58. Não tenha medo, sou eu, seu irmão mais velho.
—Merda... —o homem chorava convulsivamente, cobrindo a testa ensanguentada enquanto via Song Shiyan se aproximar. A ferocidade que dominava seu rosto era tão aterradora que ele chegou a urinar-se—. Não, não, não! Podemos conversar, podemos... Ah!!!
Um urro lancinante de dor ecoou até os céus.
Zhou Jin correu até a porta do quarto com os seguranças. Ao ouvir aquele grito agudo vindo de dentro, estava prestes a entrar quando escutou a voz fria de Song Shiyan:
—Saiam!
Zhou Jin estremeceu e compreendeu imediatamente. Deteve os seguranças atrás de si e fechou a porta.
Ninguém sabia o quão aterradora era, naquele momento, a expressão no rosto de Song Shiyan.
O homem no chão já se contorcia como um verme, os olhos injetados de sangue arregalados de pavor enquanto encarava Song Shiyan. A mão que havia tocado Ruan Ruan estava agora esmagada sob o pé dele, coberta de sangue. Duas correntes vermelhas escorriam lentamente debaixo do sapato artesanal de couro, feito sob medida.
A testa e o corpo do homem estavam cobertos de sangue. Ele tremia da cabeça aos pés e, em meio ao choro, tentou explicar:
—Não... não, eu... eu não fiz nada com ela! Não tive tempo!
As roupas íntimas ainda estavam nele — aquele era o único detalhe capaz de trazer algum alívio a Song Shiyan. Mas o desejo assassino em seus olhos já não podia ser ocultado. Uma fúria descomunal consumia sua razão.
O homem ainda tentou se justificar, mas, de repente, alguma coisa caiu sobre sua cabeça. O vidro se estilhaçou em todas as direções. A dor lancinante fez sua visão escurecer; ele abriu a boca em agonia e, alguns segundos depois, começou a se contorcer violentamente.
A garota sobre a cama permanecia apática.
Song Shiyan desatou rapidamente as cordas que prendiam suas mãos e seus pés e a envolveu firmemente com o paletó. Porém, quando estava prestes a erguê-la nos braços, a menina pareceu sofrer um estímulo brutal e o empurrou, chorando desesperadamente:
—Solte-me! Solte-me!
Song Shiyan fitou seus olhos vazios e desnorteados.
Sabia que ela sequer o havia reconhecido. O desejo de esquartejar aquele animal tornou-se ainda mais intenso, mas ele odiava a si mesmo por ter chegado tarde e permitido que ela suportasse tamanho sofrimento. Em silêncio, apertou-a contra o peito, pousando a palma sobre sua nuca na tentativa de lhe transmitir alguma sensação familiar de segurança.
—Não tenha medo. É o seu irmão —disse ele, com a voz grave e o pomo de Adão movendo-se com dificuldade—. Menina, não tenha medo.
Ruan Ruan chorava sem conseguir respirar direito; não ouvia absolutamente nada. Só sabia que alguém a segurava. Será que aquela pessoa também queria violentá-la? O desespero, o pavor e a sensação de sufocamento a cercaram como uma maré, sem lhe deixar qualquer lugar para onde fugir. Ela estava aterrorizada.
—Não! Não! Por favor, não... —gritou, balançando a cabeça enquanto protegia o peito com todas as forças. Seu pequeno corpo tremia sem parar—. Por favor, não toque em mim! Meu irmão vai matar você, soluço...
O peito de Song Shiyan foi tomado por uma dor abafada.
Era como se milhares de facas retorcessem sua carne, uma dor dilacerante, banhada em sangue.
Seus olhos escureceram como um abismo sem fundo.
Com a palma quente sustentando a nuca dela, ele a apertou ainda mais contra o peito. Encostou o queixo no alto de seus cabelos macios e, depois de alguns segundos, disse com esforço contido:
—Não tenha medo. Seu irmão vai levá-la para casa.
Repetiu várias vezes que ela não devia ter medo. A menina chorava aos soluços, quase sem conseguir respirar. Song Shiyan a ergueu delicadamente e puxou depressa o lençol ao lado, cobrindo por completo os hematomas que marcavam suas coxas e pernas. Então, com o rosto impassível, saiu carregando-a nos braços.
Zhou Jin e os seguranças esperavam junto à porta. Ao verem Song Shiyan sair carregando Ruan Ruan, que não parava de chorar, todos baixaram a cabeça. Embora ela estivesse completamente coberta pelo lençol e pelo paletó, qualquer um poderia imaginar o que talvez tivesse acontecido ali. Ninguém ousou olhar outra vez.
Zhou Jin perguntou, engolindo em seco:
—Senhor, e aquele sujeito lá dentro...
Song Shiyan não respondeu. Apenas lançou-lhe um olhar gelado e cortante. A frieza em seus olhos fez a nuca de Zhou Jin arrepiar-se; ele entendeu imediatamente.
Quando o senhor se afastou carregando a jovem, Zhou Jin ordenou aos seguranças:
—Arrastem-no para a prisão subterrânea. Matem-no se for preciso.
Os seguranças acompanhavam Song Shiyan havia muito tempo e já tinham presenciado todo tipo de situação. Responderam prontamente e entraram no quarto.
Poucos segundos depois, porém, um deles saiu com uma expressão hesitante:
—Zhou, talvez não seja necessário levá-lo para a prisão subterrânea. O senhor provavelmente não mediu a força... Esse homem...
Zhou Jin entrou às pressas. Pensava que o senhor era sempre ponderado. Afinal, aquele país ainda era regido pela lei; mesmo quando a família Song queria eliminar alguém, isso era resolvido na prisão subterrânea ou em alto-mar. Como o senhor poderia ter matado alguém em plena vista?
Mas, ao entrar no quarto e ver a cena no chão, Zhou Jin ficou em silêncio.
Só se podia dizer que aquilo ainda lembrava vagamente um ser humano.
O homem estava estendido numa poça de sangue. Um dos olhos havia saltado da órbita, escorrendo lágrimas vermelhas; a testa apresentava vários cortes profundos, causados pelo abajur, alguns tão fundos que deixavam o osso à mostra. E isso nem sequer era o pior.
O pior era a região entre as pernas. Talvez tomado pela fúria, o senhor a tivesse golpeado repetidamente. Tudo ali estava completamente destruído. O sangue havia se misturado às roupas íntimas e escorria pelo chão.
Zhou Jin mal conseguia olhar.
Naquela velocidade de sangramento, mesmo que fosse levado imediatamente ao hospital, provavelmente já seria tarde demais.
Zhou Jin fez um gesto com a mão.
—Matem-no. Encontrem um lugar para enterrá-lo e sejam discretos.
Nenhum dos seguranças ousou contestar. Todos sabiam que aquele homem merecia morrer. Tivera a ousadia de pôr as mãos sobre a jovem; não estava, afinal, procurando a própria morte? A única coisa feliz era que a tragédia ainda não se consumara. Se o senhor tivesse chegado quando o homem já a houvesse violentado, ninguém ousava imaginar o que ele teria feito.
Enquanto isso, Ruan Ruan era levada para o carro.
Assim que entrou, Song Shiyan ergueu a divisória entre os bancos dianteiro e traseiro e ordenou ao motorista que seguisse imediatamente para o hospital. Em seguida, retirou dela o lençol e o paletó. A testa e o canto dos lábios estavam cobertos de sangue; momentos antes, no quarto, ele sequer conseguira distinguir se aquele sangue era dela ou daquele animal. Também não tivera tempo de examinar os ferimentos em seu corpo.
Naquele instante, não podia se preocupar com convenções entre homens e mulheres, tampouco esperar para levá-la ao hospital. Precisava certificar-se de que, além do ferimento na cabeça causado pela pancada, nenhum outro local sangrava. Só então o desejo assassino em seus olhos diminuiu um pouco.
Mas os vários hematomas em seus ombros e coxas, deixados pelos dedos que a haviam apertado, bastaram para fazer Song Shiyan desejar destruir o mundo inteiro.
—Ugh!
O rosto da garota em seus braços ficou lívido. Ela franziu a testa e vomitou um pequeno jato de sangue.
A expressão de Song Shiyan tornou-se sombria. Ele segurou rapidamente sua nuca e a inclinou para que ficasse deitada sobre o próprio peito, mantendo as vias respiratórias desobstruídas. Com a palma da mão, afagou-lhe suavemente as costas.
—Aguente só mais um pouco. Já estamos chegando ao hospital.
Nos ouvidos de Ruan Ruan havia apenas um zumbido indistinto.
De olhos fechados, ela chorava e se debatia sem saber o que fazer, soltando da garganta gemidos de desespero.
Song Shiyan permaneceu em silêncio, abraçando-a.
Deixou que ela o golpeasse, permitindo que extravasasse as emoções.
Se não conseguisse liberar tudo aquilo, sua condição física só pioraria.