas. Conferiu tudo e, como nada encontrou, abriu toda a porta.

Taguchi Shōsei era assistente de gerente, com bom salário, vestia terno e gravata, frequentava clubes. O apartamento era bom, dois quartos, uma sala, compatível com sua posição.

"Viu, chefe, não tem nada. Aqui é zona urbana, não é guerra. Japonês não teria coragem de usar granada aqui."

"Melhor prevenir", Wang Yong achava que estava sendo cuidadoso demais, talvez influência do chefe?

"Rápido, procurem por rádio, cadernos de códigos, vejam se há algo. O rádio é pesado, não deve ter levado."

"Sim."

Todos avançaram, Gangzi na frente, armado, chutou a porta do quarto.

BOOM!

Um estrondo ensurdecedor explodiu de repente.

O corpo de Gangzi foi lançado, caindo de rosto no chão, sem vida. Estilhaços da porta, fragmentos da parede e da bomba voaram. Gritos de dor se seguiram.

Wang Yong, com reflexo apurado, pulou para fora da porta no momento da explosão, mas ainda assim não escapou dos estilhaços, ficando com as costas em carne viva.

Zhou Qinghe chegou à Divisão de Operações Especiais.

Estava bem-disposto. Apesar do telefonema de Wang Yong tê-lo feito lembrar dos plantões noturnos no hospital, adormecer à força era uma habilidade de médico. Quem não dominava essa técnica acabava irritado, com colapso emocional e, indiretamente, podia causar mortes.

Primeiro foi ao laboratório buscar as fotos.

O filme tirado por Wang Yong fora entregue naquela noite. Zhou avisara, e o pessoal do laboratório trabalhara duro para revelar tudo a tempo.

"Chefe Zhou, aqui está o material. Use a lupa."

"Obrigado."

As fotos do papel tiradas pela câmera mostravam letras pequenas, difíceis de conferir linha por linha, mesmo com lupa. Mas Zhou Qinghe tinha excelente memória, bastava passar uma vez para memorizar.

O próximo passo era cruzar a lista de nomes.

Nos últimos dias, agentes tinham ido à delegacia buscar as listas de passageiros dos navios, quase mil nomes em sete dias, prontos para conferência. Assim, ficaria claro quem do pessoal da oficina ainda não havia voltado do navio.

Ele já sabia exatamente quem eram, os nomes estavam frescos na memória. Sabia até que, além do que já tinha identificado, havia mais dois nomes recém-contratados como condutores de riquixá, também presentes na lista de passageiros que retornaram ao país. Só não podia agir diretamente, precisava seguir o protocolo.

Ia ao setor de inteligência buscar a lista, mas antes de sair, o telefone tocou urgentemente.

Trriim trriim.

"Alô, Zhou Qinghe."

"Chefe Zhou! O chefe sofreu um acidente! A casa de Liang Daping explodiu quando arrombamos a porta, muitos colegas morreram ou ficaram feridos!"

A voz do outro lado estava cheia de pânico e desespero, quase aos gritos.

Zhou Qinghe franziu a testa, apertando o fone, mas manteve a voz firme: "Quantos feridos?"

"Ah?"

"Quantos feridos? Preciso mandar ambulâncias!"

"Mais de dez... não, uns sete ou oito."

"Certo, entendido."

Desligou na hora e ligou para o Hospital Central: "Hospital Central? É da Divisão de Operações Especiais! Mandem ambulâncias para a Rua Zhuqiao, número 28, dez viaturas! Não têm tantas? Mandem o máximo possível!"

Desligou e emendou outra ligação para a cirurgia: "Procurem Su Weiyong, ainda não chegou? Mandem chamar, preparem as salas de cirurgia, cancelem todas as operações não emergenciais, ninguém ocupa as salas, quem sou eu? Sou o professor dele."

Desligou e fez a terceira ligação: "Secretário Mao, o diretor já chegou? Quando chegar, informe-o que houve uma mudança de planos, peça para cancelar o compromisso das dez e meia. Logo vou ao hospital, avise certinho, se surgir algo urgente, peça para ligar para o hospital atrás de mim, entendido?"

Desligou, pegou a maleta de cirurgia e saiu.

Ao descer, encontrou um agente do setor de inteligência: "Vá já organizar a lista dos mil tripulantes que a polícia recolheu. Junte inteligência e operações, entreguem no Hospital Central."

"Hospital Central?"

"Rápido!"

"Sim!"

Rua Zhuqiao, 28, segundo andar. O cenário era devastador.

Quando Zhou Qinghe chegou, muitos curiosos cercavam o local, agentes guardavam a entrada, ninguém ousava subir, mas jornalistas já tiravam fotos.

Não havia ambulâncias; era cedo e, naquela época, a resposta era realmente lenta.

Zhou Qinghe pegou uma máscara na maleta, colocou, desceu do carro e, ao se aproximar da entrada, ordenou:

"Recolham todas as câmeras. Nenhuma foto pode vazar."

"Sim."

Subiu rapidamente ao segundo andar. Viu destroços espalhados e Wang Yong caído, tentando resistir à dor.

Sua camisa estava queimada, um rasgo enorme nas costas, carne viva.

"Chefe", chamou Wang Yong.

"Calma, vou ver."

Zhou Qinghe lançou-lhe um olhar, entrou e viu o corpo de Gangzi, franziu a testa — estava sem as pernas, o tórax irreconhecível, não havia salvação.

Passou a checar um a um. Dois feridos graves, os demais apenas arranhados, mas todos com risco de hemorragia interna devido ao impacto.

Fez um atendimento rápido, voltou a Wang Yong e, sem piedade, mexeu no ferimento, abriu a maleta, usou a pinça para retirar um estilhaço de granada e jogou de lado.

"Não vai morrer. O que aconteceu?"

Wang Yong falou devagar, as costas doíam. Um agente se adiantou, falando rápido:

"Chefe, deixe-me explicar. Esse homem costuma sair às oito, esperamos até esse horário; como não desceu, o chefe concluiu que já havia fugido, então decidimos arrombar."

"O chefe nos impediu, pediu cuidado com armadilhas."

"A primeira porta abriu sem problemas, mas ao chutarmos a do quarto, explodiu. Gangzi morreu na hora."

"Os japoneses são cruéis. O chefe já nos alertara, mas quem imaginaria que fariam esse tipo de armadilha em plena cidade?! E ainda de forma tão traiçoeira!"

"O chefe teve reflexo, pulou quando explodiu, mas ainda assim foi atingido."

"Explicou bem. Onde estava você?"

Zhou Qinghe olhou para o agente, que estava exaltado, parecia sob efeito de adrenalina.

"Por sorte, estava atrás de Gangzi. Veja, não sofri nada."

Mesmo naquele cenário, não conteve um sorriso. "Devo agradecer ao Gangzi, se ele não tivesse amortecido os estilhaços, eu teria morrido. E quando fui jogado, caí e não me cortei com nada. Incrível, uma bênção."

"Qual é seu nome?"

"Liu Fei."

Zhou Qinghe olhou para ele, mas não disse nada. Sabia que os que pareciam bem eram os mais perigosos — logo cairia.

"Chegaram!"

Seis ambulâncias chegaram juntas, subiram correndo, o corredor ficou lotado.

"Esses vão primeiro, o resto vai por conta."

Zhou Qinghe apontou para Liu Fei: "Você, na maca."

"Estou bem, chefe, não me machuquei", Liu Fei bateu no peito, pulou no lugar.

Desabou, caindo desmaiado.

A cena deixou médicos e enfermeiros perplexos.

Que tipo de bruxaria era essa? Caiu na mesma hora!

Não entendiam por que Zhou Qinghe não mandou os feridos evidentes, mas sim alguém aparentemente ileso.

Mas logo viram que ele estava certo, nem precisou da maca.

Zhou Qinghe era pouco conhecido no Hospital Central, usava máscara, era impossível reconhecê-lo.

Sem tempo para lidar com isso, logo sacou a seringa, pressionou o abdômen de Liu Fei e aplicou uma injeção.

Puxou o êmbolo, saiu sangue pisado.

"Hemorragia interna, esse vai primeiro para a cirurgia abdominal."

Zhou Qinghe levantou-se, e os enfermeiros rapidamente o levaram.

No Hospital Central, a equipe chegou rápido.

Su Weiyong, ao saber que era telefonema do professor, estranhou, pois já havia falecido há anos — seria um recado do além?

Ao ouvir a voz jovem, entendeu que era Zhou Qinghe. Só podia ser caso grave!

Foi receber na porta do hospital.

"Como estão tão feridos?" Ao ver Zhou Qinghe e os pacientes, mudou de expressão.

Isso era em pleno centro de Nanjing, mais parecia cena de guerra.

"Explosão de granada. As salas estão prontas?"

"Sim. Mas... alguém usou granada na cidade? Loucura."

"Loucura antiga. Leve para cirurgia, tem um de tórax, fica para você, eu faço o abdominal."

Zhou Qinghe falava caminhando.

Su Weiyong concordou: "Certo, deixo comigo."

Apesar de não ter muita confiança em cirurgias torácicas, nessas horas não havia como recuar.

No hospital, Zhou Qinghe sentia-se em casa, especialmente no centro cirúrgico. Conhecia todos os cirurgiões.

E todos queriam ajudá-lo.

Com o próprio diretor operando, era uma chance de ouro para os outros.

As luzes de “em cirurgia” acenderam em todas as salas.

Zhou Qinghe fez anestesia e desinfecção, cortou o abdômen do agente. O sangramento era tão intenso que não dava para ver nada, só sangue.

Os médicos assistindo ficaram chocados.

"Esse entrou em choque hipovolêmico. Se demorasse um pouco mais, não sobreviveria."

"É complicado, porque o diagnóstico é difícil. Quando se percebe, o paciente já está em choque. Até chamar ambulância, chegar ao hospital... difícil. Hoje demos sorte."

"Teve sorte ou azar?"

"Depende se vai sobreviver."

O caso era difícil. Mesmo já na mesa de cirurgia, o sangue jorrava tanto que não dava para aspirar tudo — não se via o ponto de sangramento, era impossível.

Sem localizar rapidamente, morreria de qualquer jeito, e parecia haver mais de um foco de sangramento.

Era preciso ser rápido!

"Aspire mais rápido."

Zhou Qinghe trabalhava com agilidade. Bastava um momento de campo limpo para ele captar tudo.

Enquanto os outros ainda se impressionavam com a dificuldade, Zhou Qinghe já agia e, num instante, estancou o sangramento.

Os médicos se entreolharam, sorriram sem jeito, sentindo-se impotentes.

Sabiam que Zhou Qinghe era um cirurgião brilhante, mas não imaginavam tanto.

Inveja de um talento assim.

Logo começaram a bajular:

"Dr. Zhou, venha sempre aqui, faça mais cirurgias e ensine a gente."

"Verdade."

Zhou Qinghe respondeu: "Virei, mas vai ser corrido. Aguentem o tranco."

A formação do estudante de medicina se dava, no fim, na cirurgia. Zhou Qinghe teria de atuar muito, já estava no plano. O tempo era curto, nem um regime 996 daria conta.

Esses cirurgiões prontos serviriam de assistentes — afinal, eram todos estudantes.

"Sério? Acho que aguento."

"Ótimo."

Do lado de fora, o agente incumbido de buscar a lista já a tinha e correu ao hospital.

Na ala cirúrgica:

"Quem é você? Espere lá fora, não pode entrar."

"Procuro o Dr. Zhou."

"Está operando."

"Ele pediu que eu viesse, é importante."

"Espere."

Logo informaram Zhou Qinghe.

Enquanto operava, respondeu: "Peça para trazerem aqui. Depois vocês me ajudam com uma coisa."

Falava com os médicos por perto.

Todos assentiram.

Com o sangramento controlado, o resto da cirurgia foi tranquilo. Conferiu tudo, e deixou a finalização para outro cirurgião, como treino.

"Pronto, agora um assunto particular."

Pegou a lista de suspeitos, mais de mil nomes, dezessete folhas, cada uma com setenta a oitenta nomes.

"Dividam, dois para cada um."

Distribuiu entre os cirurgiões.

"O que é isso?" Perguntou um, sem entender.

"Vou ler os nomes, vocês conferem. Se acharem, avisem. Se não, seguimos."

"Cirurgião tem boa visão, conto com vocês."

Assim, a conferência foi rápida.

Zhou Qinghe sorria, tirando as fotos do bolso, junto com a lupa, só para dar aparência.

"Li Sanpao."

"Chen Kewei."

Conforme lia, os cirurgiões, tensos como em prova, vasculhavam as listas.

Eram eficientes; Zhou Qinghe mantinha um ritmo que não lhes permitia perder nenhum nome.

"Xu Daniu."

"Parei, achei aqui." Um cirurgião levantou a mão, feliz como se tivesse ganho um prêmio.

"Muito bem, prossigamos."

Ao final, os três nomes extras apareceram.

Os três ratos estavam identificados.

Zhou Qinghe saiu rapidamente, entregou a lista ao agente: "Vá à delegacia correspondente, pegue os dados completos desses três, principalmente as fotos, e traga para mim assim que conseguir."

Com as fotos, no próximo encontro, Zhou Qinghe teria certeza de reconhecê-los.

"Sim", o agente saiu imediatamente.

No elevador, cruzou com Dai Yunong, que se assustou.

(Fim do capítulo)