Capítulo 27: Naturalmente

Em nítido contraste com a batalha iminente e cheia de perigos que se desenrolava na internet, Shen Yue estava deitada na cama, com uma postura que dizia: “Se eu morrer aqui, nem caindo da montanha vou me levantar.” O mundo ao seu redor parecia calmo e sereno.

"Yue Yue, está na hora de levantar," disse Zuo Xuerong, aproximando-se da câmera e ligando o dispositivo. O brilho vermelho voltou a acender e ela ainda não percebeu nada estranho. Embora o programa fosse transmitido ao vivo, os convidados precisavam de privacidade para trocar de roupa, por isso cada quarto tinha uma área sem câmeras destinada a isso.

Zuo Xuerong entrou no espaço reservado, trocou de roupa e saiu impecável e elegante. Já Shen Yue permanecia estendida na cama, imóvel, indistinguível de um porco morto. Zuo Xuerong, como no dia anterior, cuidou de si primeiro, lavou-se e depois pegou uma toalha para limpar o rosto de Shen Yue.

Enquanto lavava, contou à Shen Yue o que havia ouvido por acaso: "Yue Yue, parece que hoje será diferente. O programa disse que vai apresentar uma pergunta; quem acertar terá comida grátis o dia inteiro e poderá fazer o que quiser. Mas quem errar terá que obedecer aos outros... parece assustador."

Só então, após Zuo Xuerong limpar-lhe as remelas, Shen Yue abriu os olhos. De um lado, ouviu o singular despertador do programa: “Ainda dormindo? Achando que é filha de família rica? Ainda dormindo? Achando que é herdeiro de milionário? Levante-se! Aqui é o país socialista de Verão, quem dorme até tarde vai pra fora!” Do outro, a voz suave de Zuo Xuerong anunciava a má notícia.

O quê? Quem não acertar será tratado como escravo pelos outros! Não era exatamente o que acontecia todos os dias no bloco quatro da prisão?! Socorro! As memórias da prisão vieram à tona com força.

Ainda há pouco Shen Yue recusava-se a abrir os olhos, mas agora, para fugir das imagens do bloco quatro que relampejavam em sua mente, sentou-se rapidamente, correu para o vestiário, trocou de roupa e começou a escovar os dentes com urgência.

Em seus olhos ardia uma chama: era o despertar da sobrevivência! Após escovar os dentes, voltou ao quarto e arrumou o cobertor em um perfeito bloco de tofu, impecável.

Zuo Xuerong observou a súbita mudança em Shen Yue e ficou pensativa. Qual das suas palavras teria tocado tanto Yue Yue? Precisava descobrir para usá-la sempre ao acordá-la.

Depois que todos se arrumaram, o programa reuniu os participantes para organizar as tarefas do dia. Antes de falar, o diretor olhou para Shen Yue e, ao notar que ela parecia normal, suspirou aliviado. As batalhas na internet eram cruéis demais para uma criança de doze anos; esperava que a diretora Shen resolvesse logo. Shen Yue era uma boa menina.

O diretor achou que seu olhar furtivo passara despercebido, mas Shen Shuangyi notou; seus olhos, normalmente preguiçosos, brilharam afiados por um instante.

"Depois do esforço de ontem, todos devem ter entendido que só o trabalho traz recompensas; apenas com as próprias mãos se pode construir um amanhã melhor!" O diretor recitou o texto, mas sentiu algo errado: nem todos trabalharam tanto assim. Uma pessoa, enquanto todos suavam e enfrentavam dificuldades, ficou deitada lendo o romance do programa e teve um dia maravilhoso. Afinal, ninguém esperava que alguém conseguisse desmontar a bomba surpresa, então o prêmio era bem elevado. Isso trouxe algumas variáveis ao programa.

"Exceto certas pessoas," corrigiu o diretor, conferindo o script antes de prosseguir. "Para entender a importância de direcionar o esforço, hoje vamos aprender fórmulas de física, compreender a beleza da física e responder a uma questão de aplicação."

A física é uma disciplina fascinante: quem a entende vê tudo como ciência; quem não entende, vê magia em cada coisa. "Talvez pareça injusto para as crianças, já que alguns adultos, como Shen Shuangyi, são formados em escolas renomadas e devem achar fácil responder questões de física. Mas, pela minha experiência, mesmo graduados esquecem as fórmulas com o tempo. Eles podem resolver cálculo e geometria espacial, mas não necessariamente questões comuns de física! Não se preocupem!"

"Essas são as regras. Agora, sobre recompensas e punições: quem acertar a questão e explicar corretamente seu raciocínio terá comida o dia inteiro. Quem errar, ou acertar apenas por sorte mas explicar errado, deverá obedecer aos vencedores até às oito da noite."

"Agora, nosso professor vai ensinar alguns conceitos e fórmulas que serão necessários."

Zuo Xuerong estava assustada; percebia o empenho do programa. Se ela errasse e sua irmã acertasse, seria obrigada a fazer coisas que pareciam normais, mas eram terríveis. Em casa era assim: a irmã sempre dizia que era para o seu bem, e o pai mandava que obedecesse à irmã, mas só ela sabia o quanto era doloroso seguir as ordens da irmã.

"Olá a todos, vou direto ao ponto. Não haverá palavras em vão. Primeiro, vou falar sobre a Lei de Arquimedes. Essa lei é um princípio fundamental da hidrostática e afirma que um corpo submerso em um fluido recebe uma força de empuxo igual ao peso do fluido deslocado..."

Os ensinamentos do professor ecoavam nos ouvidos de Zuo Xuerong; ela queria prestar atenção, mas não conseguia se concentrar.

Lembrou-se do dia em que tocou piano. Havia aprendido uma nova música na escola, não era difícil, mas gostava muito. Voltou para casa, abriu o piano que não tocava há tempos e começou a experimentar. Sua irmã, ao ouvir o som, entrou no quarto com uma expressão severa: "Rong’er, já te disse para não tocar piano em casa. Se você tocar mal e papai ouvir, ele vai ficar irritado, ainda bem que fui eu quem ouvi. Pare, vá correr, faça exercícios."

Zuo Xuerong não gostava de exercícios... Suava muito, ficava suja, mas a irmã dizia que não se podia tomar banho logo após o exercício. Assim, sempre jantava com o pai suada e recebia olhares de reprovação.

Estava cansada; após comer, só queria dormir, não tinha tempo para conversar com o pai, muito menos coragem para dizer que não queria mais morar em casa.

"Por que você nunca age como uma menina? Não pode aprender com sua irmã?"

"Por que não sabe nada? A escola não ensina tudo isso? Sua irmã, nessa idade, já ajudava em casa!"

"Você sempre faz essa cara, para quem é? Eu já te tratei mal alguma vez? Se ao menos sorrisse como sua irmã, não seria tão maltratada."

"Você não serve para nada."

Ao lado da irmã, sentia-se como lixo.

Dessa vez seria igual: a irmã resolveria a questão com facilidade, ela não entenderia nada, nem conseguiria ouvir direito.

Por que foi ao programa com a irmã? Ah, porque a irmã disse que, em casa, só desagradava os pais, então, indo ao programa, pelo menos seria menos rejeitada.

Zuo Xuerong já conseguia imaginar os olhares que receberia ao ficar sem resposta diante da questão.

Ela era lixo.

Imersa em seu mundo, não ouvia nada ao redor, até que uma mão a agarrou. O calor que emanava era intenso e vibrante, como o sol dissipando instantaneamente a névoa em seu coração, trazendo-a de volta à realidade.

"Yue Yue?" Zuo Xuerong ficou surpresa, mas ao mesmo tempo achou natural.