0045 — No dia em que eu quiser cavalgar o vento de volta
Nan Yi foi à prefeitura relatar a situação, impulsionado principalmente pelo hábito de sua vida passada como membro da base de Tianxia, que consistia em informar prontamente os superiores após encontrar eventos anormais.
Afinal, a Dinastia Li aparentemente não divulgava fenômenos divinos e misteriosos à população, e Nan Yi, tendo sido repentinamente atingido por tal reviravolta, não sabia se as regras deste mundo exigiam tal notificação.
Contudo, por hábito em primeiro lugar, e por segundo precisar ingressar na academia para buscar o portão imortal — não devendo, portanto, ocultar o ocorrido —, ele decidiu ir à prefeitura para registrar um dossiê sobre si mesmo referente ao caso.
Além disso, Nan Yi também desejava ver com os próprios olhos qual era a verdadeira atitude da burocracia imperial da Dinastia Li em relação aos eventos divinos e misteriosos.
Se os burocratas mortais evitavam falar sobre tais assuntos e tentavam minimizar grandes problemas para eliminá-los, isso ainda era compreensível.
Mas a frase de Bi Shengke — "Cada aldeia se governa de forma autônoma, nunca paga meio centavo de imposto, o que isso tem a ver com Nanshan?" — fez Nan Yi compreender subitamente: a ordem dos cultivadores e a dinastia secular deste mundo há muito estabeleciam um ecossistema estável, que não apenas divergia totalmente do Tianxia de sua vida passada, mas também distava enormemente dos cenários das novelas de xianxia que ele costumava ler.
Em outras palavras, não cabia a Nan Yi dar palpites sobre como a chancelaria lidava com os fenômenos divinos e misteriosos.
Nan Yi silenciou por um momento e deixou o assunto de lado.
Ele acrescentou outro tópico: "A aldeia de Nanshi foi massacrada pelo indivíduo perverso Xu Luo. No entanto, no momento do incidente, devido ao despertar acidental de um poder sobrenatural inato, atrapalhei Xu Luo durante seu ritual de sacrifício, desestabilizando sua formação."
"Havia também um taoísta da Seita Imortal Du'e que chegou à aldeia de Nanshi. Graças a essa coincidência de circunstâncias, Xu Luo foi felizmente decapitado e reduzido a pó, sem deixar vestígios, de modo que não será mais necessário desperdiçar esforços para emitir uma ordem de captura contra ele."
Ao ouvir isso, Bi Shengke ficou primeiro surpreso e, em seguida, com uma expressão extremamente complexa, disse: "O malfeitor está morto? Vossa Senhoria... Vossa Senhoria já obteve um poder sobrenatural?"
Nan Yi assentiu levemente.
A expressão de Bi Shengke tornou-se imediatamente peculiar, oscilando entre o desejo de demonstrar três partes de respeito e o receio de que, por não ter dado a devida importância a Nan Yi momentos antes, sua fingida cortesia atual pudesse acabar provocando repulsa.
Ainda bem que o Capitão Xing também estava presente.
Sendo um funcionário veterano de longas datas, o Capitão Xing não tinha nenhuma preocupação com vaidades. Ao ouvir que Nan Yi havia despertado um poder sobrenatural inato e já não pertencia à condição de mortal, ele adotou imediatamente uma postura respeitosa:
"O senhor despertou poderes sobrenaturais e executou este malfeitor, o que constitui tanto uma vingança pelos conterrâneos quanto um ato de eliminação de um flagelo para o povo, sendo indubitavelmente um ato de grande retidão. Deseja Vossa Senhoria assumir um cargo no posto de segurança de Wuan? Estou disposto a ceder meu posto aos mais capazes e peço que o senhor assuma a chefia da segurança de Wuan em Nanshan, para capturar ladrões, manter a ordem pública e buscar o bem-estar do povo de Nanshan."
Bi Shengke também se apressou em dizer: "A execução do malfeitor traz grande alívio ao povo. Vossa Senhoria, ao eliminá-lo, prestou um serviço meritório ao povo e a Nanshan. Escreverei uma carta em breve para relatar o feito ao governador da comarca, solicitando que ele lhe conceda o status de funcionário oficial e o registre no Livro Púrpura."
O Livro Púrpura era o registro oficial dos funcionários da Dinastia Li.
No entanto, ao ouvir isso, Nan Yi apenas sorriu levemente, com mera cortesia.
Bi Shengke e o Capitão Xing pareciam estar demonstrando humildade perante os talentos, mas na verdade estavam tentando enganá-lo, aproveitando-se de sua suposta inexperiência.
A prática espiritual neste mundo encontrava sua verdadeira via apenas nas Nove Academias. Os dois omitiram esse detalhe e convidaram Nan Yi apenas para assumir um cargo oficial como chefe de segurança em Nanshan, o que não demonstrava uma preocupação genuína com o futuro dele.
Poderia-se dizer que Bi Shengke e o Capitão Xing nutriam segundas intenções: ao manter Nan Yi em Nanshan, eles poderiam se sentir mais seguros no comando do distrito e teriam a quem recorrer no futuro para lidar com espíritos e monstros de menor poder.
Embora suspeitasse disso, Nan Yi não quis perder tempo pensando muito nem investigar quais seriam as verdadeiras intenções da dupla; ele apenas enfiou a mão no peito e retirou a Ordem de Du'e.
Ele não esclareceu se Xu Luo havia sido morto por suas próprias mãos ou pelo taoísta da Seita Imortal Du'e, limitando-se a dizer:
"Ontem encontrei um taoísta da Seita Imortal Du'e, que me entregou uma Ordem de Du'e e me instruiu a usá-la na prefeitura para emitir uma autorização de trânsito. Além disso, tenho outro assunto pendente: atualizar meu registro de residência e nome, pois desejo concluir tudo no dia de hoje."
Quanto à mudança de nome, Nan Yi pretendia originalmente esperar pela divulgação dos resultados dos exames anuais para pedir ao instrutor Zhu Xian que intercedesse por ele.
Mas, já que agora possuía a Ordem de Du'e como um poderoso trunfo, não havia necessidade de incomodar Zhu Xian, poupando-lhe assim um favor.
Ao ver a Ordem de Du'e, enquanto o Capitão Xing ainda mantinha um ar de hesitação e confusão, Bi Shengke — que outrora fora estudante de uma das Nove Academias — ficou verdadeiramente chocado, com os olhos tomados por profunda inveja.
Portar tal Ordem de Du'e permitia ingressar diretamente na seita imortal e buscar o Grande Caminho da Longevidade!
Para Bi Shengke, que viera de uma academia, mas cujos laços com a senda espiritual haviam se rompido, aquele momento trazia sentimentos profundamente complexos.
Se o despertar do poder sobrenatural de Nan Yi, que lhe permitira vislumbrar a senda extraordinária, apenas causara uma leve inveja em Bi Shengke, receber a Ordem de Du'e despertou nele uma cobiça incontida.
Aquilo significava que Nan Yi havia conquistado o apreço de um cultivador do Nível Misterioso e tinha a entrada garantida em uma seita imortal.
Na sua juventude, Bi Shengke não tivera a oportunidade de despertar poderes sobrenaturais nem a ousadia de arriscar a própria vida para absorver a energia primordial e tentar a cultivação, restando-lhe apenas deixar a academia com o pesar de ser um mero mortal, vagando pelas fileiras da burocracia até acabar como um simples magistrado no condado de Nanshan.
"Se naquela época eu tivesse conquistado a atenção de um cultivador do Nível Misterioso e contado com sua proteção ao meu lado..."
Bi Shengke suspirou em seu íntimo, reprimindo à força seus delírios e desejos vãos, para não pensar mais nisso.
Ele tampouco ousava continuar tratando Nan Yi como um plebeu comum que apenas tivera a sorte de despertar um poder sobrenatural sem compreender o mundo da cultivação mística.
Bi Shengke levantou-se imediatamente: "A alteração de nome e a emissão da autorização de trânsito devem ser tratadas no Departamento de Assuntos Civis. Por coincidência, não tenho compromissos no momento e posso acompanhá-lo pessoalmente até lá."
Dizendo isso, Bi Shengke saiu de trás de sua escrivaninha e preparou-se para caminhar para fora da sala.
Nan Yi, contudo, disse de repente: "Há mais um assunto. O malfeitor Xu Luo estava escondido na cidade e abriu uma clínica médica chamada Clínica de Segurança. Agora que ele faleceu, seria justo que esta clínica fosse transferida para o meu nome, servindo como compensação pelas vidas dos meus pais e irmãos que Xu Luo exterminou."
Os olhos de Bi Shengke cintilaram: "Vossa Senhoria não irá para a cidade da comarca buscar o Dao após o Ano Novo? Não seria melhor que eu enviasse alguém para avaliar a clínica, convertê-la em pratas e presentear-lhe o valor correspondente?"
"Não é necessário," Nan Yi balançou a cabeça, "eu mesmo farei bom uso desta clínica."
Ao vir à prefeitura naquele dia sem ocultar a existência da Ordem de Du'e, seu principal objetivo era justamente valer-se da autoridade daquela ordem para reivindicar a Clínica de Segurança.
Vendo a firmeza na atitude de Nan Yi, Bi Shengke hesitou por um instante, mas acabou assentindo: "Que seja feito conforme o desejo de Vossa Senhoria; a clínica será transferida para o seu nome. Já que iremos ao Departamento de Assuntos Civis, aproveitaremos para atualizar os registros de residência e registrar a nova propriedade da clínica simultaneamente."
Em seguida, Bi Shengke liderou o caminho pessoalmente até o Departamento de Assuntos Civis. Após repreender severamente os funcionários que negligenciavam o trabalho com a mente já voltada para as festividades, chamou a diretora Tong.
Embora a diretora Tong ignorasse os detalhes e não soubesse a verdadeira identidade de Nan Yi, tendo Bi Shengke e o Capitão Xing como acompanhantes pessoais, ela não ousou adiar o assunto para depois do Ano Novo, dispensando os subordinados e assumindo o procedimento pessoalmente.
Primeiro, transferiu a escritura da Clínica de Segurança para o nome de Nan Yi.
Em seguida, atualizou o registro de identificação de Nan Yi, alterando sua residência de dependente da Academia Nanshan para a Clínica de Segurança no Condado de Nanshan, e mudando seu nome de "Nan Yi" para "Nan Yi" [com caracteres diferentes].
Por fim, emitiu a autorização de trânsito para que Nan Yi pudesse viajar do Condado de Nanshan até a capital da comarca, a Cidade de Nantian.
Aquele dia era o vigésimo oitavo dia do décimo segundo mês do terceiro ano de Tianqi, e faltavam apenas dois dias para o recesso oficial de Ano Novo.
Quanto ao envio de correios a cavalo pelo Departamento de Assuntos Civis à capital Nantian para relatar a atualização das informações de residência, nem é preciso mencionar.
Concluídas todas essas diligências, e já avançada a tarde, Bi Shengke ainda pretendia oferecer um banquete a Nan Yi, tanto para cumprir os rituais fúnebres relativos aos falecidos da aldeia de Nanshi e da família de Nan Yi, quanto para estreitar laços e se aproximar dele.
Mas Nan Yi recusou educadamente o convite, alegando falta de apetite e desinteresse em banquetes.
Ao sair da prefeitura, soltou um longo suspiro e recitou em silêncio em seu coração:
"No dia em que eu quiser partir montado no vento, temo apenas que os banquetes nos pavilhões de jade da mortalidade cheguem ao fim, deixando-me a sós com o frio nas alturas."