Capítulo 077: O Traidor do Submundo
Apenas os fortes compreendem a luta; os fracos nem sequer têm o direito de fracassar, pois nasceram para ser conquistados.
No vasto mundo lá fora, a força de um homem vem de dentro para fora. Mas, neste universo canibal que é a prisão, quase todos os fortes se forjam de fora para dentro. Aqui, a força interior raramente é percebida, enquanto a força exterior jamais passa despercebida!
Esse era um dos motivos pelos quais An Xiaohai escolheu enfrentar Li Yong. Muitas vezes, quando nos envolvemos em problemas, fugir não resolve, suplicar é inútil; somente demonstrando força é possível afastar os problemas de vez.
Li Yong era cruel, mas a idade já pesava, e desde a revelação do caso de Jia Ming, não conseguira descansar. An Xiaohai, por outro lado, havia se preparado especificamente por muito tempo e, nos últimos três dias, recebera cuidados atenciosos de Liu Xuemei, estando em perfeita forma física.
Se, mesmo nessas condições, ele não conseguisse vencer Li Yong, aceitaria a derrota sem reclamar.
A luta não teve suspense algum. Li Yong já estava disperso e subestimou gravemente An Xiaohai, iludido pela sua aparência inofensiva. Logo no início, An Xiaohai acertou-lhe um chute violento na virilha, fazendo-o se contorcer no chão como um camarão. Em seguida, montou sobre ele e desferiu socos impiedosos!
Chutar a virilha não é honrado? Que piada! Ninguém aqui se importa com regras! É uma luta pela vida, vale tudo!
Os punhos de An Xiaohai caíam como chuva; o rosto de Li Yong logo se tornou irreconhecível, mas ele não parava. Cerrando os dentes, socava sem cessar, espirrando sangue por toda parte, numa cena aterradora!
An Xiaohai não via nada, não pensava em nada, concentrava-se apenas em desfigurar o rosto de Li Yong, a ponto de não sentir mais as próprias mãos.
O barulho na cela 27 logo atraiu os guardas, mas, por mais que tentassem, não conseguiam passar pelos outros detentos.
Liu Cong e Wu Yuehong estavam em desvantagem e não ousaram enfrentar os presos, limitando-se a ordenar que abrissem passagem e a pedir reforços.
Quando finalmente o apoio chegou e dispersou os detentos, a luta já terminara.
Li Yong jazia no chão, coberto de sangue, seu destino incerto; Ma Xiaowei ainda se contorcia de dor, mas seus movimentos já não tinham força, parecendo mais convulsões.
An Xiaohai estava sentado no chão, não longe de Li Yong, ofegando, as mãos em carne viva.
Era óbvio que An Xiaohai era o principal responsável, ou ao menos um dos envolvidos.
O desapontamento nos olhos de Liu Cong era impossível de esconder. Aproximou-se de An Xiaohai, tentou falar várias vezes, mas não conseguiu.
An Xiaohai controlou a respiração e, apoiando-se nos joelhos, levantou-se.
"Oficial Liu, acredite ou não, eu não fiz nada!"
Forçando um sorriso para disfarçar a culpa, disse: "Sei que vou para o isolamento, então vamos logo. Não me oponho a nenhuma decisão."
Liu Cong fitou An Xiaohai por um tempo, com um olhar perdido, quase vazio, além do desapontamento.
Sem dizer mais nada, Liu Cong virou-se e saiu. An Xiaohai, de cabeça baixa, seguiu-o. Wu Yuehong ficou para resolver o restante.
Depois de caminhar um bom tempo, An Xiaohai percebeu que não iam para o isolamento, mas para a enfermaria.
À porta da enfermaria, Liu Cong parou abruptamente, virou-se para An Xiaohai com raiva e perguntou:
"Por quê? Diga-me por quê! Você só tem três anos de pena, por que não aguentou? Por que teve que chegar a esse ponto?"
Os olhos de Liu Cong estavam vermelhos, lágrimas brilhavam em suas pálpebras.
O coração de An Xiaohai foi atingido com força; aquela dor superava a das mãos.
"Para sobreviver!"
Demorou, mas An Xiaohai respondeu.
Liu Cong ficou atônito, seu olhar perdido. Após um tempo em silêncio, abriu a porta da enfermaria, apático.
Liu Cong não entrou com ele, apenas indicou para que fosse sozinho, claramente precisando de um momento para se recompor.
"O que aconteceu agora?" Liu Xuemei estava aflita, puxando as mãos ensanguentadas de An Xiaohai.
"Assim que voltei, tentaram me intimidar. Lutei e acabou assim", An Xiaohai não teve coragem de mentir e contou a verdade.
"Meu Deus, por que fez isso? Se estavam te intimidando, devia ter chamado os guardas! Como pôde brigar assim? Olhe suas mãos! Os ossos estão expostos! Sente-se, vou cuidar de você, aguente a dor!"
"Fui impulsivo, errei, não farei mais isso...", suspirou An Xiaohai, deixando Liu Xuemei tratar os ferimentos.
Curiosamente, apesar da gravidade, ele não sentia dor, como se as mãos já não lhe pertencessem.
Nem havia terminado o curativo quando Li Yong e Ma Xiaowei chegaram, em estado tão grave que a enfermaria não era suficiente.
Liu Xuemei exigiu a transferência imediata para o hospital. Wu Yuehong saiu correndo para relatar, e Liu Xuemei, aproveitando o tempo, terminou de tratar as mãos de An Xiaohai.
"Se disserem que se feriu batendo na cama de ferro, é plausível. Feridas na parede são diferentes, lembre-se disso", sussurrou Liu Xuemei ao ouvido de An Xiaohai antes de sair, acompanhando os guardas que levavam Li Yong e Ma Xiaowei ao hospital.
An Xiaohai ficou comovido.
O carinho de Liu Xuemei por ele beirava o exagero, a ponto de ignorar princípios e ajudá-lo a escapar de punições!
À porta da enfermaria, Liu Cong esperava para levá-lo ao isolamento. Sua expressão já estava calma, mas o brilho de outrora em seus olhos parecia apagado.
Seguiram em silêncio; só ao fechar a porta de ferro do isolamento, Liu Cong virou as costas e partiu, sem dizer nada.
"Desculpe, oficial Liu, obrigado..."
Pela pequena janela, An Xiaohai observou Liu Cong afastar-se, guardando o remorso no fundo do coração.
---------
Como previra, An Xiaohai ficou apenas dois dias no isolamento antes de ser liberado.
No hospital, ao acordarem, Li Yong e Ma Xiaowei negaram veementemente que An Xiaohai os tivesse agredido, dizendo que caíram por acidente.
Se foi acidente, então não houve culpa do presídio, e sem culpados, não havia razão para punição.
Sem motivo para punição, An Xiaohai foi solto do isolamento; o conselho de Liu Xuemei não foi necessário.
Na verdade, a direção ainda gastou um dia convencendo Li Yong e Ma Xiaowei; do contrário, An Xiaohai teria sido solto em apenas um dia.
Ao retornar à cela 27, An Xiaohai percebeu que os olhares dos outros presos mudaram. O respeito não surge do nada; é preciso conquistá-lo com esforço!
Sua atitude lhe rendeu novamente o respeito de todos.
Ninguém sabia, porém, que o desprezo de An Xiaohai por tudo aquilo atingira o limite. Que tédio! Que lutas sem sentido!
Tomara que nunca mais precise passar por isso!...
An Xiaohai rezou em silêncio.
Mas, infelizmente, a tranquilidade durou pouco.
Dois dias depois, comendo com dificuldade por causa das mãos feridas, An Xiaohai viu alguém se aproximar, afastar Peng Yongui e sentar-se ao seu lado.
Era Kun Ji, subordinado de Gui Liu.
Kun Ji era apenas um apelido; seu verdadeiro nome era Zhang Kun, preso por furto, não por tráfico, e só na prisão passou a seguir Gui Liu.
"Irmão Hai, quero andar contigo!", disse Kun Ji, com um brilho fanático nos olhos.
"Comigo? Tem certeza? Você é do Gui, por que quer ficar do meu lado? Cai fora, vou fingir que isso não aconteceu."
"Irmão Hai, falo sério! Se você aceitar, eu resolvo com o Gui! Três facadas, seis cortes, aguento firme!"
An Xiaohai parou de comer, desconfiado, e encarou Kun Ji: "Me dê um motivo!"
A atitude de Kun Ji era realmente suspeita. Três facadas, seis cortes, não é brincadeira! Por que arriscaria tanto para ficar do seu lado? Teria sido Gui Liu quem o enviou? Seria um infiltrado?
Um traidor infiltrado na facção?