Capítulo 28: O Edito Imperial Repentino (Por favor, adicione aos favoritos e recomende)

Ling Yun ouviu as palavras da Senhora Ling com admiração e apreensão. Admirava a sagacidade e a visão abrangente da Senhora Ling. Ao chegar na residência do Chanceler, ela teria o título de Senhora de Primeira Classe, e ainda contaria com a proteção do vice-oficial Huang e outros guardas, o que tornaria difícil para qualquer pessoa atacá-la. Porém, estava apreensiva com o significado oculto nas palavras da Senhora Ling. Embora já soubesse que as disputas internas eram comuns nas grandes famílias antigas, ouvir isso diretamente da Senhora Ling a deixou inquieta.

Mesmo tendo vivido duas vidas, devido ao seu ambiente, sua astúcia não era muito maior do que a dos outros. Comparada aos antigos, que desde pequenos eram moldados pela cultura familiar, ela até parecia um pouco inferior. No futuro, na residência do Chanceler, com a Senhora Ju dominando e os criados interesseiros bajulando, se o Chanceler Jun Muye tomasse outras concubinas, sua vida seria realmente difícil.

Agora, com os arranjos da Senhora Ling, sua situação melhoraria muito, e não teria medo de não encontrar pessoas confiáveis para ajudá-la. Suspirando, Ling Yun soltou o abraço da Senhora Ling, ajoelhou-se diante dela e a confortou: “Mãe, não se preocupe. Ainda temos tempo, e Yun não é tola. No futuro, certamente cuidarei bem de mim.”

A Senhora Ling ficou surpresa com o gesto de Ling Yun e tentou fazê-la levantar, mas Ling Yun insistiu em permanecer ajoelhada: “Mãe, por favor, prometa cuidar de si mesma. Só assim posso viver tranquila na casa do Chanceler.”

Os olhos da Senhora Ling se umedeceram; ela sorriu e assentiu: “Prometo. Ficarei em casa rezando por você, desejando sua felicidade.”

Mãe e filha, com lágrimas nos olhos, sorriram e se abraçaram, compartilhando palavras íntimas até a noite cair.

Quando Ling Yun voltou para seu pátio, viu Mei Xiang e Mei Yan organizando alguns desenhos e materiais de bordado. Vendo que haviam montado dois bastidores, sorriu e perguntou: “O que estão fazendo? Vão bordar algo? Ambas vão bordar?”

Mei Yan correu para ajudar Ling Yun a trocar de roupa e se preparar, enquanto Mei Xiang continuava seu trabalho, lançando-lhe um olhar e dizendo: “Senhorita, você é mesmo prática. Isso tudo é para preparar seu vestido de noiva. A ama Qin veio especialmente esta tarde para explicar que o vestido deve ser bordado pela própria senhorita.”

Ling Yun, enquanto tirava o xale, parou surpresa, exclamando: “Não pode ser! Eu não sei bordar! A ama Qin não sabe disso?”

Mei Yan, vendo o medo no rosto de Ling Yun, sorriu e tranquilizou: “Senhorita, não se preocupe. Você não precisa bordar, mas deve desenhar o modelo do bordado. A ama Qin disse que, primeiro, o tempo é curto; segundo, você precisa aprender etiqueta e não pode se dedicar a tudo. É apenas uma formalidade. Poucos criados são bons no bordado, então amanhã virão algumas artesãs para ajudar.”

Ling Yun finalmente relaxou e lançou um olhar severo a Mei Xiang, repreendendo-a: “Você só sabe me provocar. Se eu ficar zangada, não quero você comigo no casamento. Mei Yan é dedicada, só ela basta.”

Mei Xiang, aflita, implorou: “Senhorita, minha querida senhorita, não me despreze assim. Você vai casar na casa do Chanceler; se for muito simples, vão zombar. Somos suas criadas próximas; estar sem uma não fica bem. Por favor, não me rejeite.”

Ling Yun olhou para ela com um sorriso enigmático e respondeu friamente: “Verdade, então vamos ver seu comportamento nos próximos dias. Se não for boa, troco por uma mais obediente. Não atrasa nada.”

Mei Xiang ficou emocionalmente instável, primeiro aliviada, depois apreensiva. Para mostrar obediência, passou a noite se comportando exemplarmente, o que divertiu Mei Yan. As duas cresceram junto com a senhorita, que nunca as rejeitaria, mas Mei Yan, sempre ingênua, levou tudo a sério.

No dia seguinte, após o café da manhã, antes da chegada das artesãs, a ama Qin já dava lições de etiqueta a Ling Yun. Mal começara a explicar, quando outra criada da Senhora Ling, Qiu Shuang, entrou apressada, com o rosto vermelho de preocupação. Ling Yun sentiu o coração apertar e, sem ouvir Qin, correu até ela perguntando: “O que aconteceu? A mãe está bem?”

Qiu Shuang, sem fôlego, apoiou-se na porta e disse: “Senhorita, chegou um decreto imperial. A senhora pediu que a senhorita fosse receber o documento junto.”

Ling Yun ficou surpresa. Ontem, a Senhora Ling havia pedido a Jun Muye para solicitar o título de Senhora de Primeira Classe para ela, mas como o decreto já chegara? Além disso, ainda não estavam oficialmente casados. Se não era o título, o que seria? Ela lembrava que o imperador não tinha boa impressão da família Ling. Sem entender, ainda não falou, quando Qin disse: “Senhorita, vista-se rápido e vá. Depois explicaremos tudo. Você cometeu um erro na etiqueta, vou corrigir depois.”

Ling Yun suspirou, achando tudo meio cômico. Só a Senhora Ling a faria esquecer até da etiqueta. Essa questão de etiqueta exigia postura, mas sem humanidade, pois sem emoções não passa de uma marionete.

Ao chegar no pátio central para receber o decreto, viu a Senhora Ling vestida com roupas elegantes, ao lado de uma mesa com incensos, enquanto os criados se afastavam. Um homem de meia-idade, vestido com um robe azul, sentado no chão, bebia chá tranquilamente. Sua pele era pálida, sem barba, com a maçã-de-adão pouco visível, provavelmente um eunuco, figura típica da sociedade feudal.

Ling Yun se aproximou, saudando a Senhora Ling: “Mãe, filha chegou.”

A Senhora Ling acenou e a levou até o homem, sorrindo: “Eunuco Zhuo, esta é minha filha, Yun’er. Cumprimente o eunuco Zhuo.”

O homem chamado Eunuco Zhuo olhou de soslaio para Ling Yun. Quando ela se curvou para cumprimentar, ele interrompeu de maneira simbólica: “Senhorita, não precisa ser tão formal. Depois de hoje, você vai voar alto como uma fênix. Não posso me responsabilizar por isso.”

A Senhora Ling e Ling Yun olharam um para o outro, surpresas, sem entender o conteúdo do decreto.

O Eunuco Zhuo tossiu, colocou o chá de lado, levantou-se e, atrás da mesa de incenso, abriu o rolo de jade do decreto, lendo em voz alta: “Recebendo o decreto em nome da viúva e filha do falecido general de fronteira Ling Zifeng!”

A Senhora Ling rapidamente se recompôs, puxou Ling Yun para ajoelharem juntas diante do salão, dizendo em uníssono: “Mulher e filha recebem o decreto.”

“Por ordem do céu e sob o mandato do Imperador: O falecido general de fronteira Ling Zifeng, que defendeu a fronteira por vinte anos, dotado de habilidades civis e militares, dedicado e diligente, é postumamente promovido a General Supremo, posição de segunda classe. Sua esposa, Senhora Yun, digna e sábia, dedicada ao lar, recebe agora o título de Senhora de Segunda Classe com honrarias. Sua filha, Ling Yun, de postura graciosa, calma e pura, recebe autorização especial para casar-se com o Chanceler Jun Muye, com data a ser marcada para a cerimônia. Assim é decretado!”