Capítulo 17: Será que ele pensa que estou tentando seduzi-lo?

Página 1/3

Por serem marido e mulher, e não estranhos, Xie Zhao não evitou o assunto, mas olhou para a sombra na parede branca, com expressão serena, dizendo: “A senhorita Lu, ao descobrir que estava grávida, procurou o jovem mestre Xue para implorar junto aos pais.” Naquela época, o jovem mestre Xue já havia acertado outro noivado, cuja família não era inferior à da família Lu, e, por ter subido na vida, perdeu a paciência com Lu Qingxue. “A senhorita Lu ameaçou se matar, dizendo que, se a confusão aumentasse, ambos sairiam perdendo. Então o jovem mestre Xue teve más intenções, sufocando a senhorita Lu com um cobertor e jogando o corpo no rio.” Após dizer isso, Xie Zhao voltou-se para a porta, parando por um momento antes de dizer com clareza: “A noite está mais fria, senhora, é melhor vestir mais roupas para não pegar frio.” Jiang Yuzhu ficou sem palavras. Depois que ele saiu, Jiang Yuzhu ainda estava atordoada. Hongli e Hongfeng trocaram olhares, com um brilho de curiosidade nos olhos: “Senhora, de repente você está interessada no senhor?” Que bom que a senhora não gosta de Feng Qing! Comparando os dois, Feng Qing foi derrotada pelo senhor sem deixar sobra. Jiang Yuzhu parecia perdida e perguntou incerta: “Hongli, Hongfeng, vocês não entenderam errado?” Não, as criadas não entenderem a situação não era tão grave. Jiang Yuzhu apertou a bainha do vestido e perguntou novamente: “O senhor não vai pensar que estou tentando seduzi-lo, vai?” Pela honra dos céus, os vestidos de Daqi são complicados; ela estava com pressa e não havia prendido o cinto direito. Não foi intencional mostrar a bainha do vestido, muito menos para seduzir Xie Zhao. Um homem só atrapalharia sua velocidade ao sacar a espada! Com dinheiro e status, Jiang Yuzhu não pensava assim: “Vocês acham que o senhor não vai imaginar coisa errada, né?” Hongli, que era sincera, não acompanhou a ideia da senhora, mas falou diretamente: “Marido e mulher se encontram à noite, um tira a roupa, senhora, você acha que é por quê?” Será que eles combinam bordar juntos? Claro que não! Isso significa que ele se ofereceu para dividir a cama, não poderia ser mais óbvio. O mais irritante não era isso, mas que, sendo marido e mulher, o senhor não caiu na armadilha e ficou completamente indiferente! Jiang Yuzhu caiu na cadeira, com voz chorosa: “Acabou, grande mal-entendido!” Ainda bem que Xie Zhao não reagiu, realmente é o protagonista masculino dedicado aos negócios e distante das mulheres, como no livro. Jiang Yuzhu ora se lamentava, ora se conformava, mudando rápido. As duas criadas, sem entender a mente da senhora, ficaram em silêncio ao lado. Quando a lua estava alta, os servos da família Wei finalmente trouxeram notícias: os convidados da festa de aniversário podiam ir embora. Uma lua crescente pendia no horizonte, espalhando um brilho prateado tênue.

Página 2/3

O vento da noite era forte, as flores caídas dançavam com o vento. Jiang Yuzhu olhava para as flores caídas, desejando ter o poder de teletransporte para voltar correndo para a casa da mãe. “Ei, Jiang Yuzhu, espere!” A princesa Yutan, já montada no cavalo, acenou para Jiang Yuzhu. Jiang Yuzhu queria discutir com a princesa Yutan sobre visitar Qiao Ying e Yu Jiaojiao, mas ao ver o criado de Xie Zhao, Liang An, chegando, apressou o cocheiro: “Rápido, vamos!” Logo os cascos dos cavalos ecoaram, deixando a princesa Yutan atônita: será que Jiang Yuzhu estava fugindo de um fantasma? Ao ver Xie Zhao montado, a princesa Yutan sorriu levemente: “Interessante.” Uma coisa domina outra, então Jiang Yuzhu tinha medo de Xie Zhao! No dia seguinte, ao voltar para a família Jiang, Hongli trouxe notícias animadas: “Senhora, vá ao salão lateral, o segundo jovem mestre voltou!” Jiang Yuzhu levantou-se rapidamente, mal podendo esconder a excitação: “O segundo irmão voltou?” A família Jiang ansiava por isso; no último mês do ano, chegou a notícia de que Jiang Huaiqing retornara à capital. No salão lateral, Jiang Yuzhu viu um homem com o rosto inchado e machucado, mal reconhecível, e ficou intrigada: “Quem é você?” “Irmãzinha, sou seu segundo irmão!” Jiang Huaiqing, excitado, abriu a boca machucada, mostrando os dentes com dor. Mesmo ferido gravemente, ele ainda sorria, embora de forma torta: “Irmãzinha, desta vez fui ao Jiangnan e trouxe dois carros de presentes para você.” Se ao menos uma coisa agradasse a irmã, Jiang Huaiqing sentiria que todo o esforço valeu a pena. Jiang Yuzhu mandou Hongli buscar remédios para os ferimentos e, preocupada, perguntou: “Segundo irmão, você encontrou bandidos das montanhas ou piratas, por que está tão machucado?” Jiang Huaiqing piscou, pensando que as pessoas com quem lutou eram mais ferozes que bandidos e piratas, ou não teria sofrido tanto. “Não é nada, só arranhões!” Jiang Huaiqing levantou-se para mexer os músculos, só o rosto estava ferido. Na alta sociedade da capital, havia regras para brigas: não bater no rosto! Porém, a princesa Yutan não obedecia e atacou o rosto dele, quase enlouquecendo-o. Ontem, ao chegar em casa, Jiang Huaiqing soube que na festa de aniversário da família Wei, sua irmã Jiang Yuzhu fora provocada e maltratada pela princesa Yutan. Que grande coisa era essa princesa? Mesmo que fosse o rei dos céus, a família Jiang resistiria. Jiang Huaiqing bloqueou o caminho de volta à capital no pátio da família Wei e desafiou a princesa Yutan para uma luta. Contudo, ele não resistiu a muitos golpes e foi derrotado.

Página 3/3

Apesar da vergonha, Jiang Huaiqing já decidira não contar a ninguém; ele treinaria muito para vingar sua irmã! Jiang Yuzhu examinou rapidamente o segundo irmão e viu que os ossos não estavam quebrados, sentindo-se aliviada. “Segundo irmão, você deu algo para Fen Die? Ela me perguntou várias vezes.” A brisa da primavera passou, e Jiang Yuzhu também queria ter essa ferramenta indispensável para colher flores; ela estava interessada nos efeitos medicinais. Jiang Huaiqing tirou um pequeno pacote do bolso e entregou sem hesitar à irmã. “Mas, irmãzinha, você…” Ao saber que a irmã tinha dado uma surra em Feng Qing, Jiang Huaiqing sentiu-se satisfeito, lamentando não ter estado presente para que os três irmãos tivessem se juntado para enfrentar Feng Qing. “Jiang Huaiqing, o que você está cochichando com Yuzhu? Só você tem truques na manga.” Chen, a mãe, apareceu no salão lateral e, ao ver o filho com várias feridas, sorriu: “Onde você arrumou isso? Marquei encontros para você conhecer algumas moças, não pode mais adiar seu casamento.” Com o rosto ferido, Chen suspeitava que o segundo filho evitava os encontros de propósito. Ao ouvir sobre o casamento, Jiang Huaiqing ficou assustado e lançou um olhar de socorro para a irmã. Jiang Yuzhu percebeu o sinal e segurou o braço da mãe: “Mãe, as moças que você escolheu só agradam ao seu gosto. Casar é para a vida toda; nossa família não precisa de nora para ostentar. Que tal deixar o segundo irmão escolher alguém que lhe agrade?” Chen apertou a mão da filha: “Tenho essa ideia, mas até agora seu segundo irmão não disse quem gosta. Será que…” “Será que o quê?” Casar ou não depende do destino; Jiang Yuzhu achava que o irmão ainda era jovem e não era considerado um solteirão velho na capital. Chen hesitou, surpresa: “Será que ele gosta de homens?” Se for assim, nenhuma moça agradaria. Chen ouvira falar que homens com essa preferência não se interessam por mulheres. Jiang Yuzhu: “...” Jiang Huaiqing: “...” Após um silêncio, Jiang Huaiqing sorriu amargamente: “Mãe, tenho um assunto pendente, quando resolver, vou me casar, não vou voltar atrás!” A princesa Yutan maltratou a irmã, e Jiang Huaiqing foi espancado por querer defendê-la; ele não engolia essa injustiça! Para surpresa dele, Chen interpretou mal: “Mãe acha que você demora para casar porque está esperando a princesa Yutan voltar à capital. Por que não disse antes?” Se tivesse falado antes, Chen não se importaria; com a filha ao lado, ela poderia mandar Jiang Huaiqing para o Norte.