Capítulo 178: Dou minha palavra de honra
Guo Xiangshui ficou muito tempo revirando e examinando os três retratos. Quanto mais olhava, mais expressiva ficava sua fisionomia. Ele parecia conhecer as três pessoas desenhadas ali! Claro, com exceção do cachorro.
— Cof... Ming, seu maldito, que diabos você está aprontando? Está sem nada para fazer? Você come da minha mão ou da Liga Tongsheng? Se eles querem encontrar alguém, que procurem por conta própria. Por que você está se metendo tanto nessa história?
Guo Xiangshui mudou de expressão num instante. Além de explodir de raiva, rasgou os três retratos em pedaços com um aceno da mão.
Ming ficou completamente desnorteado. O que tinha acontecido com o chefe? Será que ele não podia dar ao menos uma pista?!
— Cai fora, cai fora! Vá fazer o que tem de fazer!
— Chefe, eu ainda não comi!
— Comer o quê, seu imprestável? Fora! Volte imediatamente para lá!
— Está bem, está bem. Não fique bravo, chefe. Já estou indo!
Guo Xiangshui havia explodido de repente, e Ming ficou apavorado. Porém, logo percebeu alguma coisa, levantou-se depressa e foi embora. Antes de sair, ainda estendeu a mão até a bandeja de chá sobre a mesa, agarrou um punhado de balas e enfiou tudo no bolso.
Fogo olhou para os pedaços de papel no chão, depois para Guo Xiangshui e, por fim, para An Xiaohai. Também entendeu rapidamente o que estava acontecendo. Baixou a cabeça e cobriu a boca com a mão. Pela aparência, estava segurando o riso.
— Xiaohai, esse Ming é da mesma aldeia que eu. Vi o garoto crescer. Os pais morreram cedo, e ele ainda precisa sustentar os avós. A vida dele nunca foi fácil. Ele é meio tapado, é verdade, mas é extremamente leal. Se eu mandar que vá para o leste, ele jamais ousará ir para o oeste!...
— Já chega, tio Shui. Eu não vou fazer nada com ele. Fique tranquilo...
An Xiaohai sentia que sua cabeça ia explodir. Guo Xiangshui certamente havia reconhecido as três pessoas dos retratos. Se de repente ficara tão furioso e expulsara Ming dali, era porque não queria que ele fosse eliminado por An Xiaohai.
Merda...
Por que todo mundo acha que eu sou o tipo de pessoa que mata os outros ao menor sinal de problema? Que fracasso!
— Ah, então estou tranquilo... Mas, se não preciso me preocupar com você, ainda existe o problema do Filho de Buda...
— Fique tranquilo. Eu não vou contar a ele, e ele também não virá para este lado tão facilmente...
— Ah... Então está bem! Está tudo bem! Beba chá!
Guo Xiangshui tornou a servir chá para An Xiaohai e Fogo. Embora An Xiaohai mantivesse a cabeça baixa, olhando para a xícara, continuava observando pelo canto dos olhos as mudanças na expressão de Guo Xiangshui.
Guo Xiangshui era um homem do Falcão dos Mares. Isso praticamente já podia ser confirmado. Xu Tianyou representava o Senhor do Mar, e as duas famílias eram rivais.
Antes, An Xiaohai acreditava que o ódio entre Xu Tianyou e Fantasma Seis decorria de conflitos entre gangues. Só mais tarde descobrira que havia tirado conclusões precipitadas.
Naquele momento, o grupo do Senhor do Mar havia acabado de ascender. Por enquanto, não tinha como estender sua influência até a província de Haidong. O conflito feroz entre eles e o Falcão dos Mares provavelmente só aconteceria no futuro.
Era perfeitamente normal que as duas famílias não se dessem bem. Afinal, eram concorrentes, mas ainda estavam muito longe de uma situação de vida ou morte.
A relação entre An Xiaohai e Xu Tianyou estava começando a vir à tona no submundo, e era impossível esconder aquilo para sempre. Essa revelação teria efeitos positivos e negativos para An Xiaohai.
O lado positivo era que Xu Tianyou também era um grande traficante. Para as pessoas do submundo, o fato de An Xiaohai manter uma relação próxima e secreta com ele não tinha nada de extraordinário. Pelo contrário, isso demonstrava ainda mais que An Xiaohai era alguém digno de confiança.
Enquanto Xu Tianyou continuasse vivo e ativo, não haveria nada em An Xiaohai que despertasse suspeitas.
O lado negativo era que o Senhor do Mar e o Falcão dos Mares eram inimigos. A intimidade entre An Xiaohai e Xu Tianyou poderia facilmente despertar a vigilância do Falcão dos Mares.
No entanto, de modo geral, os benefícios superavam as desvantagens.
Por mais vigilante que o Falcão dos Mares fosse, An Xiaohai ainda podia ser considerado um dos seus. Isso era fundamentalmente diferente de ser um informante da polícia.
An Xiaohai percebeu que, quando Ming foi embora, Imortal trocou um olhar com Guo Xiangshui e o seguiu escada abaixo. Provavelmente fora alertar Ming sobre alguma coisa. Nenhum dos outros presentes demonstrara qualquer reação.
Diante disso, era muito provável que Imortal também fosse um homem do Falcão dos Mares entre os subordinados de Guo Xiangshui. Quanto aos demais, ainda não era possível ter certeza. Pelo menos, Imortal era sem dúvida o subordinado em quem Guo Xiangshui realmente confiava.
Fogo sabia muito bem como animar o ambiente. Sempre conseguia deixá-lo extremamente caloroso e bebia de maneira bastante desregrada, recusando raramente qualquer brinde. A garrafa de aguardente forte diante dele logo estava quase vazia.
An Xiaohai observava a cena com o coração disparado.
Depois do jantar, alguns continuaram bebendo chá, outros foram cantar no karaokê e outros ficaram conversando. O lugar era enorme, de modo que ninguém atrapalhava ninguém.
Diante de toda aquela alegria, das luzes coloridas e do luxo deslumbrante, a sensação de absurdo no coração de An Xiaohai tornava-se cada vez mais intensa.
O mundo daquele lugar era tão diferente do mundo que An Xiaohai conhecia!
A maioria das pessoas dali mal havia terminado o ensino fundamental. Falavam de maneira vulgar e tinham uma aparência grosseira, mas carregavam fortunas nos bolsos.
Pareciam não precisar aprender nenhuma habilidade, nem se preocupar em procurar emprego ou trabalhar para ganhar a vida. Todos os dias, reuniam-se ali, bebiam chá, conversavam, trocavam informações e depois usavam aquelas informações — além de métodos pouco transparentes — para encher os bolsos de dinheiro.
Para aquelas pessoas, desde que fosse possível ganhar dinheiro, regras, leis e tabus eram completamente irrelevantes!
Os laços que mantinham as pessoas unidas eram, além do dinheiro, aquelas duas palavras que sempre carregavam na boca: lealdade e irmandade.
Não era de admirar que as pessoas do submundo fossem obrigadas a valorizar a lealdade!
A comemoração continuou até a madrugada. Guo Xiangshui já havia desistido e ido dormir muito antes. Antes de sair, colocou nas mãos de An Xiaohai as chaves do clube e o cartão do elevador.
Aquilo significava que, dali em diante, An Xiaohai era um dos donos daquele lugar.
Quando finalmente todos começaram a ir embora, Fogo estava completamente bêbado. Em meio ao acesso de embriaguez, não permitia que ninguém encostasse nele. A única exceção era An Xiaohai, a quem deixava apoiá-lo. Assim, a tarefa de levar Fogo para casa naturalmente caiu sobre os ombros de An Xiaohai.
Depois que An Xiaohai o ajudou a descer, Fogo continuou se recusando a dar atenção aos próprios irmãos. Ainda permitia apenas que An Xiaohai o apoiasse, não queria entrar no carro e insistia em ir a pé.
Sem alternativa, os subordinados só puderam segui-los de longe.
———
Ao mesmo tempo, em outro prédio da aldeia de Haiwei...
— A Cai, o que aconteceu? Por que você me chamou aqui com tanta urgência? — perguntou Guo Xiangshui a Li Maocai.
Ele parecia cheio de energia. Não havia o menor sinal de cansaço em seu rosto.
— Irmão Shui, os rapazes da sala de monitoramento acabaram de me avisar que parece haver um sinal no corpo do irmão Hai!
— Há um sinal no corpo de Xiaohai? — As sobrancelhas de Guo Xiangshui se franziram imediatamente. — Tem certeza?
— Não muita — respondeu Li Maocai, balançando suavemente a cabeça. — O sinal é muito fraco e os intervalos são longos. Ainda bem que conseguimos captá-lo assim que o irmão Hai chegou ao clube. Caso contrário, talvez nem tivéssemos percebido.
— Então há mesmo um sinal no corpo dele... Isso é impossível! — Guo Xiangshui franziu profundamente a testa e ficou pensando por um bom tempo, até finalmente compreender.
— Já entendi! Então Xiaohai e Xu Tianyou têm uma relação muito mais próxima do que imaginávamos... Quem diria!
— Isso explica tudo! Não é de admirar que Xu Tianyou tenha conseguido escapar da prisão!
— Ah... Que talento! Um talento desses é realmente raro. O chefe é extraordinário...
— A Cai, diga-me uma coisa: como exatamente o chefe conseguiu fazer isso? Como ele ficou sabendo de Xiaohai? E por que teve certeza, à primeira vista, de que Xiaohai era a pessoa certa?
— É assustador demais...
— Hehe, se não fosse assim, ele não seria o chefe — disse Li Maocai com um sorriso discreto. — O chefe realmente tem poderes extraordinários. Caso contrário, depois de tantos anos, a polícia jamais teria deixado de perceber sequer o menor sinal nosso!
— Mas, irmão Shui, você tem certeza de que An Xiaohai não tem nenhum problema? Esse sinal no corpo dele não poderia ser...
— Impossível! Absolutamente impossível!
Li Maocai ainda nem terminara a frase quando Guo Xiangshui o interrompeu com um gesto da mão.
— Xiaohai não pode ser um homem da polícia!
— Escute, A Cai: mesmo que um dia você veja com os próprios olhos An Xiaohai entregando informações à polícia, ainda assim ele não poderá ser um agente infiltrado!
— Acredite em mim. Aposto a cabeça nisso!