Capítulo 7 A Armadilha Divertida para o Ministro
Página 1 de 3
“Perdoe-me, majestade, não tive essa intenção! Mas, imperador, isso não está de acordo com as regras!”
O Primeiro-Ministro Su abaixou a cabeça e continuou: “Além disso, majestade, não combinamos de atacar o Reino Sangnan? Sangnan é vasto e rico, com alta produção de alimentos. Acredito que, se o nosso Reino Tianchi conquistar Sangnan, nos tornaremos a maior potência.”
“Que audácia, Primeiro-Ministro Su! Eu gostaria de saber como se conquista um reino? Será que é com suas palavras? Você nunca menciona o desperdício de recursos e sofrimento do povo!”
O Primeiro-Ministro Su abaixou a cabeça, sem coragem para responder.
Long Xixi estava furiosa; aquele velho teimoso nem deixava que ela desse sugestões?
Ela decidiu insistir. Com um tom suave, a rebelde Long Xixi falou: “Pai, eu acredito que, já que o cofre do estado está vazio, os oficiais certamente têm dinheiro. Que todos façam doações, e então afixaremos os nomes na entrada do Portão Tianxuan para que o povo veja quais oficiais realmente se importam com o povo!”
Após falar, Long Xixi lançou um sorriso doce aos oficiais abaixo, parecendo uma pequena raposa.
Agora, quem escaparia disso?
Os oficiais ficaram boquiabertos, incrédulos.
Nunca imaginaram que a princesa, antes tonta, pudesse falar assim.
E ainda por cima pedir dinheiro dos cofres privados deles?
Quem não doar seria considerado inimigo do povo?
Quem suportaria tal acusação?
O Imperador Long rapidamente compreendeu as vantagens e desvantagens e bateu na mesa, aprovando: “Acho essa ideia da princesa muito boa.”
Long Xixi aplaudia em seu coração!
[Ha ha ha, que ideia boa? Pai, você não viu os olhares lá embaixo, desejando me matar com o olhar.]
[Adoro ver como vocês me odeiam, mas não conseguem me derrotar. Que prazer!]
Imperador Long: ...
Nunca imaginou que sua princesa fosse assim.
Tão travessa, mas estranhamente do seu agrado.
Ele olhou de novo para os ministros e um ar frio começou a emanar.
“Ministros, alguém tem objeções à proposta da princesa? Fiquem à vontade para falar.”
Alguns se preparavam para alegar falta de dinheiro.
Mas o Imperador Long continuou: “Quero ver quem é o ingrato, que recebe salário e não serve ao povo. Serão tratados como traidores e inimigos do estado.”
Com essas palavras, os que iam se manifestar recuaram em silêncio.
O coração do Primeiro-Ministro Su gelou.
A acusação de traição, mesmo sem olhar para ele, o fez sentir culpado.
Página 2 de 3
Quase pensou que suas ações haviam sido descobertas.
Mas não era possível, ele sempre fora cuidadoso.
“Eu, servo humilde, não ouso!”
Quem teria coragem de falar?
Diante da ameaça do Imperador, opor-se significaria perder tudo.
“Então está decidido. Amanhã espero as doações de todos vocês.”
“Sim!”
Os ministros, embora ressentidos, concordaram.
O Imperador prosseguiu, com voz calma: “Muito bem, ministros, preparem suas pratas. Se não houver mais nada, encerro a audiência de hoje.”
Com um gesto, o eunuco Ding abanou o leque e ordenou: “Audiência encerrada!”
“Saudamos o imperador!” os ministros se retiraram.
Long Xixi, já exausta, se encostou no colo do Imperador.
[Meu Deus! Ser imperador não é fácil! Passei a manhã toda sentada e meu bumbum está dolorido.]
[Nem sei por que minha mãe quis ser imperatriz. Não seria melhor viver à toa como imperatriz consorte?]
[Ah, talvez ela quisesse substituir meu pai, esse imperador incompetente.]
Imperador Long: ...
Ouvi tudo, inclusive as críticas pelas costas!
Vendo-a massagear o bumbum, ele a levantou no colo.
“Venha, minha pequena princesa, vamos dar uma volta no jardim imperial.”
Long Xixi rapidamente mudou para um modo obediente e assentiu docemente.
“Sim, papai!”
“E o que pensa sobre o que aconteceu hoje, minha princesa?”
O Imperador assumiu a postura de pai carinhoso.
Long Xixi sabia que estar perto do imperador era como conviver com um tigre; aquele pai imprevisível podia mandá-la para a prisão imperial a qualquer momento.
[Será que ele quer encontrar um erro meu para mandar eu e minha mãe para a prisão imperial?]
[Eu ainda sou um bebê!]
Imperador Long: ...
O que essa cabecinha anda pensando?
Página 3 de 3
“Fale com coragem, prometo que não vou repreendê-la.”
“Tudo bem, papai. Eu acho que, já que o Reino Tianchi está tão difícil, os ministros que têm dinheiro devem contribuir, e os que têm força devem ajudar. Só quem passa por essa calamidade pode compreender e cuidar melhor do povo.”
“Muito bem, muito bem. Amanhã, se algum ministro preguiçoso continuar falando em atacar o Reino Sangnan, vou mandá-lo visitar as áreas afetadas pela calamidade.”
O Imperador Long achava que sua pequena princesa falava com muita razão — exceto pelas críticas que ela fazia às suas costas...
“Papai, sinto falta da mamãe.”
Long Xixi murmurou, ainda lembrando da mãe presa na prisão imperial.
O Imperador suspirou, parecendo cansado.
“Xixi, você sabe o que sua mãe fez. A prisão imperial é o melhor para ela agora, mas não se preocupe, vou encontrar um jeito de tirá-la de lá.”
Long Xixi respondeu com um “oh” desanimado.
Ela claramente não confiava muito no pai.
Quando chegaram ao jardim imperial, não se sabia se foi por sua presença, mas até a chuva noturna havia parado.
Mas o jardim estava em más condições, com flores murchas e tudo lavado pela chuva, ficando quase desolado.
Os servos estavam reparando o lugar, e o Imperador percebeu que o jardim não tinha nada de especial.
Ele pensava em voltar para o palácio para revisar documentos e ver se a princesa tinha mais ideias.
Mas no meio do caminho, uma concubina ricamente vestida bloqueou sua passagem.
“Sirvo à majestade e lhe desejo saúde e prosperidade.”
A Concubina Hui fez uma reverência elegante, seus gestos eram delicados e cuidadosamente coreografados, irradiando uma beleza frágil.
Parecia que ela deveria se chamar Concubina Rou, de tão suave e delicada.
Long Xixi, nos braços do Imperador, olhou para a Concubina Hui de cima para baixo.
Era Su Zhiwan, filha do Primeiro-Ministro, vestindo um corselet amarelo claro com mangas largas com bordas verdes e uma série de joias que tilintavam a cada movimento.
[Essa Concubina Hui já é velha, por que ainda usa roupas tão juvenis?]
[Isso é como pepino envelhecido pintado para parecer jovem.]