(Apelo alternativo: “Imortal Estranho em Outro Mundo: Começando por Escrever Romances”. Um mundo original com atmosfera ao estilo de Liaozhai, uma obra clássica de cultivo imortal marcada pelo grotesc
Ao abrir os olhos, fechar e voltar a abri-los, Nanyi, deitado na cama, parecia contemplar as vigas de madeira do telhado, mas na verdade olhava para um painel luminoso existente apenas em sua consciência.
Nome: Nanyi.
Espécie: ser vivo.
Descrição: habitante da Vila de Pedra do Sul, no Condado de Nan Shan, Condado de Chu, Dinastia Li; discípulo da morada escolar de Nan Shan, na Academia Sem Forma.
Idade: dezesseis anos e quatro meses.
Tempo de vida: mais de noventa e nove anos.
Talento: Compreensão do Verdadeiro.
Estado: extremamente debilitado.
Aquela tela luminosa, muito parecida com o painel de um jogo, não vinha de nenhum sistema; surgia do talento de Nanyi, a Compreensão do Verdadeiro.
Ao despertar, Nanyi descobrira, sem saber quando, que havia atravessado para outro mundo e, além disso, possuía o talento da Compreensão do Verdadeiro, capaz de analisar certos fluxos de informação.
Era uma capacidade muito útil — se estivesse num mundo de cultivo de imortais ao estilo dos mortais comuns.
Lamentavelmente, o cenário deste mundo lembrava os contos estranhos de uma tradição de assombração e demônios, aparentemente muito atento a preceitos e tabus; até o talento da Compreensão do Verdadeiro tinha um preço: não era permitido falar falsidades deliberadas nem enganar os outros de propósito.
E ele tampouco possuía alguma dádiva divina que o isentasse do custo e lhe permitisse colher benefícios de graça e sem limites.
Nanyi tinha sentimentos bastante complicados a esse respeito.
Na Planeta Azul,