Capítulo 126: O Convite

No dia seguinte, no quarto do hospital.

O médico militar japonês Kazuo Ogawa segurava a mão de Jin-chuan Hase, com a cabeça baixa; ele mal havia pregado o olho. Ele não confiava em Qing-he Zhou. Como um chinês poderia saber como realizar uma cirurgia cardíaca? Como um infarto do miocárdio poderia ser curado? Aquilo era algo absolutamente impossível de realizar. Nenhum médico no mundo inteiro seria capaz disso. Muito menos um médico chinês tão jovem.

Ele pensou a noite toda, e quanto mais pensava, mais sentia que aquilo era uma mentira, uma mentira completa e absoluta. Assim que o oficial Hase não acordasse, a farsa seria desmascarada.

*Pá!* Ele deu um tapa em si mesmo. Como podia pensar assim? Deveria estar torcendo pela recuperação do oficial.

Entre pensamentos caóticos, não conseguiu dormir a noite toda. Tinha acabado de cochilar por um instante quando, num piscar de olhos, acordou sobressaltado. Seus olhos se arregalaram, e ele soltou a mão de Hase como se tivesse levado um choque, fixando o olhar naquelas mãos. O que ele sentiu? A mão do oficial Hase deu um leve espasmo. Seria alucinação? Ou um sinal de que ele estava acordando?

Ele observou a mão de Hase atentamente, com o coração batendo cada vez mais rápido. Se ele acordasse, se ele realmente acordasse, isso significaria...

*Puf.* A mão de Hase deu outro movimento brusco. E, o que ele achou mais inacreditável, o paciente na cama soltou um murmúrio. Kazuo Ogawa virou-se rapidamente e encarou o rosto de Hase. Aquela cena fez seu coração saltar violentamente: o oficial Hase havia acordado!

"Ah!" gritou Kazuo Ogawa, mas logo se recompôs, levantou-se e perguntou: "Como você se sente?"

Hase não conseguia falar, apenas franziu a testa.

"Dói? A dor é um bom sinal, não se preocupe. A dor é excelente, oficial Hase. Vamos realizar um exame imediatamente para verificar seu estado físico. Tente aguentar, se estiver bem, pisque os olhos."

Jin-chuan Hase piscou.

"Ótimo, excelente. Descanse, cuidarei de tudo agora mesmo."

Uma série de exames foi providenciada. Ao ler os resultados, Kazuo Ogawa não podia acreditar nos próprios olhos; os indicadores estavam muito melhores, muito melhores mesmo.

"Descanse bem, irei comunicar esta notícia ao Comandante Fujita imediatamente."

Ogawa, radiante, saiu apressado, murmurando para si mesmo: "É inacreditável, simplesmente inacreditável. Ele realmente se curou."

Após um telefonema, Yuna Fujita chegou rapidamente ao hospital.

"Comandante Fujita, é um milagre. O oficial Hase realmente acordou."

O rosto de Fujita também se iluminou com um sorriso marcado por rugas. "Ogawa, você merece todo o crédito."

"Não, não, de forma alguma. O mérito não é meu."

Neste momento, a visão de Kazuo Ogawa sobre Qing-he Zhou sofreu uma reviravolta de cento e oitenta graus. Ele disse, entusiasmado: "Comandante Fujita, todo o crédito vai para aquele médico chinês. Ele é um talento, um gênio, um talento que só aparece uma vez a cada século."

Fujita ficou surpreso. Ogawa costumava desprezar os chineses, especialmente os médicos da mesma área. Ele não pôde deixar de perguntar: "Ele é tão superior a você? Quanta diferença pode haver entre dois médicos?"

Ogawa respondeu seriamente: "Comandante, o senhor não é médico, não entende a dificuldade desta cirurgia. É uma cirurgia cardíaca, algo que ninguém no mundo jamais completou. E este médico chinês o fez. A dificuldade desta operação é equivalente a um soldado com uma pistola acertar o alvo em cheio a cinco mil metros de distância."

Ogawa continuou, exaltado: "Comandante Fujita, posso afirmar com total responsabilidade que, pelo simples fato de este médico chinês ter realizado esta cirurgia, ele é o maior nome da atualidade. Todos os cirurgiões do mundo o reconheceriam como o número um. Este é o primeiro caso de cirurgia cardíaca bem-sucedida; esse homem entrará para a história da medicina. Ele não apenas alcançou um marco, ele próprio é um marco! Além disso, ele é muito jovem e poderá operar por décadas. É um verdadeiro gênio!"

Fujita entendeu a mensagem através da expressão emocionada de Ogawa.

"Poderia ser uma coincidência?"

"Impossível ser coincidência. Não existe coincidência em cirurgia cardíaca", afirmou Ogawa categoricamente.

"Então, o que você quer que eu faça? Ele é chinês. Você quer que eu o recrute ou prefere que eu o elimine para evitar que a China tenha um médico de alto nível?"

"Não, não, não", balançou a cabeça veementemente. "Absolutamente não o matem. Por que matar um cirurgião? Devemos recrutá-lo e colocá-lo a nosso serviço. Tal talento não apenas possui visão própria na medicina, mas certamente poderá nos ajudar a aprimorar nossas habilidades. Além disso, Comandante, com um médico desses por perto, vocês estarão mais seguros. A habilidade cirúrgica dele atingiu o ápice; basta ver o caso do oficial Hase para saber que, sem ele, ele não teria sobrevivido."

Fujita assentiu levemente. "Entendo o que quer dizer. Recrutá-lo não é uma má ideia. Ele estudou no Japão, deve estar familiarizado conosco. Mas tenho uma dúvida."

"Pode perguntar."

"Se ele estudou no Japão, por que ele sabe fazer isso e você não?"

Ogawa abriu a boca, mas ficou em silêncio. Aquela pergunta foi um golpe direto em seu orgulho. Como ele poderia saber? Ele pensou um pouco e respondeu com um sorriso forçado: "Talvez... o mundo dos gênios seja diferente do nosso. Comandante, veja bem, o Império tem tantos soldados, todos começam da base, mas alguns já são oficiais antes mesmo de o senhor se alistar. Todos estudam as mesmas coisas, enfrentam as mesmas guerras, mas, hoje, o Comandante é o senhor, enquanto seus antigos superiores talvez ainda sejam apenas oficiais de baixa patente."

Fujita ergueu as sobrancelhas com a resposta e assentiu: "Uma observação interessante. Vou procurar uma oportunidade para abordá-lo."

No Hotel Internacional.

"Chefe, o Diretor Dai respondeu. Disse que fizemos um ótimo trabalho e autorizou uma condecoração."

Kai Liu estava radiante. Com o chefe, as condecorações vinham fácil. Se se esforçasse mais, quem sabe quando seu posto de subtenente não viraria tenente? Claro, tudo dependia de o chefe mencionar seu nome, caso contrário, o Diretor Dai nem saberia quem ele era.

Qing-he Zhou não demonstrou muita reação. A porcelana já tinha sido entregue, o que atingiu em cheio o interesse do Diretor Dai; uma condecoração era o esperado.

"Mais alguma coisa?"

"Descobrimos que, quando estávamos vigiando o armazém do cais ontem à noite, havia outras pessoas por lá."

"A Sociedade Dragão Negro?"

"Exatamente."

"Interessante."

Qing-he Zhou entendeu a lógica rapidamente. Agora, todos acham que a Sociedade Dragão Negro deveria estar agindo com discrição, ou pelo menos não admitindo publicamente a existência da organização. Os japoneses fazem o mesmo, negando todas as acusações do governo de Xangai, alegando que tudo é forjado e que não houve participação ou morte de militares japoneses. Mas todos sabem que é apenas fachada. Se a Sociedade Dragão Negro está agindo agora, é uma estratégia de confundir o verdadeiro com o falso; agindo contra a intuição, talvez alguns acreditem que não foram eles.

"Eles agiram?"

"Ainda não, parecem estar apenas mapeando o local. Como os vi, preferi não me mover."

Diante da mudança na situação, Liu não quis tomar decisões por conta própria.

Qing-he Zhou ponderou por um momento no sofá e sorriu: "Ótimo. Faça o seguinte: dê um jeito de alugar alguns quartos perto do armazém, arranje algumas câmeras e tire fotos deles."

Liu assentiu: "Isso é fácil, mas as fotos noturnas podem não sair nítidas."

"Não tem problema. Sempre há lugares iluminados. Tire o que puder; o objetivo é criar uma dúvida razoável."

"Entendido."

"Além disso, compita com eles pelos carregamentos. Apresse-se. Os britânicos e americanos logo vão perceber e aumentar o patrulhamento. Aproveite essas duas janelas de oportunidade e leve o máximo que puder."

"Compreendido."

"Por fim, só faremos isso duas vezes. Depois, fiquem de tocaia. Quando eles estiverem prestes a roubar, notifiquem o dono do armazém para que os pegue no flagra."

"Essa estratégia é genial", disse Liu, com os olhos brilhando. "Chefe, eles não terão como se defender."

Zhou sorriu: "Não basta apenas não terem como se defender. Queremos que morram, para que não tenham chance de argumentar. Quando os britânicos e americanos chegarem, os japoneses certamente tentarão fugir e evitarão conflito com a polícia. É nesse momento que você vai disparar, atirando nos dois lados."

Liu prendeu a respiração. Japoneses, britânicos e americanos, no fim das contas, vivem na mesma zona internacional e geralmente evitam tiros, preferindo resolver as coisas depois. Mas se eles abrissem fogo, o resultado seria imprevisível.

"Genial!"

Após se despedir de Liu, Zhou passou na clínica e, como não havia nada urgente, foi visitar um paciente. A relação com a Gangue Verde precisava ser mantida; ele deveria visitar seu "bom irmão" Zhang Xiaolin com frequência.

A casa de Zhang Xiaolin era uma villa de três andares, uma mansão imponente com guardas, jardineiros e seguranças; o padrão de vida de um senhor de Xangai. Ao ver Zhou, Zhang Xiaolin o recebeu com entusiasmo. Ele já conseguia caminhar, embora estivesse deitado quando soube da visita, levantou-se imediatamente para recebê-lo.

"Irmão Zhou, obrigado por vir me visitar."

Para seu salvador, Zhang Xiaolin era generoso: "Alguém traga chá! E diga à cozinha para preparar um banquete, vou manter o irmão Zhou para jantar."

"Seu estômago ainda precisa de cuidados, não pode comer muitas coisas. Esqueça", recusou Zhou com um sorriso.

"Ora, o que não posso comer? Estou totalmente curado! Além disso, mesmo que eu não coma, preciso cuidar bem de você. Se você estiver bem alimentado, eu estarei satisfeito."

Ao vê-lo tão entusiasmado, Zhou suspeitou que o velho tivesse acabado de fumar ópio, pois seu espírito estava anormalmente alto.

"Então, aceito o convite."

"Não seja cerimonioso! Tragam também alguns doces."

"Irmão, não precisa de tanto. Deite-se, vou examiná-lo novamente."

"Muito bem, muito bem."

Zhou fez o exame; não havia grandes problemas, embora o hábito de longa data de fumar ópio e a idade avançada de Zhang certamente afetariam sua recuperação. Mas não era nada grave, apenas significava que viveria alguns anos a menos.

O cozinheiro foi rápido e, em pouco tempo, os pratos estavam na mesa. Zhou começou a comer, enquanto Zhang Xiaolin, sem se preocupar, até bebeu vinho. Após algumas taças, Zhang tomou a iniciativa: "Irmão Zhou, não tenho muito a oferecer, apenas algum poder nesta terra de Xangai. Se precisar de algo, diga-me. O que eu puder fazer, farei; o que não puder, encontrarei alguém que faça."

"Sou apenas um médico, quero apenas manter minha clínica na zona internacional, ganhar algum dinheiro, sem outras ambições."

"Quanto dinheiro uma clínica pode render? Tenho cassinos, incluo você como sócio, sem precisar investir, apenas cotas."

"Não, não, cassinos não", mudou Zhou de assunto. "Na verdade, há algo em que, se o irmão puder ajudar, seria excelente."

"Diga."

Zhou disse seriamente: "Como sabe, sou médico e faltam-nos alguns equipamentos cirúrgicos. Tenho a ideia de abrir uma fábrica para produzir equipamentos médicos. Se o irmão quiser ajudar, seria um bom investimento, e o principal: dá lucro."

"Não se trata apenas de dinheiro? Quanto precisa?"

"Um milhão de dólares."

"Tanto assim?" Zhang Xiaolin diminuiu a arrogância, atordoado. "Que fábrica custa tanto?"

Zhou começou a convencê-lo: "Nossos instrumentos nacionais não são suficientes, precisamos importar equipamentos de precisão do exterior, e isso é caro. Além disso, para uma produção em larga escala, uma ou duas máquinas não bastam."

Zhou suspirou, balançando a cabeça: "É um sonho meu, e sonhos, de fato, são caros."

"Dá lucro?" perguntou Zhang.

"Claro, e muito", afirmou Zhou. "O irmão ouviu falar da cirurgia do embaixador japonês ontem?"

"Ouvi. Não foi você quem fez?"

"Exatamente." Zhou pegou um palito e gesticulou: "A cirurgia foi um sucesso, mas os instrumentos que usei foram improvisados por mim na hora. Não existem nem na zona internacional, nem no mundo todo. Imagine, se produzirmos isso em larga escala e vendermos para o mundo inteiro, quanto dinheiro seria? O poder de definir o preço estaria nas minhas mãos."

Zhang Xiaolin, experiente nos negócios, brilhou os olhos: "Um negócio de monopólio."

"Exatamente."

No mundo, nada dá mais lucro do que um monopólio.

"Muitas pessoas sofrem dessa doença?"

"Muitas, e cada vez haverá mais. Pacientes nunca faltam."

Faz sentido, pensou Zhang Xiaolin, assentindo: "Certo. Eu financio esse dinheiro, e dividimos os lucros meio a meio. O que acha? Considere como meu apoio ao irmão."

"Sério?"

"Claro. Um milhão de dólares, vou dar um jeito de conseguir."

"Obrigado, irmão. Vamos brindar."

Zhou levantou o copo, agradecendo mentalmente. Zhang Xiaolin não viveria muitos anos; quando ele partisse, aquela fábrica seria dele. A vantagem do infarto deveria ser expandida, e os instrumentos correspondentes deveriam ser produzidos. Assim, quando os ricos do mundo todo quisessem cirurgias, teriam que vir à zona internacional e procurar por ele, o melhor cirurgião. Cobrar dezenas de milhares de dólares por cirurgia não seria nada demais, não é?

"Além disso, há outra questão: a localização da fábrica. Seria melhor que fosse na zona internacional, por segurança. O que acha?"

"Eu cuido disso."

Isso era um problema menor, e Zhang concordou prontamente.

Naquela noite, a guerra nas sombras da zona internacional teve início. Os japoneses agiram, mas, para surpresa do Departamento de Inteligência, eles não tentaram esconder muito. Queriam deliberadamente transferir o foco para o Departamento de Inteligência. O estilo de ação imitava o padrão da agência: assassinaram os guardas do armazém, usaram caminhões grandes para transportar a carga e, em seguida, deixaram pistas intencionais para a polícia, fugindo da zona internacional.

A polícia não conseguiu segui-los e os britânicos e americanos ficaram furiosos. Então, os japoneses repetiram o feito em outro armazém. Desta vez, Kai Liu agiu decisivamente, saqueando outros cais simultaneamente, usando o disfarce da agência, e sendo visto agindo exatamente como os japoneses: caminhões, fuga e rastro.

Depois, quando os japoneses foram para o próximo local, a polícia já estava de prontidão. A delegacia passou a noite em caos; vários armazéns foram saqueados e, enquanto lidavam com a ira dos britânicos e americanos, receberam a notícia e encontraram os japoneses de frente.

Os dois lados se enfrentaram e iniciaram uma perseguição. Mas Liu, sendo astuto, disparou o primeiro tiro da noite, mirando nos pés dos policiais. O conflito escalou rapidamente para uma direção incontrolável, e os policiais, provocados, revidaram. Os japoneses fugiram mais rápido, e Liu começou a eliminar os alvos. Os japoneses, ao revidarem, mataram alguns policiais. A situação saiu do controle, a polícia perseguiu atirando, ignorando as regras, e até cruzando as fronteiras da zona internacional.

O combate durou a noite toda. Ao amanhecer, a notícia já corria a zona internacional.

Escondido no hospital, Minami Mitsui estava satisfeito. As coisas seguiam como o planejado, especialmente com o certificado de residência deixado no local, apontando diretamente para o Departamento de Inteligência. Mas o que ele não esperava era que os britânicos e americanos chegassem ao hospital para encontrá-lo.

"Mitsui, olha a confusão que você causou!"

Os estrangeiros jogaram as fotos em seu rosto.

"O que eu fiz?" Mitsui pegou as fotos, vendo rostos borrados, e disse: "O que é isso?"

"Ainda nega? Já encontramos o endereço das pessoas na foto. E mais! Encontramos a carga que você roubou fora da zona internacional."

"O que isso tem a ver conosco?"

"Ha! Você acha que acreditaremos que foi o Departamento de Inteligência? Mas você não esperava que o endereço fosse fornecido a nós pelo próprio governo de Xangai."

"Isso é uma armação!"

"Batam nele!"

No quarto do hospital, houve uma confusão generalizada. Mitsui apanhou; ele não esperava que o Departamento de Inteligência fosse tão implacável a ponto de encontrar o endereço e abrir mão até da carga só para destruí-lo. Seus ferimentos se agravaram, e ele parecia prostrado.

Na cama, Mitsui perguntou: "Quantos homens perdemos?"

"Sete." O subordinado não ousou falar alto, olhando para o fato de que a Sociedade Dragão Negro, que no auge tinha mais de duzentas pessoas, agora tinha menos de quarenta.

Mitsui fechou os olhos; a dor o fazia tremer, incapaz de se concentrar. Ele sentia que seu pensamento estava sendo controlado pelo Departamento de Inteligência, e aquele ritmo estava muito errado. Ele não aceitava a derrota, mas precisava fazer uma escolha. Se continuasse assim, a Sociedade Dragão Negro seria aniquilada.

"Envie um telegrama para o Mestre. Peça que ele venha pessoalmente a Xangai assumir o controle."

"Hai."

O subordinado enfatizou. Se Yasuaki Inoue viesse pessoalmente, ele acreditava que a glória da Sociedade Dragão Negro certamente floresceria novamente. Ele era o fundador, a lenda em seu coração!