O Sol e a Lua Caem no Reino Espiritual
Nesta noite, a lua solitária acompanha o sol.
Neste mundo, um grande sol permanece empoleirado bem no centro do firmamento, quer seja dia ou noite.
Enquanto isso, doze luas estão espalhadas pela abóbada celeste, dormindo de dia e saindo à noite, emitindo seu brilho lunar apenas para, lentamente, gerarem uma névoa acinzentada.
No entanto, essas doze luas orbitam ao redor do sol e não se aproximam todas ao mesmo tempo do mundo mortal, sendo assim avistadas pelos homens comuns.
Como em meados de cada mês, as pessoas comuns conseguem enxergar apenas uma lua. E, no início e no fim do mês, veem duas luas com fases diferentes.
Dentre elas, a lua do primeiro mês é chamada de Lua Sombria, correspondendo ao Senhor da Lua da Nonada Sem Vida, isto é, a «Divindade Regente da Primeira Lua».
O chamado Senhor da Lua, o soberano dos astros lunares, pertence às divindades supremas cultuadas pelo povo deste mundo.
Contudo, a Grande Dinastia Li dá pouca importância a fadas e divindades; mesmo o Senhor da Lua só é mencionado em diferentes lendas folclóricas, sem receber grande destaque oficial.
Nan Yi olhou fixamente para a Lua Sombria, mas não ousou ativar o «Olhar da Verdade», temendo seguir os passos do seu corpo anterior após contemplar o sol.
Ainda assim, apenas do ponto de vista visível a olho nu, a Lua Sombria era de fato a menos brilhante e a mais apagada entre as doze luas.
Desde a sua travessia até o presente, Nan Yi já havia se acostumado com a claridade noturna que ainda reinava neste mundo.
Porém, na alta madrugada do décimo primeiro dia do primeiro mês, quando a décima segunda lua se ocultou por completo e apenas a Lua Sombria permaneceu, Nan Yi sentiu que a noite estava um tanto sombria.
Ele saiu do quarto e aproximou-se da grande árvore de acácia.
Ali, uma fogueira havia sido acesa. Yan Qingyun, o chefe dos Escorteiros da Companhia Vento Favorável, estava aquecendo-se junto ao fogo enquanto vigiava a noite.
Yan Qingyun ergueu o olhar e demonstrou um ligeiro espanto: "Por que o jovem mestre não está dormindo a esta hora da madrugada?"
"Como não sinto sono, preferi sair para vigiar junto com você", respondeu Nan Yi com um sorriso, sentando-se ao lado de Yan Qingyun.
Ao ouvir isso, Yan Qingyun ficou surpreso, achando que a expressão de Nan Yi se tornara um pouco mais amigável.
Quanto à exigência de Nan Yi para que ele próprio fizesse a ronda, Yan Qingyun sentia tanto desdém, achando que o rapaz era medroso demais, quanto um certo ressentimento —
Afinal, não faltavam guardas sob o seu comando para que precisasse ser ele, o próprio chefe dos escorteiros, a vigiar.
Mas, já que o próprio Nan Yi havia saído para zelar pela noite, Yan Qingyun não viu como reclamar e acabou pensando que, pelo menos, Nan Yi agia com as próprias mãos e não era apenas alguém dado a dar ordens aos outros.
Contudo, subconscientemente, Yan Qingyun achava que Nan Yi, sendo um letrado, não teria muito assunto com ele; por isso, não puxou conversa, recolheu o olhar e continuou a fechar os olhos para descansar a mente.
Enquanto isso, Nan Yi ativou silenciosamente o «Olhar da Verdade».
【Nome Registrado: Yan Qingyun.】
【Categoria do Registro: Criatura Viva.】
【阶秩: Grau Amarelo, Categoria Inferior.】
【Descrição do Registro: Natural do Condado de Nanshan, Comandaria de Chu, Grande Dinastia Li; chefe dos Escorteiros da Companhia Vento Favorável.】
【Idade: Trinta anos.】
【Longevidade: Cerca de oitenta e oito anos.】
【Habilidade: Intenção da Espada.】
Sendo um mortal, Yan Qingyun havia alcançado o Grau Amarelo, claramente tendo ingressado no Dao através das artes marciais e cultivado a intenção da espada.
Essa era a razão pela qual Nan Yi havia pedido especificamente para Yan Qingyun fazer a ronda pessoalmente.
Entre todos os guerreiros, apenas Yan Qingyun possuía a intenção da espada e o poder de combate mais formidável, o que talvez não ficasse atrás dos cultivadores do Grau Amarelo de categoria inferior, transmitindo a Nan Yi uma certa sensação de segurança.
Aproveitando a ocasião, Nan Yi também sentia certa curiosidade a respeito das artes marciais deste mundo.
Ele tomou a iniciativa de puxar conversa: "Mestre Yan, se me permite a curiosidade, vejo que está no auge da sua virilidade; por que abriu uma agência de escolta em vez de vagar pelo mundo das artes marciais?"
Pensando que Nan Yi estava apenas entediado com a vigília noturna e puxando conversa à toa, Yan Qingyun não suspeitou de nada e respondeu em voz baixa: "Sigo o legado de meu pai; não seria justo desperdiçar o esforço dele."
"Então é uma agência de escolta de família."
"Sim, meu falecido pai, Yan Shunfeng, conquistou a confiança dos mais velhos e fundou a Companhia Vento Favorável há dez anos. Mas, há quatro anos, enquanto protegia uma escolta, ele foi atingido inadvertidamente por uma flecha no joelho, o que limitou bastante os seus movimentos, então me chamou de volta ao Condado de Nanshan para assumir o cargo de chefe dos escorteiros."
"Portanto, o Mestre Yan costumava praticar artes marciais lá fora e vagar pelo mundo?"
"Praticar artes marciais, sim, mas vagar pelo mundo já é exagero; eu apenas adentrava as regiões selvagens para caçar e selecionar feras para os outros."
"E posso saber de qual seita ou escola o Mestre Yan aprendeu suas artes marciais?"
Nan Yi só queria puxar conversa para entender a situação específica dos guerreiros do mundo das artes marciais deste mundo. Contudo...
"Seita? O que é isso?" Yan Qingyun franziu ligeiramente a testa.
Ainda bem que Yan Qingyun ouvira recentemente comentários sobre as «Crônicas dos Dois Dragões da Grande Dinastia Li» e, após pensar um pouco, compreendeu: "Está falando de seitas semelhantes à Seita Quanzhen retratada nos romances do «Jornal Ming», não é?"
"Esse livro até que é interessante, mas nota-se claramente que foi escrito por um letrado que não compreende a realidade das江湖. Nós, guerreiros, aprendemos artes marciais em pavilhões de artes marciais, registrando-nos junto aos oficiais do governo; como poderíamos procurar pelas chamadas seitas nas montanhas profundas e florestas densas?"
"Porém, de acordo com o cenário do livro, a Comandaria de Yan estava quase em ruínas naquela época; se houvesse um pavilhão de artes marciais de grande porte a se autodenominar uma facção independente, não seria de todo impossível", comentou casualmente Yan Qingyun.
Ao ouvir isso, Nan Yi sentiu-se um tanto sem jeito.
O sistema de seitas das artes marciais, na Grande Dinastia Li, onde o poder oficial era esmagador, parecia realmente pouco realista.
No entanto, refletindo com mais atenção, a rigor, as obras de Condor assemelhavam-se mais a contos de cavaleiros errantes do que a romances de seitas marciais.
Nos livros, além da Seita Quanzhen e da Seita dos Mendigos, não havia verdadeiramente seitas em sentido estrito. Lugares como a Vila da Camélia Branca de Ouyang Feng, o Venenoso do Oeste, ou a Ilha do Pêssego de Huang Yaoshi, o Herético do Leste, podiam perfeitamente ser vistos como pavilhões de artes marciais.
Portanto, as seitas das artes marciais em «Crônicas dos Dois Dragões da Grande Dinastia Li», postas neste mundo, não chegavam a parecer excessivamente abruptas.
De fato, na Estrela Azul, com o desenvolvimento das obras de fantasia de vários países, o poder marcial transcendente naturalmente se fundia ao poder político; ou seja, os detentores do poder já eram, por si mesmos, os guerreiros mais poderosos do mundo.
Esse modelo, no contexto dos romances wuxia, era chamado de wuxia da corte imperial, concentrando o enredo em torno de locais como a Mansão Kaifeng e a Guarda de Brocado.
Usando como exemplo as obras de ninjas japonesas, poder-se-ia dizer que as vilas ninja equivaliam a países, as famílias equivaliam a seitas, e os kage de cada vila eram os líderes das artes marciais de cada nação.
Mas, na terra de Tianxia, havia o tabu cultural de evitar falar da corte imperial, o que acabou permitindo que o wuxia de seitas nascesse de forma única, dedicando-se a narrar as intrigas e conflitos entre facções das artes marciais, chegando até a cunhar o termo "líder da aliança das artes marciais".
E o mestre Jin, como a grande síntese do novo estilo wuxia, só veio a ingressar formalmente no wuxia de seitas durante a época da «Espada Celestial e o Sabre do Dragão», após fundir e assimilar o sistema Wudang destilado por Liang Yusheng e o sistema Shaolin destilado por Wolongsheng, escrevendo assim a famosa cena das seis grandes seitas sitiando o Cume do Brilho.
Ao perceber tudo isso, Nan Yi alertou-se a si mesmo em silêncio: ao plagiar livros no futuro, seria necessário considerar as diferenças na estrutura social e fazer mais alterações no pano de fundo.
Em seguida, Nan Yi preparou-se para tentar extrair mais informações e compreender a situação dos guerreiros deste mundo, preparando terreno para suas futuras adaptações de romances de artes marciais.
Mas, assim que abriu a boca, percebeu de repente que, junto à grande árvore de acácia atrás de si, parecia haver uma flutuação estranha e anômala.
Nan Yi quis dar um salto para a frente, mas, no exato instante em que o pensamento surgiu, a estranha flutuação atrás dele expandiu-se violentamente, tragando tanto a ele quanto a Yan Qingyun.
Aquela flutuação era, na verdade, uma flutuação espacial!
A passividade do «Olhar da Verdade» de Nan Yi ativou-se, fazendo brotar uma epifania em seu coração.
Contudo, já era tarde demais.
Ele sentiu tudo girar ao seu redor e quase desmaiou de tontura.
Ainda bem que sua alimentação havia melhorado recentemente, de modo que não estava tão debilitado quanto o corpo anterior, conseguindo evitar desmaiar no final.
Apoiando a testa com a mão direita e resistindo à ânsia de vômito, Nan Yi abriu os olhos.
Ainda estava diante da grande árvore de acácia, ainda estava na Vila Nanruo.
Mas já não era alta madrugada, muito menos o décimo primeiro dia do primeiro mês do quarto ano de Tianqi.
Pois, ao abrir os olhos, Nan Yi viu que havia muitos aldeões na Vila Nanruo levando suas vidas normais como se nada estivesse acontecendo, e ocasionalmente alguém olhava de relance em sua direção, como se achasse estranho ver Nan Yi ali parado.
Nan Yi virou a cabeça e deparou-se com os olhos de Yan Qingyun, que misturavam espanto e uma excitação difícil de conter.
"Um reino espiritual, este lugar é realmente um reino espiritual; os reinos espirituais existem mesmo", exclamou Yan Qingyun com entusiasmo. No entanto, ele não falava com Nan Yi, mas sim consigo mesmo em voz alta, com os pensamentos longe.
Não restou a Nan Yi senão interrompê-lo e perguntar: "Mestre Yan, o que é um reino espiritual?"
O sorriso de Yan Qingyun não diminuiu e ele respondeu: "Dizem as lendas das artes marciais que existem reinos espirituais neste mundo; quem neles entra sem morrer, alcança habilidades divinas. Eu antes duvidava, mas não esperava encontrá-lo hoje e realmente despertar uma habilidade divina inata."
Dizendo isso, Yan Qingyun voltou a si e olhou intrigado para Nan Yi: "Você entrou no reino espiritual comigo; também deveria ter despertado uma habilidade divina inata."
Nan Yi pestanejou. O «Olhar da Verdade» varreu o colega e ele viu que a habilidade no painel de Yan Qingyun havia mudado de «Intenção da Espada» para «Vigor e Coragem» (Yi Qi); além disso, um ponto de luz carmesim apareceu no corpo de Yan Qingyun.
Combinando com a sua própria situação, Nan Yi sabia que aqueles pontos de luz de cores diferentes representavam habilidades divinas de características distintas.
【Nome Registrado: Vigor e Coragem.】
【Categoria do Registro: Dom Inato.】
【阶秩: Grau Amarelo, Categoria Inferior.】
【Descrição do Registro: Vigor e coragem desenfreados, impossíveis de conter — abençoado pelo vigor, tudo pode se tornar uma espada, tudo pode ser decepado, sem possibilidade de esquiva.】
【Calamidade: A perda de vontade do homem de bem leva à ruína do corpo e da reputação — uma vez que o espírito vacile e a autoconfiança se esvaia, tornar-se-á incapaz de desferir ataques, bem como de realizar defesas ou aparar golpes.】