Capítulo Trinta: Há algo de errado

Os dois homens mantinham expressões graves.

Gu Mohai suspirou profundamente: "Não tenho certeza, apenas acho estranho. Nos últimos dias, sinto uma estranha serenidade. Ao dormir sozinho no escritório, sinto-me revigorado, uma sensação que não experimentava há anos."

"Desde que encontrei Qin Niang e a trouxe para casa, ela sempre dormiu em meu quarto. Por muitos anos, nunca se afastou."

Ele se virou, olhou para Yun Xiaoning e, após um longo tempo, disse: "Sempre pensei que Qin Niang, assim como Ning’er, fosse apenas uma alma sofrida, mas agora, já não ouso afirmar."

Chen Xiaoran chocou-se: "Se desde o início isso foi uma armadilha, então é verdadeiramente aterrador!"

Ambos, absortos em seus próprios pensamentos, mergulharam novamente no silêncio.

Yun Xiaoning despertou ao ser despertada por Madame Guo. Ela estava discutindo o sabor do joelho de porco com Xiao Cui.

"Não me venham com desculpas, a audácia de vocês foi grande demais! Roubar até o prato da velha senhora!"

Xiao Cui, com os olhos marejados, enfiou um bolinho na boca e, enquanto soluçava e mastigava, falava de forma abafada: "Madame, não zombe de mim. Eu sou apenas uma criada que nem sequer entra no quarto principal; como saberia que aquele joelho era um suprimento especial para a velha senhora? Só soube depois de tudo, quando descobri o quanto aquele prato era caro e valioso."

"Não importa o que a patroa diga, Xiao Cui nunca mais ousará roubar nada!"

De repente, Xiao Cui arregalou seus grandes olhos, estufou o peito e, após engolir o bolinho, perguntou: "Madame, conte-me logo, qual é o gosto daquele joelho de porco?"

Madame Guo estalou a língua, achando graça daquela expressão faminta, e aproximou-se: "Você realmente não provou nem um pedacinho?"

Xiao Cui balançou a cabeça, o olhar cheio de tristeza: "Assim que o pegamos, a patroa nos levou para o pátio da Madame, não houve chance alguma. Por favor, tenha piedade e me conte."

Embora estivessem na mansão do Marquês, a vida das criadas não era nada fácil. Especialmente Xiao Cui, que recebia um salário baixo e, como criada de nível inferior, não era desejada pelos senhores no quarto principal. Acabou sendo jogada aqui com Yun Xiaoning. Chamá-la de senhora era apenas um título; na realidade, ela não era nem mesmo uma concubina. A qualquer momento poderia ser descartada. Que posição ela teria? Era difícil ver sequer um pouco de carne no dia a dia. Até aquele bolinho em sua mão era apenas de repolho.

Ela sacudiu o braço de Madame Guo, insistindo: "Madame, diga-me logo, que sabor tem aquele joelho de porco!"

Madame Guo recordou o sabor: "Apenas uma palavra."

"Qual?"

"Delicioso!"

Xiao Cui sentiu um lamento profundo. Era o prato especial da Marquesa, claro que seria delicioso, o que ela queria saber era a descrição do sabor.

Yun Xiaoning despertou justamente entre a tagarelice das duas. Ela lutou para abrir os olhos. A visão turva foi clareando. O cheiro familiar veio ao seu encontro. Ao olhar ao redor, percebeu que havia retornado ao seu quarto de serviço.

Ao notarem que ela despertara, Xiao Cui e Madame Guo correram para o lado da cama.

"Irmã! Você acordou!", disse Xiao Cui, com os olhos marejados. Ela não parara de chorar o dia todo; seu rosto redondo e delicado, com os olhos avermelhados, fazia-a parecer um coelhinho vendido na feira.

Yun Xiaoning sentiu um aperto no peito. Embora a menina estivesse ali há poucos dias, ela e Madame Guo eram as pessoas que mais passavam tempo com ela na mansão e as que mais se preocupavam. Ela tentou estender a mão para enxugar as lágrimas, mas o movimento puxou o ferimento. A dor a fez suar frio.

"Ai!", ela cerrou os dentes, com o rosto contorcido.

Madame Guo apressou-se em colocar o braço dela de volta na posição correta, balançando a cabeça: "Você, não se mexa. O corpo de uma mulher é precioso; se você se mexer, a ferida não cicatrizará bem e ficará cheia de cicatrizes."

Yun Xiaoning olhou para Madame Guo com um ar de ressentimento e suspirou: "Do jeito que estou, como vou seduzir o jovem mestre? Se ele não cair na rede, serei enviada para a casa de Yang Zhenzhu. De qualquer forma, meu destino será o mesmo, uma vida miserável."

Naquele dia, ela compreendeu a diferença entre as pessoas, e o desejo de poder enraizou-se profundamente em seu coração. Por causa de um simples joelho de porco, a vida de uma pessoa podia ser descartada. Hoje, ela ainda era útil, e a velha senhora foi misericordiosa, mas quando perdesse a utilidade, seria morta a chicotadas no pátio e ninguém se daria ao trabalho de enterrá-la.

Poder. Ela precisava ter poder para controlar seu próprio destino. Ela pensou secretamente que não podia ficar de braços cruzados. Se aquele homem, Gu Canghan, não pudesse protegê-la e realmente a enviasse para a casa de Yang Zhenzhu, ela teria que fugir antes disso!

Xiao Cui trouxe uma tigela de sopa de carne, soprou uma colherada para esfriar e ofereceu a Yun Xiaoning, dizendo suavemente: "Irmã, prove um pouco. Madame Guo foi buscar na cozinha especialmente para você recuperar as forças."

Para fugir, era preciso ter energia; o corpo precisava se recuperar o quanto antes. Yun Xiaoning bebeu a sopa colherada por colherada. Com comida no estômago, sentiu-se um pouco mais forte.

Madame Guo, ao ver Xiao Cui limpando cuidadosamente o canto da boca de Yun Xiaoning com um lenço, brincou: "Essa menina sabe a quem servir. Antes, quando você foi enviada ao pátio da velha senhora, derrubou o vaso de flores dela; depois, no quarto do jovem mestre, estragou o biombo da senhora. Eu sempre achei que você fosse desajeitada, mas hoje abri meus olhos. Não é falta de jeito, vejo que você cuida muito bem desta menina Ning."

Xiao Cui coçou a cabeça, envergonhada, como se tivesse sido pega em flagrante: "Madame, pare de dizer isso, que vergonha. A irmã quase perdeu a vida por minha causa, como eu não cuidaria dela com atenção?"

Madame Guo riu alto, tocou a testa de Xiao Cui e disse: "Sua pequena, agora até ousa rebater sua Madame, apoiada pela sua irmã, tornou-se afiada nas palavras."

Yun Xiaoning observava a interação das duas. Por um instante, sentiu a felicidade de um lar: ter anciãos, ter irmãs e viver sem preocupações. Claro, isso era apenas temporário.

Madame Guo, ao ver que Yun Xiaoning estava bem, deu algumas recomendações e preparou-se para sair. Antes de ir, disse algo estranho que deixou tanto Xiao Cui quanto Yun Xiaoning confusas.

Enquanto organizava a cesta de comida, ela murmurou: "O ritual do mestre no Templo Qingyan não será possível, é o destino, realmente o destino!"

Ela saiu, recomendando a Xiao Cui que cuidasse bem de Yun Xiaoning. Embora Yun Xiaoning fosse uma mulher de bordel, ela tinha caráter e lealdade; mesmo que custasse a própria vida, protegeria Xiao Cui e Madame Guo. Ela havia mudado completamente sua opinião sobre Yun Xiaoning.

No entanto, aquele bracelete de ouro não podia ser esquecido. Quando o mestre do Templo Qingyan voltasse, ela certamente levaria o bracelete. Aquela joia era maligna demais!

Após a saída de Madame Guo, Yun Xiaoning olhou para Xiao Cui e perguntou curiosa: "Por que eu não vi que você é desajeitada? Os quartos da velha senhora e do jovem mestre são os melhores lugares da mansão, por que você não agiu com cautela?"

Xiao Cui, que agora confiava plenamente em Yun Xiaoning, piscou os olhos e, com um tom misterioso e voz baixa, disse: "Irmã, tudo aquilo foi de propósito. Há algo de errado naqueles dois quartos!"