Capítulo 60: A Derrota Desmorona Como uma Montanha Desabando
"Droga, com certeza fomos enganados por aqueles chineses astutos."
Dorgon não conteu as palavras ao ver aquilo: "Décimo quinto irmão, por que você não testou essas balas de canhão antes de comprá-las?"
"Os fundos disponíveis na época já eram escassos, quem poderia prever que isso aconteceria? Além do mais, não temos ainda outras balas de canhão?"
Dodo, no entanto, não se importou nem um pouco, exibindo uma expressão feroz: "E daí se não pudermos usar os grandes canhões vermelhos? Acaso não somos capazes de dar cabo desses caras? É ridículo!"
"Basta! Este não é o momento para discussões."
Nesse momento, a mente de Hong Taiji era um verdadeiro turbilhão. Ele originalmente queria aproveitar aquela oportunidade para lavar a honra passada, mas jamais imaginou que esbarraria em um irmão tão irresponsável.
"Hong Taiji, vamos recuar!"
Mangghultai não pôde deixar de intervir: "Diante dessa situação, continuar lutando não faz o menor sentido. Sem os grandes canhões vermelhos, é absolutamente impossível romper esta linha de defesa. Em vez de desperdiçarmos nossas forças aqui, é melhor voltarmos e pensarmos em outra estratégia."
"Viemos com um exército de cem mil homens apenas para passear? Se você quer recuar, recue com os seus próprios subordinados!"
Dodo estava furioso e disparou: "Nós jamais vamos recuar."
"Chega!"
Hong Taiji conteve à força a raiva em seu interior e ordenou com os dentes trancados: "Lancem mais uma barragem de artilharia para um ataque pesado, enquanto as tropas na retaguarda recuam gradualmente! Dodo, você fica para cobrir a retirada."
Para ele, aquela era uma situação em que avançar ou recuar trazia grandes dilemas.
Muitos dos soldados trazidos naquela ocasião já não estavam dispostos a segui-lo.
As tropas de Daišan e Amin nem sequer haviam acompanhado o exército.
"Pum!" "Pum!" "Pum!"
Acompanhados por estrondos contínuos, os grandes canhões vermelhos voltaram a rugir.
"Eles esgotaram todos os seus recursos! Estão sem cartas na manga!"
Do alto da torre da muralha, Yuan Chonghuan irradiava pura alegria, ciente de que aquela era a grande oportunidade de sua vida para alcançar glória e mérito.
Ele virou-se imediatamente para os soldados ao seu redor e proclamou com voz firme: "Senhores, o Céu está abençoando a nossa Grande Dinastia Ming! Vocês viram? Os canhões daqueles bárbaros já não disparam! Perderam todo o seu poder. É o Céu nos protegendo! São os nossos ancestrais da Grande Dinastia Ming a nos abençoar!"
"Senhores!"
Dito isso, desembainhou a espada que levava à cintura: "Este é o momento exato para conquistar glória e construir nosso legado. Assim que os reforços de Songzhou chegarem, avancem comigo!"
"Matar!" "Matar!" "Matar!"
Ouvindo palavras tão inspiradoras, os oficiais e soldados por toda a extensão da muralha foram tomados de profundo entusiasmo, ardendo de desejo de lançar-se ao combate.
"Comandante! Comandante!"
Nesse exato instante, o oficial encarregado de transmitir mensagens subiu correndo à torre da muralha: "A cavalaria de Songzhou já chegou! Consta que partiram há um dia inteiro e já se encontram do lado de fora dos muros."
---
"Excelente!"
Um sobressalto percorreu o coração de Yuan Chonghuan, que imediatamente deduziu ser obra daquele homem extraordinário!
Contudo, como aquele era o momento crucial para a glória, não havia tempo para hesitações.
"Sanwei! Lidere imediatamente toda a cavalaria de Guanning para fora da cidade e não deixe nenhum deles escapar com vida!"
Ele virou-se às pressas e desceu da torre para liderar a batalha pessoalmente fora dos muros!
"Irmãos, chegou a hora de conquistarmos nossa glória."
Ao ouvir aquilo, Wu Sangui sentiu a alegria transbordar em seu rosto e rugiu de imediato.
"Matar!" "Matar!" "Matar!"
Num instante, os soldados de Jinzhou foram tomados de indignação e fervor patriótico, abrindo imediatamente os portões da cidade para investir contra o inimigo!
"O que diabos está acontecendo aqui?"
Dodo e Dorgon, que cobriam a retaguarda, sentiram um frio na espinha ao verem aquelas tropas irromperem da cidade.
Eles naturalmente possuíam alguma noção prévia da situação de inteligência; afinal, em tese, Jinzhou não deveria dispor de tantas tropas naquele momento.
"Irmão, não há tempo para pensar! Leve os homens primeiro, eu cubro a retaguarda."
Dodo cerrou os dentes e puxou sua espada: "Abram fogo com os canhões para contê-los!"
"De jeito nenhum, você vai recuar comigo!"
Dorgon também sentia certo pavor, pois a tropa principal já havia iniciado a retirada gradual e, ordenar que dessem meia-volta naquele momento certamente provocaria um pisoteio desastroso.
Ademais, apenas com as tropas de suas duas alas sob o comando direto, dificilmente conseguiriam rivalizar com o exército Ming.
"Parece que há também a cavalaria de Songzhou! Por que veio tanta gente?"
O pânico invadiu o coração de Dodo, dissipando por completo a sua antiga bravata.
"Chega de pensar nisso, vamos recuar!"
"E os canhões?"
"Deixem para trás, recuem!"
Num piscar de olhos, os dois irmãos perderam qualquer resquício de compostura e viraram as costas para fugir em desabalada carreira.
Enquanto isso, Wu Sangui e Yuan Chonghuan lideravam suas tropas em perseguição cerrada.
Como o exército inimigo já havia perdido o ímpeto e o moral, a tropa Ming logo os alcançou, desferindo um massacre impiedoso.
Para piorar a sorte, Dorgon e Dodo recusaram-se a recuar e lutaram até a morte, acabando por ser executados pelas forças de Wu Sangui.
---
Enquanto isso, Hong Taiji e Mangghultai já haviam recuado por mais de dez li.
"Relatório, Khan, é uma tragédia, terrível!"
Nesse exato momento, um batedor aproximou-se a toda velocidade, com o semblante tomado de pânico: "Khan, o exército Ming está nos perseguindo!"
"O quê? Jinzhou não tinha pouco mais de trinta mil homens? Como ousam nos perseguir?"
Um sobressalto violento sacudiu Hong Taiji, que não conteve o fôlego ao indagar.
"Relatando ao Khan, desta vez as tropas que saíram da cidade não incluem apenas os homens de Jinzhou, mas também cinquenta mil cavaleiros de Songzhou..."
"Qu... quê?!"
Antes que o batedor pudesse concluir, Hong Taiji quase desmaiou de choque: "Is... isso é impossível! Songzhou fica a pelo menos dois dias de viagem daqui, como conseguiram chegar tão rápido? Seriam eles dotados de presciência?"
Em seu rosto, a confiança de quem tudo previa desapareceu por completo, substituída por um pavor repentino.
"Onde está Dodo? E Dorgon? Eles não tinham mais de vinte mil homens cobrindo a retaguarda?"
Incapaz de conter-se, desmontou do cavalo às pressas e agarrou o batedor pelo colarinho.
"As tropas Ming eram numerosas demais, e os dois generais desapareceram... Há quem diga... há quem diga que já pereceram em combate..."
Trêmulo e apavorado, o batedor mal conseguia articular as palavras.
"Como é?"
Ao ouvir tal revelação, Hong Taiji sentiu como se um raio o atingisse em plena luz do dia, quase perdendo os sentidos de imediato: "Impossível, impossível..."
"Khan!"
Vendo a cena, Mangghultai correu para ampará-lo, aconselhando-o com urgência: "Neste momento crítico, Vossa Majestade não pode fraquejar de jeito nenhum!"
Somente então Hong Taiji conseguiu recuperar um pouco da compostura, embora o desespero e a impotência ainda o consumissem.
Olhando ao redor, percebeu que todos os olhares estavam postos nele e compreendeu que entrar em pânico estava fora de cogitação.
"Mangghultai, lidere suas tropas para dar cobertura a Dorgon e Dodo!"
Fitou Mangghultai com expressão grave: "Se encontrar o exército Ming, evite o combate direto! Sua prioridade absoluta é localizar os dois irmãos! Enquanto ambos estiverem vivos, o exército não se desintegrará!"
"Além disso, mobilize uma força de engodo para distrair os homens de Yuan Chonghuan e Wu Sangui! Impeça-os de continuar a perseguição! Nos encontraremos para unir forças em Shengjing!"
"Sim!"