Capítulo 130: O Incidente
Do outro lado, Liu Yidan procurou o Professor Chen, e ambos conspiraram no quarto.
— Que bom, eu também tinha algo para tratar com você — disse o Professor Chen após fechar a porta. — Diga-me primeiro o que você tem em mente.
Liu Yidan foi direta:
— Quero me aproximar de Zhou Qinghe para ver qual é a opinião dele sobre nós. Você acha viável?
— Você quer recrutá-lo? — O Professor Chen ficou surpreso. — Por que essa ideia de repente?
— Ele é o médico que operou o embaixador japonês.
— Ah? — O Professor Chen ficou atônito. — Você não tinha dito que era um médico japonês?
Liu Yidan sorriu.
— Fui enganada pela experiência, professor. Diga-me, ao olhar para Zhou Qinghe, você imaginaria que ele pudesse ser um médico com habilidades tão extraordinárias?
O Professor Chen teve que concordar:
— De fato, eu não imaginaria. Teoricamente, a medicina é uma disciplina baseada em experiência; pela idade dele, não há razão para ter uma técnica tão refinada. Ele acabou de voltar do exterior.
— O aluno superou o mestre. Foi exatamente isso que ele me disse.
— Hah, ele se gaba bastante, não é nada modesto.
— Não há como negar, quem dera tivéssemos essa habilidade. Se eu tivesse esse talento, nosso hospital me trataria como um tesouro; até o diretor teria que me bajular.
O Professor Chen riu, mas logo conteve o sorriso:
— Voltando ao assunto sério, entendi o que você quer dizer. Acha que o conhecimento médico dele nos seria muito útil e que ele é um talento que vale a pena conquistar. No entanto, ao recrutar pessoas para a organização, o primeiro critério não é a habilidade, mas a fé e as convicções. Por isso, não podemos nos aproximar de forma imprudente. Além disso, pelo que observei, a taxa de entrada dele para atendimentos médicos é de 200 yuans, o que acaba excluindo muitos pobres. Devemos colocar um ponto de interrogação sobre o pensamento dele.
As palavras do professor faziam sentido, e Liu Yidan assentiu:
— Então vou observá-lo mais. Esperarei um pouco para ver mais claramente antes de tomar qualquer decisão. Professor, diga-me o que você queria.
— O meu assunto é, na verdade, o mesmo que o seu. — O Professor Chen olhou para ela. — Recrutá-lo agora seria precipitado, mas acho viável testá-lo.
— Como testá-lo?
Chen Ming disse:
— O tempo em Shaanbei está cada vez mais frio, e a questão dos casacos acolchoados é urgente. Tenho pensado nisso nos últimos dias, e testar Zhou Qinghe pode ser uma alternativa.
Chen Ming tirou um jornal e apontou:
— Você sabe sobre isso?
Liu Yidan deu uma olhada. O artigo falava sobre como Zhang Xiaolin, sem conseguir atendimento em outros lugares, foi tratado na clínica de Zhou Qinghe. Ela assentiu:
— Estou sabendo. Na época, os outros hospitais estavam ocupados pelos japoneses, por isso Zhang Xiaolin procurou Zhou Qinghe. O que tem isso?
Chen Ming perguntou:
— Você acha que, através de Zhou Qinghe, haveria uma maneira de entrar em contato com esse homem?
— Se conseguirmos chegar a Zhang Xiaolin, a questão das roupas e os canais de transporte estariam resolvidos. Mas como vou abordar esse assunto com ele?
— Você não precisa revelar sua filiação ao Partido Comunista. Apresente-se como uma pessoa patriota comum, alguém que deseja a cooperação entre os dois lados para resistir ao Japão. Diga que ouviu falar que os soldados em Shaanbei estão com roupas finas e que você deseja fazer sua parte comprando agasalhos. Use isso para testá-lo e ver qual é a reação dele. Se ele zombar de você, o assunto encerra aí. Se ele estiver disposto a contribuir com dinheiro, mencione a dificuldade da logística e, casualmente, sugira os canais da Gangue Verde. Se ele tiver interesse, naturalmente ele se oferecerá para ajudar. Então, você propõe unir outras pessoas interessadas na concessão para comprar e enviar as roupas. Se ele não quiser participar, não insista.
Liu Yidan assentiu:
— Entendido.
— Lembre-se, é um teste. Não revele sua identidade. Existem muitos patriotas que simplesmente desejam a união contra os invasores; isso é normal e não levantará suspeitas.
— Eu sei.
Assim que Zhou Qinghe saiu da residência de Fujita, ele contou a boa notícia a Zhang Xiaolin. Zhang Xiaolin celebrou, dizendo que, com a participação dos japoneses, a segurança da fábrica estaria garantida. Ele cuidaria do restante das negociações.
Zhou Qinghe voltou para casa e Liu Yidan apareceu.
— Doutor Zhou, coma uma fruta. — Liu Yidan trouxe uma bandeja com maçãs e laranjas.
Era uma cortesia rara, o tratamento estava realmente diferente.
— Por favor, entre — disse Zhou Qinghe, indicando o interior do quarto.
Embora o quarto fosse pequeno, era possível um sentar na cadeira e o outro na cama para conversar. Liu Yidan entrou e sorriu:
— É constrangedor dizer, mas vim pedir uma doação ao Doutor Zhou.
— Pedir dinheiro? — Zhou Qinghe estranhou. — Sua renda não é baixa, não é? O que houve?
— Não é isso. É que hoje encontrei um comerciante no hospital. Conversando, ele disse que veio de Shaanbei e contou que o povo lá passa fome e frio, com roupas finas, enquanto tentam resistir ao Japão. Pensei que deveria fazer algo. Embora eu não possa pegar em armas, posso ajudar comprando roupas para enviar e apoiar a resistência. O Doutor acha que estou fazendo a coisa certa?
Liu Yidan observou os olhos de Zhou Qinghe atentamente, mas, como esperado, não viu nada. Zhou Qinghe mordeu uma maçã.
— Então, você é do Partido Comunista?
— Claro que não.
— Então por que se preocupa com isso? — Zhou Qinghe sorriu. — As pessoas precisam aprender a se proteger. Falando de forma educada, é resistência; falando de forma rude, eles são rebeldes. Se outros souberem que você disse isso, pode trazer problemas.
— Então o Doutor acha que comprar as roupas é errado?
— Certo e errado. — Zhou Qinghe continuou comendo a maçã. — Apoiar a resistência é bom, mas apoiar apenas um lado cria problemas. A maneira mais simples de não deixar rastros é apoiar ambos os lados. Assim, ninguém poderá dizer nada. Não acha?
Liu Yidan ficou levemente surpresa. Ela percebeu que o pensamento de Zhou Qinghe era realmente diferente dos outros. Apoiar ambos os lados — se até mesmo um espião descobrisse, no máximo pensariam que ela é uma tola, nunca suspeitariam de comunismo. Qual comunista apoiaria o governo nacionalista?
Zhou Qinghe disse calmamente:
— O trabalho pode ser feito, mas é preciso aprender a se proteger. Um pouco mais para um lado, um pouco menos para o outro. Compre as coisas em lotes, envie separadamente, em várias remessas. Contanto que o destino seja a frente de batalha, ninguém poderá reclamar. Mesmo que investiguem depois, não conseguirão rastrear a quantidade total. Se rastrearem um lote, você pode usar o outro para se justificar.
— Então, o Doutor está disposto a contribuir? — Liu Yidan sorriu.
— Posso, sem problemas. Eu também sou patriota — disse Zhou Qinghe, acenando seriamente.
A identidade de Liu Yidan era suspeita, mas não importava. Patriota ou comunista, não fazia diferença. Mesmo que ela fosse do Departamento de Investigação do Partido e estivessem tentando testá-lo, nada poderiam fazer contra ele. Com o peso que ele carregava agora, qualquer coisa poderia ser justificada. Ajudar os comunistas para ganhar a confiança deles e investigar profundamente seria uma desculpa perfeita.
A informação de que faltavam roupas em Shaanbei era certamente verdadeira. A questão era como resolver.
Superada a primeira etapa, Liu Yidan passou para a segunda.
— Obrigada, Doutor Zhou. No entanto, conversei com alguns amigos e há um grande problema.
— Qual problema?
— A linha de bloqueio é muito longa, parece difícil enviar as mercadorias.
— Que simples. Aquele comerciante que você encontrou deve ser comunista, senão não se arriscaria a falar em simpatia pelo partido. Vocês dão o dinheiro, ele transporta. Não é o primeiro inverno que passam, ele certamente tem seus caminhos.
Na verdade, eles tinham, mas agora não tinham mais. Liu Yidan percebeu que o pensamento de Zhou Qinghe era rápido, rápido demais, bloqueando todas as saídas que ela poderia usar. Ela balançou a cabeça:
— Lembro-me de que o comerciante disse que foi justamente porque os fornecedores originais tiveram problemas que os comunistas estão em situação difícil este ano. Parece estar ligado à repressão ao banditismo em Pudong, onde ficava o centro de distribuição de algodão.
— Entendo. Que azar. E o que pretendem fazer?
— Ele disse que, se pudéssemos encontrar alguém da Gangue Verde, haveria um jeito de enviar. Doutor, eu me lembro de que você conhece pessoas da Gangue Verde, não conhece?
— Entendi. Não quer apenas o meu dinheiro, quer que eu procure a Gangue Verde — disse Zhou Qinghe com um sorriso enigmático.
— Quem tem dinheiro dá dinheiro, quem tem força dá força. Toda ajuda é bem-vinda, não é? — Liu Yidan continuou fingindo ser ingênua.
Zhou Qinghe não respondeu, comendo a maçã em silêncio. Tudo ficou claro: o comerciante de Pudong era o fornecedor e membro da Gangue Verde. Os comerciantes que morreram eram os traficantes de ópio. As mercadorias eram roupas acolchoadas. Provavelmente, o ópio era escondido nas colchas e enviado para todo lugar. O comerciante não queria ajudar os comunistas, apenas usava a carga como fachada. As colchas eram apenas um lucro extra. Agora que as pessoas morreram, a rota dos comunistas foi cortada. Por isso, eles miraram nele, querendo chegar a Zhang Xiaolin.
Simples. Não era difícil de resolver.
— Reúna o dinheiro de seus amigos, eu cuido do resto.
Em apenas um dia, Liu Yidan informou o montante a Zhou Qinghe. Ele deu a eles o endereço da empresa de carga de Zeng Haifeng, instruindo-os a agir como estranhos e negociar com o gerente. Como os traficantes de ópio morreram, a mercadoria certamente estava com Zeng Haifeng. Quando os comunistas perguntaram, descobriram que ainda havia estoque, pois Xangai era um centro de distribuição. Os comunistas compraram tudo com um desconto de 20%, e o dinheiro restante foi suficiente para comprar dois caminhões cheios de agasalhos saqueados de armazéns anglo-americanos. Tudo foi enviado.
Naquela noite, Zhou Qinghe saboreou uma refeição ocidental oferecida por Liu Yidan, em agradecimento pela ajuda. Zhou Qinghe realmente não fez muito, apenas um telefonema. Quando se conhece as pessoas certas, as coisas funcionam assim: o que para outros é uma dificuldade imensa, para ele é uma questão de uma frase.
Com isso resolvido, um período de calma se seguiu. O progresso da fábrica entrou em alta velocidade. Japoneses, alemães, franceses e chineses não tinham objeções; quem ousaria ter? Cada um lucrando o seu, o local da fábrica logo foi marcado no mapa, o aço japonês começou a ser定制 com urgência, e as máquinas alemãs foram embarcadas. O recrutamento começou simultaneamente. Dinheiro abre portas, e a velocidade é impressionante.
Zhou Qinghe verificava o progresso da fábrica, viajava entre cidades para inspecionar o trabalho dos japoneses ou lia seus relatórios pós-operatórios. Os dias ocupados passaram com tranquilidade. Em Shaanbei, a repressão ao banditismo continuava; em Xangai, as festas não paravam; os japoneses continuavam arrogantes, e Zhou Qinghe continuava seu treinamento.
Novembro passou, dezembro chegou. Naquele dia, a pacífica Xangai foi abalada por uma notícia: o Generalíssimo foi detido! O Exército do Nordeste fez um apelo militar, notificando todo o país! Exigiam que Nanquim reorganizasse o governo, formasse uma frente única nacional e se unisse na resistência ao Japão! Xangai e todo o país tremeram.
As forças do caos começaram a se mover. Uns gritavam pela guerra contra o Exército do Nordeste, outros pela salvação do líder. Ninguém sabia se queriam forçar o Exército do Nordeste a matar o Generalíssimo ou não. Sob as correntes invisíveis, nenhum lugar estava em paz.
Em meio aos dias tumultuados, os japoneses também se preparavam para a guerra. Fujita Yuna interrompeu o treinamento dos médicos militares e deu a Zhou Qinghe um tempo de folga. Zhou Qinghe ficou na concessão, bastante calmo. Além de enviar um telegrama ao Diretor Dai, informando que já havia se unido a Zeng Haifeng para monitorar todos os altos funcionários de Xangai, ele esperava ordens.
Finalmente, o sinal veio. Dia 20. Zhou Qinghe passou por Shangxianfang e viu, na varanda de um apartamento, três pares de cuecas pendurados, sendo o do meio branco. Zhou Qinghe fez um telefonema.
— Chefe, tenho uma nova fonte de informação.
— Certo, entendi.
Zhou Qinghe voltou ao Hotel Internacional. Liu Kai fechou a porta apressadamente, dando passagem para a pessoa que vinha atrás.
— Diretor. — Zhou Qinghe ficou em posição de sentido.
O Diretor Dai havia chegado pessoalmente. Pela expressão, era evidente que ele não tinha tido dias fáceis; seus olhos estavam cheios de veias vermelhas.
— Qinghe. — O Diretor Dai franziu a testa, mas forçou um sorriso. — Você tem feito um excelente trabalho, mas infelizmente, os tempos mudaram drasticamente, e não estou com disposição para ouvir sobre seus feitos em Xangai agora.
— O subordinado compreende.
— Saia primeiro.
— Sim.
Liu Kai foi dispensado. O Diretor Dai sentou-se no sofá, com um semblante sombrio, e pensou um pouco antes de dizer:
— Você talvez não saiba da situação atual. A Madame foi duas vezes, negociou duas vezes, mas o Exército do Nordeste não libertou o Generalíssimo e a atitude deles é firme. O Generalíssimo também não cede. A situação é confusa. O Exército do Nordeste deu um ultimato: se não houver acordo, haverá execução. Se o Generalíssimo morrer, tudo mudará. O exército do Ministro He chegou aos portões da cidade e também deu um ultimato: se não houver compromisso e libertação, atacarão a cidade! Em Nanquim, uns querem guerra, outros querem paz, tudo está um caos. Ninguém sabe o que acontecerá amanhã. Qinghe, você está comigo, pode-se dizer que nossos destinos estão ligados. O que você acha que devemos fazer?
Zhou Qinghe levantou-se e saudou:
— Diretor, não há nada a pensar. Já que nossos destinos estão ligados, só há um caminho: marchar para salvar o líder!
— Mas, se formos, pode ser um caminho sem volta. — O Diretor Dai também se levantou e olhou para Zhou Qinghe. — Desta vez, a estação de Shaanxi foi imperdoável! Não enviaram nenhuma informação, fazendo-nos perder a vantagem. Aos olhos do Generalíssimo, isso é um erro grave, seremos punidos depois!
— Diretor, isso não importa, realmente não importa. Direi o que penso.
— Diga.
— O resultado não pode ser pior. Somos agentes, somos do Departamento de Inteligência. Em toda Nanquim, exceto onde o Generalíssimo está, ninguém nos tolera. Se o Generalíssimo morrer, nós morreremos, o Departamento de Inteligência perecerá.
— Mas mesmo que o Generalíssimo viva, talvez não consigamos escapar da morte. — O Diretor Dai encarou Zhou Qinghe. — Não é que eu não queira salvar, eu quero mais do que ninguém. Mas mesmo que o salvemos, o que faremos depois? Com um erro tão grande, o que faremos?
O Diretor Dai estava em pânico. Avançar era um beco sem saída, recuar era um beco sem saída. Se o Generalíssimo morresse, ele estava perdido; se o salvasse, a culpa pela falha de inteligência ainda recairia sobre ele. Talvez o melhor fosse fugir para o exterior.
— Então, chore. Quando vir o Generalíssimo, chore, e então jogue-se com coragem! Se alguém quiser matá-lo, nós bloquearemos! Usaremos nossos corpos como escudo! — Zhou Qinghe disse seriamente. — Diretor, precisamos ir, não temos escolha! Se o Generalíssimo viver, nós viveremos! Diretor, não tenho medo, irei com você! Se for para morrer, morreremos juntos! Você se coloca na frente dele, eu me coloco na sua frente! Não recuaremos nem um passo!
O Diretor Dai ficou comovido. O assunto não tinha relação com Zhou Qinghe, que poderia facilmente não ir, mas ele demonstrava tanta coragem!
— Coragem juvenil!
— Diretor, ainda podemos nos preparar. Leve homens, os melhores. Se eles o libertarem, nós garantiremos a segurança. Se não libertarem, nós tomaremos o Generalíssimo à força, nem que custe nossas vidas! Mesmo que morramos, seremos figuras positivas na história, ninguém poderá negar nossa lealdade! Mas acredito que não morreremos. Eu não morrerei, você não morrerá. Temos a sorte ao nosso lado. Diretor, nosso departamento cresceu de duzentas pessoas para mais de mil desde que cheguei! Os tempos criam heróis, e nós somos esses heróis! Viva como um herói, morra como um fantasma heroico! Diretor, acredite em mim, decida-se logo. Quanto mais perigosa a situação, mais valiosa é a lealdade. Se tudo for resolvido e chegarmos um segundo atrasados, não haverá retorno, e será tarde demais para arrependimentos.
— Certo! — O Diretor Dai olhou para Zhou Qinghe. — Você é uma pessoa de sorte, acredito que sua escolha não será errada. Qinghe, guardarei suas palavras hoje. Se tivermos um amanhã... não, nós certamente teremos um amanhã!
— Sim, certamente teremos!
— Vamos, de volta a Nanquim.