Capítulo 2 Eu sou homem
No momento em que Li Yang se arrependia sem cessar, uma voz de eunuco ecoou de súbito do exterior do salão, restituindo-lhe a esperança de vida. O Grande General Protetor da Nação, Zhao Yuanba, solicita audiência. Diante dessas palavras, Qin Yushuang ficou atônita. Em seguida, franziu levemente as sobrancelhas e uma expressão de desagrado atravessou-lhe o semblante. Majestade, esse eunuco insolente que vos ofendeu? Deixemos para depois, tratemo-lo mais tarde. Levem-no primeiro para o lado. Qin Yushuang dirigiu-se então ao exterior do salão. Que o General Zhao aguarde um instante. Após o salão ser arrumado, um homem de ombros largos e peito robusto, barba cerrada, entrou com passos firmes. Sua postura, que não colocava nada diante dos olhos, revelava-se francamente arrogante. Forçado a permanecer atrás de Qin Yushuang, Li Yang compreendeu, ao avistar Zhao Yuanba, que aquele homem não era boa coisa. Vossa Majestade, viva dez mil anos, dez mil anos, dez mil vezes dez mil anos. Embora Zhao Yuanba fosse prepotente, diante da imperatriz ainda cumpriu as três genuflexões e nove prostrações. Qin Yushuang viu aquela cena e seu ânimo acalmou-se instantaneamente, ainda que apenas por um breve instante. Seu olhar voltou a brilhar com intensa frieza. Zhao Yuanba era também um ministro meritório que protegiam a nação. Quando Qin Yushuang ascendeu pela primeira vez ao trono, foi ele quem primeiro a apoiou, abatendo inúmeros inimigos e consolidando assim o regime do Grande Yan. Por isso, valendo-se de tantos méritos militares, seu poder na corte cresceu desmesuradamente, até que suas conquistas ofuscaram o próprio soberano, tornando-se um espinho na carne e uma unha nos olhos de Qin Yushuang. Infelizmente, Zhao Yuanba possuía profunda habilidade marcial e nenhum homem comum lhe fazia frente, de modo que Qin Yushuang não dispunha de meios para contê-lo e via-se obrigada a tolerar seus atos arbitrários. Majestade, este humilde ministro vem até vós com uma única questão que deseja esclarecer. Apesar de Zhao Yuanba proferir essas palavras com extrema grosseria, Qin Yushuang recebeu-o ainda com um sorriso. Ministro Zhao, falai sem receio. Majestade, sabeis que na corte os rumores sobre vosso gênero se multiplicam e abalam as fundações do Grande Yan. Vim hoje para averiguar a verdade. Arriscando a vida, este ministro suplica que Vossa Majestade prove sua inocência. Ao dizer isso, Zhao Yuanba aproximou-se diretamente de Qin Yushuang, como se estivesse prestes a arrancar-lhe pessoalmente a túnica de dragão. Enquanto Qin Yushuang e as duas mulheres, inclusive Jie'er, recuavam apressadamente, atônitas, uma clara repreensão ressoou no salão. Zhao Yuanba, que ousadia é essa, de ofender a majestade celestial e provocar a ira do rosto sagrado? Ajoelhai-vos sem demora diante de Sua Majestade. Essas palavras fizeram com que os três presentes voltassem simultaneamente o olhar para Li Yang, que emanava uma aura de retidão severa. Que coisa és tu para falares assim com este general? Zhao Yuanba ergueu os olhos e a aura de matança do campo de batalha irrompeu de súbito, fazendo Qin Yushuang sentir uma pressão infinita. Li Yang, que estava na linha de frente, sentiu todos os poros do corpo fecharem-se e um suor frio escorrer-lhe pelas costas. Contudo, para aproveitar aquela oportunidade de sobreviver, esforçou-se por manter a calma e ergueu-se novamente com coragem. Zhao Yuanba, ousais ser tão arrogante diante de Sua Majestade? Pretendeis rebelar-vos? Embora Li Yang não possuísse qualquer habilidade marcial, sua atitude resoluta e o ar de quem encara a morte sem temor intimidaram Zhao Yuanba. Qin Yushuang, vendo a situação, aproveitou a vantagem e, seguindo as palavras de Li Yang, repreendeu-o com fúria. Zhao Yuanba, qual é tua intenção com este ato? Pretendes de fato trair e assassinar o soberano? Como era de esperar, tamanho crime prestes a recair sobre Zhao Yuanba fez com que ele refutasse em pânico, ajoelhando-se de um joelho. Majestade, este ministro jamais ousaria tal coisa. Antes que Qin Yushuang pudesse responder, Li Yang saltou de lado e começou a acusá-lo sem parar. Tu não ousas? Vejo que ousas tudo. Vejo que neste mundo não há nada que tu, Zhao Yuanba, não te atrevas a fazer. Seu eunuco morto, ousar falar assim com este velho? Vejo que procuras a morte. Provocado repetidamente por um eunuco, Zhao Yuanba sentiu que sua dignidade de grande general era golpeada violentamente. Pensando assim, acumulou força nas mãos e uma energia poderosa lançou-se contra Li Yang. A cena surpreendeu Li Yang. Maldição! Este velho não segue as regras do jogo. Interiormente, Li Yang sentia-se profundamente frustrado. Pretendia apenas que a imperatriz tomasse a dianteira para que ela desenvolvesse boa vontade por ele e o poupasse da morte. Entretanto, a situação havia escalado além do previsto. Em um instante, veio-lhe à mente o ditado de acender uma lanterna no banheiro: procurar a morte. Quando parecia que Li Yang seria reduzido a pó pela palma carregada de vigor turbulento, Qin Yushuang, que mantinha o rosto sério, agiu de repente. Um estrondo ressoou e, após a poeira dissipar-se, Li Yang já havia sido salvo por uma espada verde. Pela primeira vez na vida diante de cena tão grandiosa, Li Yang encontrava-se aterrorizado e sem rumo. Em seu coração, amaldiçoava todas as dezoito gerações dos ancestrais de Zhao Yuanba. Zhao Yuanba, ainda me tens em teus olhos? Não te retiras imediatamente? Dizem que, quando o Filho do Céu se ira, o sangue corre por mil li. Neste instante, Qin Yushuang exibia um semblante frio, luzes fluindo sobre a espada, e todo o seu corpo emanava uma aura régia temível que fez Zhao Yuanba sentir temor. Afinal, a outra parte ainda era o soberano de uma nação. Ele não ousou revidar precipitadamente. Após um momento de confronto, Zhao Yuanba exalou o qi e disse com tom abrandado: Majestade, este ministro agiu precipitadamente por ira. Peço que Vossa Majestade perdoe. Não desejo que haja uma próxima vez. Retira-te. Este ministro se retira. Zhao Yuanba lançou um olhar profundo a Li Yang e finalmente partiu relutante. Li Yang, vendo aquele deus da morte afastar-se por fim, suspirou aliviado. Qin Yushuang e Jie'er, ao lado, sentiam o mesmo. Passado um momento, quando Li Yang se preparava para retirar-se discretamente aproveitando o temor posterior de Qin Yushuang, uma lâmina familiar foi novamente colocada em seu pescoço. Aquilo, eu vos prestei um grande favor agora mesmo. Soltai-me, por favor. Soltar-te? Qin Yushuang soltou uma risada fria. Jie'er, age. Li Yang, ouvindo as palavras de Qin Yushuang rangendo os dentes, ficou atordoado. Tu és realmente cruel. Eu te ajudei desse modo e tu me tratas assim. É simplesmente desumano, coração de serpente e escorpião. Amaldiçôo-te para que tenhas um filho sem ânus. Pensando que ia morrer, Li Yang proferiu as palavras mais desagradáveis que lhe ocorreram. Para sua surpresa, Qin Yushuang não se zangou. Em vez disso, explicou com indiferença. Tu descobrires a verdadeira identidade de mim já merecias morrer. Contudo, és bastante astuto. Se fosses homem, talvez fosses um pouco útil para mim, mas infelizmente és um eunuco. Ao ouvir isso, Li Yang sentiu os olhos brilharem e quase dançou de alegria. Parem, não ajais. Eu sou homem, eu sou homem. Essas palavras deixaram todos atônitos. A espada de Jie'er, prestes a cortar-lhe a garganta, parou abruptamente no ar. Se Li Yang tivesse falado um pouco mais tarde, provavelmente já estaria decapitado. Um eunuco ousar afirmar ser homem? Simplesmente falar sem fundamento. Age. Qin Yushuang obviamente julgava que o pequeno eunuco à frente apenas possuía um forte desejo de sobrevivência e fazia uma luta inútil com palavras descontroladas. Eu sou realmente. Se não acreditais, eu mostro. Li Yang disse isso com medo de ser morto primeiro por Jie'er. Assim, diante de duas beldades, rasgou de uma vez todas as vestes. Ele, que já estava com o sangue a ferver, exibia abaixo uma cena verdadeiramente impressionante.