O familiar e caloroso abraço

Ruan Ruan caiu em um buraco profundo.
Para seu azar, ela estava com cãibra na perna, o que a impossibilitava de ficar de pé, e a dor a deixava com o rosto pálido.
Ela sabia que Wang Congshan a vira cair. Passado um tempo, como ninguém apareceu, Ruan Ruan entendeu as intenções de Wang Congshan.
Gritou duas vezes, mas ninguém a ouviu; a uma horaquelas, era altamente improvável que alguém passasse por ali. O buraco era um tanto fundo e, erguendo o queixo, ela fitou o luar gélido no alto e os flocos de neve que caíam suavemente. Quando a cãibra na panturrilha passou, tentou subir, mas a cada tentativa escorregava e despencava pesadamente na metade do caminho.
Suas costas batiam no chão e, embora o fundo do buraco já estivesse coberto por uma camada espessa de neve, seu corpo era delicado, e o impacto trazia uma dor lancinante, como se os ossos estivessem sendo triturados.
Ruan Ruan respirava fundo, com a testa coberta de suor frio.
Logo, ela perdeu totalmente as forças. O aperto no coração e a dor no baixo-ventre impediam-na até mesmo de tentar se levantar; ela apenas deitou-se de bruços e fechou os olhos com desfalecimento.
A caixa de ibuprofeno havia caído bem ao lado de seu pé. Ela apanhou o frasco e, sem se importar com a ausência de água, forçou a descida da cápsula com a garganta seca. Contudo, a cápsula grudou nas paredes da garganta e recusou-se a descer. Com os olhos avermelhados, a garota, sem outra alternativa, recolheu um punhado da neve ao alcance, manteve-a na boca até que esquentasse um pouco e engoliu tudo junto.
Ela não chorou e, na verdade, nem sentia tanta mágoa. Compreendia o rancor que Wang Congshan nutria por ela; afinal, viera ao mundo como um fardo supérfluo e ninguém gostava dela, exceto seu irmão.
Apesar disso, nesta vida ela voltara a lhe causar tantos aborrecimentos. Era um peso pesado e inescapável na vida dele; se morresse ali mesmo naquela noite, talvez fosse o melhor para todos. O irmão não precisaria mais se preocupar ou se sacrificar por ela, e os parentes mais velhos da mansão ancestral poderiam finalmente respirar aliviados.
O irmão e Wang Congshan já haviam desenvolvido um relacionamento tão íntimo que ela imaginava que ele certamente devia amar Wang Congshan. Seria melhor assim... Vê-lo unido à pessoa amada significava que ela não teria mais arrependimentos nesta vida...
Já não sabia quanto tempo havia passado.
Ruan Ruan sentia um frio cada vez mais intenso. Com os olhos semicerrados e a consciência a esvair-se na penumbra, não sabia se era delírio, mas julgou ouvir a voz do irmão.
Havia também o choro de Wang Congshan, que pranteava e explicava algo sem parar; o som era tão confuso e aflitivo... que fazia sua cabeça latejar de dor.
Ruan Ruan reuniu o resto de suas forças e, em meio ao delírio, viu apenas os flocos de neve caírem com mais intensidade. Na visão embaçada, uma silhueta esbelta e erguida saltou rapidamente de cima. Seus cílios tremeram e, ao tentar enxergar melhor, os flocos de neve presos neles cobriram-lhe a vista por completo.
Mas, no segundo seguinte, seu corpo foi acolhido por um abraço caloroso e familiar. Os braços fortes e esguios do irmão envolveram suas costas, erguendo-a. Ruan Ruan sentiu um aperto na garganta e, sem conseguir pronunciar uma única palavra, mergulhou em plena e total escuridão...
......
Quando recuperou os sentidos, sentiu o cheiro familiar do antisséptico de hospital.
O monitor cardíaco emitia bipes regulares e ritmados.

— Minha nossa, você finalmente acordou! — a voz de Song Chen ressoou em seu ouvido, carregada de surpresa. — Sabe que quase nos matou de susto? Conseguiu cair num buraco andando na rua à noite! Se o terceiro tio não tivesse descido para te levar uma bolsa de água quente e percebido que você sumia, com esse seu corpinho congelando a noite inteira naquele buraco, sua vida já era!
Ruan Ruan fechou os olhos brevemente.
Não entendia por que Song Chen tagarelava tantasneiras.
O fato de Wang Congshan a ter levado para buscar o analgésico fora uma ordem direta do irmão; como ele poderia não saber?...
Com o raciocínio ainda entorpecido, Ruan Ruan não era tonta e, com atraso, cogitou outra possibilidade. Abriu os olhos trêmula e perguntou com esforço:
— O irmão não sabia que eu fui buscar o remédio para dor?
— É claro que não! Se o terceiro tio soubesse, com certeza teria mandado entregarem o remédio no seu quarto, em vez de deixar você ir atrás dele. Sua boba, com a saúde frágil que tem, bastava pedir para a irmã Congshan ir no seu lugar. Por que teve vergonha de incomodar a irmã Congshan? De qualquer forma, ela logo vai ser sua cunhada.
Ruan Ruan preferiu o silêncio.
Vendo-a em silêncio, Song Chen aproximou o rosto com curiosidade fofoqueira, baixando o tom para um sussurro que terceira pessoa alguma conseguiria ouvir:
— Deixa eu te contar uma fofoca. Ontem à noite, parece que o terceiro tio brigou feio com a irmã Congshan, e ela até chorou. Não ousei ouvir os detalhes, mas pelo visto o terceiro tio estava culpando a irmã Congshan por ter te levado para fora tarde da noite e por ter escondido dele que você não estava bem. Bem, para falar a verdade, acho que não dá para culpar totalmente a irmã Congshan; afinal, ela só quis ajudar porque estava preocupada com sua cólica.
Ruan Ruan permaneceu deitada na cama, com o olhar perdido no teto.
Sua mente estava em branco, e suas feições delicadas mantinham-se plácidas.
— Puxa vida, você não viu o quanto a irmã Congshan chorou copiosamente. Provavelmente nunca tinha levado uma bronca daquelas na vida. Quando o terceiro tio fica severo, não é brincadeira; alguém sem muita resiliência emocional simplesmente não aguenta.
Ruan Ruan guardou silêncio por um longo momento.
Imagivana que Wang Congshan certamente diria ao irmão que, por caminharem rápido demais na noite anterior, não percebera Ruan Ruan cair logo atrás. Além disso, não havia câmeras de segurança nos fundos, e se Wang Congshan alegasse desatenção, ninguém duvidaria; eximir-se de culpa seria tarefa fácil.
Na verdade, insistir no assunto não tinha o menor sentido.
Pelo menos Wang Congshan realmente amava o irmão. Se ela permitisse que o irmão e Wang Congshan se desentendessem por sua causa, tornar-se-ia a verdadeira culpada.
Ruan Ruan baixou os cílios.
Após um bom tempo, os lábios se moveram e ela suspirou:
— Bem, já que estou bem, diga ao irmão para não culpar mais a irmã Congshan. Daqui em diante, tomarei mais cuidado com a minha segurança.
Song Chen, no entanto, balançou a mão.
— Esquece isso. A irmã Congshan arrumou as malas e foi embora chorando de madrugada, e a raiva do terceiro tio não foi por causa de um motivo só.
Song Chen lançou-lhe um olhar de soslaio e aproximou-se ainda mais.
— Sabe como a irmã Congshan descobriu que você não estava bem?
Como Ruan Ruan poderia saber de tal coisa?
Se Song Shiyan não sabia de nada, deduzia-se que Wang Congshan havia bisbilhotado o celular do irmão.
Song Chen ergueu as sobrancelhas.
— Originalmente, essa história é um tanto imprópria para menores, então eu não deveria te contar. Mas, considerando nossa profunda amizade revolucionária, vou abrir o bico, mas jure que não vai espalhar.
Vendo que Ruan Ruan parecia nem um pouco disposta a ouvir, Song Chen sentiu ainda mais vontade de contar.
— Ouvi a fofoca da recepcionista do hotel. Ontem à noite, a irmã Congshan aproveitou que o terceiro tio estava reunido no andar executivo para pegar o cartão de acesso reserva do quarto dele. As câmeras de segurança registraram a irmã Congshan entrando no quarto do terceiro tio usando apenas uma toalha de banho. Mas, como o terceiro tio não estava lá, ela saiu logo depois — foi provavelmente nessa hora que ela viu sua mensagem.
Aquela versão diferia completamente do que Wang Congshan havia contado.
O cenho de Ruan Ruan contraiu-se levemente.
Apesar de seu subconsciente inclinar-se a acreditar em Song Chen, ela não conteve a pergunta:
— O irmão não estava morando com a irmã Congshan?
— Que besteira! — Song Chen olhou para ela com uma expressão absurdamente estranha. — O que você acha que meu terceiro tio é? Sem estarem casados, ele jamais tocaria na irmã Congshan. Será que não consegue manter a mente limpa?
Ruan Ruan: "..."
— Ou será que a sua febre queimou os miolos? — Song Chen tocou-lhe a testa e, imitando o tom professoral de Song Shiyan, passou a exortá-la: — Menos leitura de romances ruins na sua idade; não faz bem para o corpo nem para a mente. Deveria aproveitar para estudar direito e se dedicar à pesquisa científica. Só alcançando patamares mais elevados no futuro é que você poderá escolher livremente a vida que deseja levar e dar a contribuição devida à sociedade.
Ruan Ruan ainda estava triste, mas com a palhaçada de Song Chen, não conteve o riso.
Do lado de fora da janela, o sol brilhava intensamente. Song Shiyan acabara de conversar com o médico responsável e, com os remédios em mãos, aproximou-se da porta do quarto quando presenciou aquela cena.
A luz dourada da alvorada infiltrava-se através do vidro da janela. Os dois jovens estavam juntos, com as cabeças encostadas, em atitude íntima.
O facho de luz banhava as feições delicadas da garota. Embora não soubesse o que Song Chen dizia, viu quando ela olhou para Song Chen com olhos negros e brilhantes, repletos de repreensão brincalhona e sorrisos. Dava para notar que o humor dela era excelente naquele momento.
Song Shiyan estacou os passos.
De repente, sentiu que já não tinha motivos para entrar.