Capítulo 46: Golpe fatal
Um bar é um lugar de ilusões e excessos, onde todos os eventos são organizados para durar apenas uma noite, sendo desmanchados logo após o encerramento. O que importa é causar um bom impacto para atrair clientes e lucrar.
Xue Tao enviou uma tabela de preços a Xinyi e disse: "Esta é a tabela do fornecedor anterior. O preço dos seus materiais não pode ser superior a este, hein?"
Ao comparar os valores, Xinyi ficou absolutamente chocada: a margem de lucro da outra parte chegava a trezentos por cento.
Xinyi enviou a cotação com as mãos trêmulas. O prazo de pagamento era semanal, o que trazia uma excelente liquidez.
Quando Xinyi devolveu a comissão a Xue Tao, ele demonstrou surpresa. Xinyi sorriu e disse: "Obrigada pela ajuda, chefe Xue. Vamos todos ganhar dinheiro juntos."
Xue Tao aceitou com um sorriso.
Trabalhar com dedicação e sinceridade, cedendo margens de lucro aos outros — apenas essa regra permitiu que Xinyi firmasse o seu espaço.
Xinyi estava muito ocupada. O bar realizava eventos todas as semanas, e ela descobriu que ganhar dinheiro era algo extremamente gratificante; por mais cansativa que fosse a rotina, cada esforço valia a pena.
Antes do Ano Novo, Gu Guohua havia se mudado da vila da família Yang. A Sra. Yang foi procurá-la, sentindo muito pesar: "Guohua, você é uma boa menina. Nosso Haichao é que não teve sorte. Tenho aqui um cartão com um pouco de dinheiro para você comprar algumas roupas."
Guohua recusou o dinheiro oferecido pela Sra. Yang. Com os olhos banhados em lágrimas, ela olhou para a mulher e disse: "Tia, eu realmente gostava do irmão Haichao. Se ele não tivesse dito que queria se casar comigo, eu não teria me mudado para cá. Se ele não gostava de mim, poderia ter recusado, poderia ter terminado comigo. No entanto, ele ficou noivo de mim, assumiu um compromisso e viveu sob o mesmo teto comigo. Como ele pôde simplesmente virar as costas e me descartar? Eu tentei de tudo para fazê-lo ficar, disse que o amaria de verdade, mas agora ele se recusa até a olhar na minha cara. Tia, eu nem tenho coragem de sair à rua e encarar as pessoas."
A Sra. Yang humilhou-se para consolar Guohua durante um bom tempo.
Naquele dia, quando Guohua partiu de carro da vila da família Yang, assim que o veículo arrancou, o olhar que antes parecia embaçado pelas lágrimas transformou-se instantaneamente em puro gelo. Com rancor, ela murmurou: "Yang Haichao, eu te dei uma chance. Já que você a recusou, não me culpe por ser implacável."
Xinyi estava sobrecarregada de trabalho, tendo de elaborar muitos dos projetos por conta própria. Sua cabeça parecia latejar, e ela frequentemente só conseguia voltar para casa na alta madrugada. No entanto, ao fazer as contas no final do mês, a alegria do lucro fazia-o esquecer todo o cansaço anterior.
Yang Haichao havia feito preparativos exaustivos para esta edição da Feira Internacional de Móveis, mas mal podia imaginar que sofreria um golpe fatal desferido por Guohua.
Antes do Ano Novo, Guohua havia rompido o noivado por iniciativa própria. Como a parte culpada, a família Yang ofereceu-lhe um milhão em compensação, mas Guohua recusou.
Em meados de março, na Feira Internacional de Móveis de Xangai, o estande da família Yang mal acabara de ser montado quando fiscais do departamento de patentes apareceram para uma inspeção. Disseram ter recebido uma denúncia de que os sofás da marca Yang infringiam as patentes da família Gu; que as dobradiças metálicas utilizadas nos móveis da família Yang copiavam integralmente as patentes industriais da Gu. Além disso, vários sofás de alto padrão expostos no estande eram cópias fiéis dos produtos da Gu. Os estilos e parâmetros daquelas peças já haviam tido suas patentes devidamente registradas pela família Gu.
Os agentes de patentes apresentaram a documentação oficial de registro da família Gu e notificaram Yang Haichao a retirar imediatamente seus produtos de exposição, proibindo-os de fabricar futuramente qualquer mobiliário que contivesse as dobradiças exclusivas da Gu, bem como de produzir e comercializar os sofás e demais itens mobiliários patenteados pela mesma família.
Yang Haichao tentou contatar Guohua, mas ela sequer atendia às suas ligações.
A família Gu recusou qualquer tentativa de negociação por parte dos Yang, agindo com a mesma frieza e precisão implacável com que a família Yang havia outrora excluído a iluminação da Gu da lista de fornecedores da empresa de decoração, sem deixar qualquer margem para reversão.
A Móveis Gu processou a Móveis Yang judicialmente.
O tribunal emitiu o veredito final: a Móveis Yang foi condenada a indenizar a família Gu em três milhões de iuanes por infração de patente, além de ser proibida de fabricar e comercializar os modelos de sofás já patenteados pela Gu, bem como de utilizar os acessórios metálicos sob registro da mesma.
Tudo isso havia sido projetado por pessoas contratadas por Yang Haichao. Guohua, que frequentava diariamente a fábrica da Móveis Yang, havia corrompido funcionários internos da unidade, obtendo os projetos e parâmetros dos móveis destinados à feira daquele ano. Ela também encontrou uma fábrica terceirizada que produzia os moldes para os Yang, registrando em nome próprio as patentes dos novos produtos que Yang Haichao tanto custara a desenvolver, bem como das ferragens e dobradiças personalizadas.
A Móveis Yang foi forçada a retirar-se da feira, enquanto a Móveis Gu acumulava pedidos a ponto de cansar as mãos de tanto assinar contratos.
Os pedidos que haviam sido fechados no ano anterior em Munique também não poderiam mais ser produzidos pela família Yang.
Tratava-se de um prejuízo amargo que não podia ser contestado, e Yang Haichao não tinha como reagir. Mesmo que aquelas dobradiças e peças personalizadas tivessem sido desenvolvidas sob sua supervisão direta, diante da lei e da documentação de patente da família Gu, ele não tinha argumentos para se defender.
A fábrica de móveis que o pai de Yang Haichao havia fundado ao longo de dez anos desmoronou nas mãos de Haichao. Ao voltar para casa e reencontrar o pai, ele não conseguia erguer a cabeça: "Pai, me desculpe."
O pai de Yang Haichao deu-lhe um tapinha no ombro: "Bens materiais são coisas passageiras. Se perdemos tudo, começamos de novo. Não devemos temer isso; o que assusta é perder o ânimo e a força de vontade."
Enfrentando fracassos simultâneos na carreira e no amor, Yang Haichao sentia-se genuinamente exausto. Naquele ano, quando acabara de assumir a fábrica, ele não entendia nada e nada parecia dar certo. Quando finalmente conseguiu um contrato importante, acabou errando as medidas. Sentindo-se sufocado pela pressão, saíra para espairecer e acabou conhecendo Xinyi.
Agora, sem Xinyi e com a fábrica inviabilizada, o peito de Yang Haichao apertava-se de angústia: "Xinyi, eu errei. Fora você, eu não quero mais ninguém. Se não for você, que esta minha vida siga assim mesmo; sozinho, seja qual for o destino que me aguarde."
Os membros da família Yang eram notoriamente passionais, e por isso os pais jamais ousavam censurar as escolhas amorosas de Haichao.
Ning Jin foi visitar Xinyi em sua lojinha e percebeu que o telefone dela não parava de tocar, mantendo-a ocupada a ponto de não ter tempo nem para comer.
Ning Jin saiu para comprar comida e trouxe para ela. Xinyi comeu apressadamente algumas garfadas, sem sequer dispor de tempo para conversar.
À noite, depois de tomar banho e secar o cabelo, Xinyi sentou-se diante do cavalete no seu apartamento alugado, esboçando meticulosamente uma tela. Pintar permitia-lhe alcançar foco e serenidade. Ela amava a pintura, especialmente aquele instante de paz em que conseguia parar e aquietar-se — era o momento mais agradável de todo o seu dia.
Naquela noite, Xinyi acabou sonhando com Yang Haichao. Sonhou com o dia em que seguiam para a pousada: a estrada estava escorregadia e, por um descuido, parecia que sua cabeça iria bater diretamente no chão; Yang Haichao a puxou rapidamente, protegendo-lhe a cabeça com a mão enquanto caía sobre o seu corpo...
Quando Xinyi acordou, havia lágrimas nos cantos dos seus olhos. Fazia muito tempo que ela não se lembrava dele.
Ning Jin veio visitá-la, e Xinyi não era tola; percebeu de imediato as intenções dele.
Ela jamais dera qualquer abertura a Ning Jin e ignorava em que momento ele começara a nutrir sentimentos por ela.
Abraçada ao edredom, Xinyi lembrou-se da tarde em que comiam fast-food enquanto conversavam, e Ning Jin estendeu a mão para limpar um vestígio de comida no rosto dela.
Os dedos de Ning Jin eram compridos e um tanto frios, o que fez Xinyi recuar constrangida.
Xinyi ainda era incapaz de aceitar o toque de outro homem. Ela não gostava de Ning Jin, por mais talentoso e exemplar que ele fosse.
Carregando sentimentos indefinidos em relação a Yang Haichao, Xinyi não sabia quando conseguiria se libertar daquele afeto. Na superfície, fingia indiferença e nunca mencionava o nome dele; quando ocasionalmente se lembrava dele, tratava de cortar o pensamento de imediato, mas não esperava que ele ainda conseguisse invadir os seus sonhos.
Xinyi não queria arrumar namorado nem pretendia se casar; achava que viver sozinha também tinha o seu valor.
O apartamento que comprara era na planta pronta, e ela recebera as chaves no final de março. No entanto, com a rotina cheia e a chegada da estação chuvosa — período impróprio para reformas —, Xinyi decidiu esperar mais alguns meses, juntar um pouco mais de dinheiro e decorar o imóvel exatamente do jeito que gostava.
Xinyi era feliz.