Capítulo 010: O Peixe Apaixona-se pelo Vento

Nos dias que se seguiram, Xu Tianyou manteve-se surpreendentemente quieto. Passava o tempo todo deitado na cama, cantarolando, ou então contando vantagem para An Xiaohai, relembrando suas várias histórias de glória. An Xiaohai ouvia em silêncio, raramente respondendo, mas Xu Tianyou não se importava nem um pouco, continuava falando animadamente sozinho.

Quanto mais An Xiaohai escutava, mais alerta ficava. Embora Xu Tianyou parecesse meio louco, suas palavras eram sempre calculadas; nunca mencionava nada realmente importante, limitando-se a histórias irrelevantes sobre feitos e conquistas.

Ainda assim, An Xiaohai conseguiu captar alguns detalhes nas palavras de Xu Tianyou:

Por exemplo, os Grupos Gaivota-Marinha e Senhor-do-Mar tinham ambos o mesmo fornecedor, pertencente a uma única força, e havia um conflito profundo entre eles. Os subordinados frequentemente brigavam por territórios.

O condado de Brisa-Marinha era o ponto focal da disputa recente. Xu Tianyou estava ali justamente para lidar com o número dois do Grupo Gaivota-Marinha.

An Xiaohai cogitou aproveitar a oportunidade para descobrir quem era esse número dois, mas acabou se contendo. Seria muito óbvio e perigoso.

Xu Tianyou só foi preso porque An Xiaohai forneceu informações a Wang Tiejun; ou seja, nada disso teria acontecido, e Xu Tianyou talvez nem tivesse sido capturado.

Isso significava que, devido ao renascimento de An Xiaohai, muitos acontecimentos já estavam desviando de seu curso original.

An Xiaohai não sabia quais consequências isso teria para o futuro, mas de qualquer forma, não permitiria que a tragédia de sua outra vida se repetisse.

Alguns dias depois, An Xiaohai sentiu que seu braço estava quase bom. Afinal, quando Xu Tianyou o atingiu com a cabeça, o gesso absorveu a maior parte do impacto.

Pareceu grave, mas na verdade o dano foi limitado.

Justo quando An Xiaohai pensava em pedir para voltar à cela, Liu Cong apareceu novamente.

— An Xiaohai, alguém veio te visitar. Quer vê-lo?

— Visitar? Já é setembro? — An Xiaohai se surpreendeu levemente.

Só era permitido receber visitas uma vez por mês; Lin Xuan'er já viera em agosto. Poder receber outra visita significava que já era setembro.

— Sim, hoje é primeiro de setembro. Vai querer ver?

— Claro que quero.

— Então espere.

Depois que Liu Cong saiu, logo voltou trazendo a mãe de An Xiaohai e Lin Xuan'er. Da última vez a situação fora especial, mas agora só seria possível conversar separados pela grade.

Assim que viu o filho, a mãe de An Xiaohai não conseguiu conter as lágrimas e nem falar; An Xiaohai só pôde consolá-la suavemente.

— Mãe, não fique triste. Eu estou bem, obrigado por tudo que você fez por mim! — referindo-se claramente ao dinheiro enviado.

A mãe de An Xiaohai acenava com a cabeça repetidamente. Por um instante, sentiu que seu filho tinha amadurecido muito.

— Xiaohai, o que faremos agora? — perguntou Lin Xuan'er, ansiosa.

An Xiaohai sorriu tranquilamente para ela: — Façam o que sempre fizeram, mas lembrem-se, o mais importante é cuidarem de vocês mesmas. Esperem por mim.

— Estou falando sério, o mais importante é vocês se cuidarem!

Mesmo que nosso recurso não seja aceito, no máximo passo dez anos preso. Ainda sou jovem, depois estarei com vinte e nove anos, poderemos recomeçar. Espero que, quando eu sair, todos estejam bem.

— Fique tranquilo, Xiaohai, vamos cuidar de nós mesmos!

A essa altura, a mãe de An Xiaohai já estava mais calma e disse: — Seus avós vieram, mas não pode entrar muita gente de uma vez...

— Eu entendo, mãe. Peça para eles não se preocuparem tanto, cuidem da saúde. Quando eu sair, vou compensá-los.

— Está bem! Está bem! — repetiu a mãe.

— Xuan'er, já estamos em setembro, por que você ainda está aqui? Hoje não é o dia de se apresentar na escola? E Pan Zhuangzhuang? Por que ele não veio?

— Eu pedi licença. Hoje é só apresentação, não tem aula. À tarde volto para a escola. Pan Zhuangzhuang seguiu seu conselho e foi trabalhar no mercado de eletrônicos do Guoqiang Sul.

Lin Xuan'er passou o telefone da recepção da empresa de Pan Zhuangzhuang para An Xiaohai.

— Que bom! Como já disse, façam o que precisam fazer e cuidem-se. Esperem por mim!

— Está bem! — Lin Xuan'er assentiu com força. — Xiaohai, terminei de escrever nossa música. Quero cantar para você.

— Ótimo, faz tempo que não te ouço cantar! — Só então An Xiaohai percebeu que Lin Xuan'er estava com o violão nas costas.

— Vou cantar agora! — apressou-se ela a se preparar.

An Xiaohai olhou para o relógio; restava pouco mais de um minuto de visita. Não sabia se Lin Xuan'er conseguiria terminar a música.

Quando os acordes soaram, a voz de Lin Xuan'er flutuou suavemente:

O vento não penetra o fundo do mar
E eu, quase sem ar
Pensando em ti, emoções sem nome
Escondidas no mar profundo e escuro

Se as ondas são mensagens de encontro, esperarei na calmaria
Se as nuvens são o nosso pacto de união, vou segui-las até o fim
Meu amor é como o mar, esperando sob o céu até você chegar
Abro a boca, mas não consigo gritar, só peço que me entendas
Meu amor é como o mar, contemplando o entardecer ao teu lado
Vejo o vento passar, espero que ele te traga
No instante em que nos cruzarmos, vou te abraçar suave...

Com o canto de Lin Xuan'er, os olhos de An Xiaohai se encheram de lágrimas.

Lin Xuan'er nadava muito bem; An Xiaohai costumava dizer que ela era como um peixe. Lin Xuan'er, feliz, perguntou o que ele gostaria de ser, se pudesse escolher. An Xiaohai respondeu que queria ser o vento, porque o vento é livre.

Assim nasceu essa canção: "O Peixe Apaixonado pelo Vento".

Na outra vida, Lin Xuan'er a compôs, reescreveu a letra inúmeras vezes, mas nunca mostrou a An Xiaohai. Ele só descobriu depois de sua morte que ela já estava pronta há muito tempo.

Peixe, que não pode fechar os olhos
E eu, só tenho você no olhar
Amo você, por isso deixo você partir
Na minha mente, só a sua silhueta

Se o mar revolto é a véspera da sua partida, nadarei na tempestade
Se o céu é onde você pertence, saltarei sem medo!

Salto sobre o mar, será que me vê?
Com a vida danço ao teu lado, mesmo que só por um instante
Salto sobre o mar, quero que me veja
Meu eu ingênuo, amor obcecado, desde o nosso primeiro encontro...

A canção de Lin Xuan'er terminou. Quando An Xiaohai voltou a si, sua mãe e Lin Xuan'er já haviam desaparecido do outro lado da grade.

O coração de An Xiaohai doía como se fosse rasgado.

Na outra vida, ao mexer nos pertences de Lin Xuan'er, ele encontrou seu caderno de músicas. As páginas onde estava "O Peixe Apaixonado pelo Vento" tinham sido arrancadas; restava apenas uma frase:

"Se eu realmente fosse um peixe, seria ótimo. Peixes choram no mar, ninguém consegue ver..."

Somente agora, neste momento, An Xiaohai compreendeu completamente o sentimento de Lin Xuan'er ao escrever essa frase, e entendeu a profundidade do amor daquela mulher tola por ele.

"Xuan'er, não se preocupe, nesta vida não vou mais te fazer chorar! Eu sou o mar, An Xiaohai, as lágrimas que você derrama na água, todas guardo no meu coração!"

"Meu amor é como o mar, esperando sob o céu até você chegar..."—um canto estranho e desafinado ecoou; Xu Tianyou estava zombando outra vez.

— Cala a boca!

An Xiaohai virou-se de súbito, punhos cerrados, olhos injetados de sangue! O gesso no braço direito rachou em pedaços.

Se Xu Tianyou ousasse cantar mais uma palavra, An Xiaohai garantiria que ele nunca mais abrisse a boca.