Capítulo Quatorze: Explosão

O bar Vulcão estava completamente sob o controle de uma equipe de policiais em coletes à prova de balas e capacetes de aço. O grupo especial, liderado por Huang Linjun, chegou ao local imediatamente. Ainda que já tivesse presenciado a cena de outro crime cometido por Li Anping, ao deparar-se com o cadáver de Shang Zhenbang caído no chão, Geng Zhong não conseguiu evitar uma contração violenta no estômago.

Huang Linjun, ao seu lado, deu-lhe um tapinha no ombro e perguntou: “Já chega, não olhe mais. Como está a contagem?”

“O número total de mortos é dezenove. Entre eles estão o chefe do bar Vulcão, Leopardo, o braço direito de Huoqing, Da Fei, e também Shang Zhenbang. O suspeito conseguiu escapar pelo telhado antes da chegada da equipe especial...”

Huang Linjun interrompeu-o, com um cigarro pendurado nos lábios: “Bem, você acha que foi ele?”

Ele, evidentemente, referia-se ao criminoso que recentemente vinha cometendo uma série de assassinatos em Zhongdu. Geng Zhong hesitou, mas acabou assentindo: “Pelo cenário do crime, é o estilo dele. Mas desta vez, todas as vítimas morreram por ferimentos externos. Não houve morte cerebral. E temos muitas testemunhas; não deve demorar para capturá-lo.”

Após mais de meia hora de intensa atividade, um clarão surgiu à distância. Um carro preto, com luzes de polícia, entrou no local. Dele desceu um homem calvo, baixo e corpulento, com o rosto tenso e pálido. Ignorando completamente Huang Linjun e os demais membros do grupo, foi direto ao corpo de Shang Zhenbang. Este era Wan An, o chefe da Polícia de Zhongdu.

Huang Linjun olhou para Geng Zhong e comentou: “O filho do patrão foi morto, o velho cão está desesperado.”

Geng Zhong ficou surpreso com Huang Linjun. Apesar de ter sido transferido recentemente para o grupo especial e estar sob suas ordens, não tinha intimidade suficiente para falar mal do superior.

“O seu mestre, onde está?” Huang Linjun perguntou, sem se importar.

“Está de licença médica.”

“Ha ha.” Huang Linjun riu com desdém e soltou uma baforada de fumaça: “Seu mestre é esperto, percebeu o perigo cedo. Este grupo especial é um verdadeiro poço de fogo. Agora que Shang Zhenbang morreu, se capturarmos o culpado, tudo bem. Se não...”

Geng Zhong comentou: “Mas com tanta gente, não vamos prender o homem? Ele não é um deus. Mesmo que fosse, com todos os departamentos cooperando e mobilizando a sociedade, não há quem escape.”

Huang Linjun sorriu, mas não respondeu.

Wan An reuniu todos para uma mobilização no local, fazendo discursos inflamados: resolver o caso em vinte e quatro horas, buscas durante toda a noite, não deixar criminosos impunes, proteger a segurança do povo.

A aparência de Wan An era tranquila, mas por dentro estava em pânico, odiando profundamente o criminoso. Shang Anguo era seu superior direto e o responsável por sua ascensão. Agora, o filho mais novo de Shang Anguo estava morto, e Wan An temia a fúria do chefe.

Além disso, sendo o diretor da Polícia de Zhongdu, não podia se eximir da culpa pelos recentes crimes brutais, todos cometidos pelo mesmo criminoso.

No meio da reunião, Wan An foi chamado por um telefonema, ouvindo gritos furiosos do outro lado da linha, deixando-o suando. Com o telefone na mão, curvava-se e assentia repetidamente, parecendo um cão submisso.

Ao terminar, Wan An enxugou o suor e ordenou a Huang Linjun: “Este caso é grave. Não pode ser adiado. Cada segundo de atraso é irresponsabilidade com o povo. Huang Linjun, dou-lhe vinte e quatro horas... não, considerando o último caso, dou-lhe três dias. Tem que prender o criminoso. Se não conseguir, pode preparar-se para cultivar a terra em casa.”

Dizendo isso, Wan An saiu apressado, deixando os membros do grupo especial suspirando.

...

...

Duas horas depois, no Barco do Mar Azul, Residência Shang.

Toda a mansão parecia envolta em uma calma tensa, como antes de uma tempestade, sufocante.

No escritório, Shang Anguo desligou o telefone e massageou a testa, olhando para Wan An, que estava visivelmente nervoso. Só então falou: “Wan, você está comigo há dez anos, não está?”

Ao ouvir isso, Wan An assustou-se. Era o tipo de conversa que precede a queda de um subordinado nos filmes e séries, mas ele não podia acreditar. Quase ajoelhou-se, respondendo com firmeza: “Shang, em três dias o caso estará resolvido. Vi Zhenbang crescer, se algo lhe acontece, dói mais que perder meu próprio filho. Em três dias, entregarei o assassino a você.”

“Você acha que não sei quem você é?” Shang Anguo resmungou friamente. Wan An tinha pouca habilidade, mas era obediente e sabia lidar com a administração da polícia.

Normalmente, Shang Anguo não se expressaria assim, mas, tendo perdido o filho, sua mente estava perturbada.

“O assassino não é uma pessoa comum. Policiais normais não dão conta.” Ele suspirou e disse: “Quero que, por enquanto, esses casos não sejam relatados.”

Normalmente, casos graves deveriam ser comunicados imediatamente a Tianjing.

“Mas... mas?” Wan An hesitou. Se descobrissem a ocultação, Shang Anguo não teria problemas, mas Wan An seria punido.

“Se reportarmos, Tianjing saberá em poucas horas. Eles enviarão alguém, e o caso sairá do meu controle. Fique tranquilo, bloquearei os outros canais, ninguém de Tianjing lhe incomodará.” O rosto de Shang Anguo estava frio como gelo: “Quero cuidar pessoalmente daquele desgraçado.”

Wan An prontamente concordou e saiu, mas mal abriu a porta, três homens entraram. Dois deles eram claramente estrangeiros, o terceiro era asiático. Vestiam roupas casuais, eram jovens e comuns, mas Wan An sentiu um calafrio, como se estivesse diante de lobos.

“Ah, vocês chegaram. Sentem-se.” disse Shang Anguo.

Os três se sentaram no sofá, sem cerimônia. Wan An nunca os tinha visto na casa dos Shang, ficou intrigado e, enquanto recuava, observava-os atentamente. Neste momento, o asiático levantou a cabeça e olhou para ele.

Cruel, feroz, bastou um olhar para que Wan An tremesse, o suor molhando sua camisa.

“Por que está parado aí? Vá logo.” A voz de Shang Anguo despertou Wan An, e aquele sentimento desapareceu. Ele saiu rapidamente, e ao sair, viu o asiático sorrir maliciosamente para ele, o que o fez acelerar ainda mais.

“Ha ha, esse gordo é divertido.” comentou o jovem asiático, com um sotaque carregado.

“Chamei vocês aqui não para brincadeiras.” disse Shang Anguo. “Não importa o método, quero esse desgraçado capturado imediatamente.”

...

...

A delegacia teve uma noite agitada, com a morte de Shang Zhenbang mobilizando praticamente toda a polícia da cidade na busca pelo assassino.

Li Qian foi liberada apenas às sete da manhã. Durante toda a noite, ninguém a examinou ou tratou, muito menos a levou ao hospital. Saiu da delegacia mancando.

Quatro ou cinco equipes de policiais a interrogaram, sem perguntar sobre as agressões que sofreu, apenas detalhes do assassino. Usaram ameaças, promessas, interrogatórios, mas ao perceberem que nada sabia, finalmente a liberaram.

Li Qian teve sorte; quase todos do bar Vulcão foram levados à delegacia para interrogatório. Alguns dos homens espancados por Li Anping, mas sobreviveram, estavam com gesso, esperando para registrar depoimento, ainda na delegacia.

A temperatura caiu. Li Qian apertou o casaco, sentindo frio e dor no corpo, mas seu coração estava aquecido. Tocou sua roupa íntima, onde havia um pequeno volume: a câmera que usou no bar Vulcão, escondida e não encontrada pela polícia.

“Quem é você, afinal?”

...

...

Escuridão, frio.

J abriu os olhos e percebeu que estava amarrado a uma coluna, em um armazém abandonado. Na penumbra, olhou para o braço amputado, que fora bandado de maneira improvisada. A técnica era rudimentar, o que o deixou preocupado.

“Negro, você acordou antes do que eu imaginava.”

Ao ouvir essa voz, J voltou a si. Lembrava que, após matar o homem, fora golpeado e desmaiou. Sentia dor intensa no pescoço, possivelmente fraturado. Isso indicava que o agressor não estava sozinho.

“Negro, tenho algumas perguntas para você. Se quer sobreviver, responda honestamente.”

J permaneceu calado. Após ser espancado, estava furioso, mas sabia que não adiantava explodir. Forçou-se a manter a calma, tentando pensar para distrair-se.

Prestou atenção à voz, mas não conseguiu identificar de onde vinha. Ao redor, apenas escuridão, sem saber o tamanho do local, ou mesmo se era um armazém.

‘Vozes vêm de todos os lados, estão usando um sistema de som? Não posso ver ninguém, estou amarrado, parece um método para neutralizar minha habilidade. Pelo estado das feridas, não passaram de quatro horas.

Por que me levaram? Normalmente, Shang Zhenbang seria o alvo preferido. Não conseguiram capturá-lo? Ou estamos ambos sendo interrogados?’

A voz voltou a falar: “Negro, diga seu nome.”

J pensou e respondeu: “Charlie.”

O interlocutor ficou em silêncio e depois disse: “Muito bem, Charlie, sua colaboração vai lhe poupar sofrimento.”

‘Ele não sabe meu nome? Ou está fingindo? Não faz sentido fingir numa interrogação. Ele realmente não sabe quem sou.’

Sem dar mais tempo a J, a voz continuou: “Charlie, qual sua relação com Shang Zhenbang?”

J respondeu: “Somos colegas de universidade, estudamos juntos.”

A seguir, vieram perguntas rotineiras, às quais J respondeu inventando tudo.

‘O interrogador não tem experiência, é novato? Ou um amador? Preciso encontrar uma forma de atraí-lo para perto. Se estiver ao alcance da minha habilidade, poderei escapar. Se os outros souberem que fui capturado por um amador, vão rir de mim.’

De repente, a voz mudou de tom e perguntou: “Charlie, qual é sua habilidade?”

J já esperava essa pergunta e respondeu sem hesitar: “Minha habilidade é envenenar. Qualquer coisa que eu toque, posso envenenar. Quem for envenenado morre em uma hora, por falência dos órgãos.”

O interlocutor não respondeu, apenas um silêncio mortal.

“Charlie, estou desapontado. Você não devia mentir para mim.”