Capítulo 128 Prisão (Recordações) 17: Um amontoado de palavras confusas

Marta foi obrigada a adotar com Shen Yue uma vida reclusa, daquelas em que todas as refeições eram feitas no Prédio 1. Por precisar de repouso, Marta não podia se exercitar, nem treinar boxe, tampouco sair para se exibir; restava-lhe apenas agarrar-se a Shen Yue e falar sem parar. Discorreu desde a estrutura de poder da prisão até o tipo de gente que comandava cada prédio, e revelou a Shen Yue o pequeno segredo de que o líder do Prédio 8 só usava cueca vermelha.

"Você sabe por que ontem, quando meu protetor se feriu, eu precisei ir até lá?" Marta, mudando de assunto após criticar o líder do Prédio 7 por ser um eterno adolescente, mencionou o ocorrido do dia anterior.

Shen Yue balançou a cabeça; não era habilidosa em questões que exigissem reflexão.

Marta perguntou casualmente: "Ainda se lembra do fluxo de dinheiro da Terra dos Asas Quebradas?"

Shen Yue assentiu.

"Repita para mim", pediu Marta.

Tinha sido há pouco tempo que Marta explicara aquilo a Shen Yue, mas ela nem precisou buscar na memória para responder:

"Entre os presos do Prédio 1, há quem precise ser protegido e há quem deva ser morto. Terra dos Asas Quebradas é isolada do mundo, a defesa é tão forte que é impossível invadir, então, tanto para proteger quanto para matar, só se pode contar com quem está dentro da prisão. O Prédio 2 recebe muitos assassinos enviados de fora, e o mesmo vale para os protetores, que têm apoio financeiro externo. O Prédio 3, graças à sua capacidade de obter informações, vende notícias tanto dentro quanto fora da prisão, e também recebe informações do exterior. O Prédio 4 limita o poder do Prédio 2, para que a prisão não seja totalmente controlada por influências externas. O Prédio 5 é um abrigo, o Prédio 6 é hospitalar, o Prédio 7 se especializa em habilidades únicas e resolve problemas que assassinos comuns não conseguiriam resolver. O Prédio 8 sustenta o equilíbrio financeiro da prisão; se alguém obtiver dinheiro além do poder, eles dão um jeito de pegar para si. Os oito prédios se equilibram e funcionam juntos, formando a Terra dos Asas Quebradas."

Shen Yue terminou de falar de uma vez só, recebendo de Marta um olhar pasmo.

"Xiao Yueyue, você é incrível, conseguiu memorizar tudo!" Como há diferenças de tradução, Marta ainda não havia percebido que Shen Yue apenas repetira palavra por palavra o que ouvira pelo fone de ouvido.

Elogiada, Shen Yue desviou o rosto, murmurando timidamente: "Só memorizei, não tem nada de mais."

Ao ver a expressão de Shen Yue, Marta pegou um travesseiro e o lançou, acertando em cheio a testa abaixada da outra.

"O que é isso? Que besteira você está dizendo? Memorizar já é ser incrível. Repita comigo: eu sou incrível!"

Shen Yue recolheu o travesseiro caído, abraçou-o e respondeu teimosamente: "Eu não sou incrível."

"Você é incrível."

"Não sou."

"É, sim."

"Não."

"É."

"Não."

Depois de mais de cem trocas desse tipo, Marta se cansou, desistiu da disputa e mudou de assunto:

"Deixa pra lá, voltemos àquela questão. Com base na estrutura dos oito prédios, diga por que você acha que precisei ir ontem."

Shen Yue sabia que tinha raciocínio lento e só era capaz de provocar de formas bem básicas, mas ainda assim esforçou-se, pensou um pouco e respondeu: "Você foi vingar seu subordinado."

A resposta direta fez Marta rir alto: "Hahahahahaha, Xiao Yueyue, você é mesmo uma graça, hahahahaha!"

"Não consigo imaginar como alguém como você..." O que teria acontecido para ser enviada para cá?

No entanto, Marta não fez a pergunta, e sim começou a explicar:

"No início, minha intenção era vingar sim, por isso procurei o líder do Prédio 3 para comprar informações. Mas descobri que, tanto os dados sobre quem atacou quanto sobre se havia um mandante, já tinham sido comprados. Um mesmo preso do Prédio 3 não pode vender a mesma informação para pessoas diferentes, e sobre o ocorrido de ontem, só o líder do Prédio 3 sabia; ninguém mais. Por isso, deduzi que o atentado contra mim foi tramado por algum dos líderes, caso contrário, não haveria tão poucas fontes de informação.

Mas descobrir qual líder foi é complicado. Só me restou usar a mim mesma como isca para atrair a cobra para fora do ninho. Ficar esperando para ser morta nunca foi meu estilo."

Enquanto Shen Yue escutava a tradução pelo fone de ouvido e ouvia Marta falar, memorizou silenciosamente que aquela expressão significava atrair a cobra para fora do ninho.

Que bom, mais uma palavra aprendida.

"Aprendendo línguas na prisão", pensou.

Depois de se distrair por um instante, Shen Yue perguntou: "Os líderes são perigosos, então por que chamou Li Feng e Si Chengyou?"

Marta olhou para Shen Yue abraçada ao travesseiro e sorriu:

"Dentre todos os líderes, apenas Si Chengyou não se envolve nessas questões; ele não se interessa por dinheiro, e é o único forte que se preocupa com o bem-estar dos outros aqui."

Shen Yue entendeu mais ou menos e perguntou: "E Li Feng?"

"Xiao Yueyue, você já ouviu falar do efeito herói?"

Shen Yue balançou a cabeça.

"Quando uma pessoa recebe proteção e apoio de outra, ela também sente que é vista, ouvida, cuidada e conectada. O Prédio 2 é formado por foragidos, e quando esses têm proteção absoluta, passam a depender disso, podendo até trair seus próprios princípios e se tornar escravos das emoções. Lealdade de foragidos é mais temível do que a dos outros."

"Li Feng é uma peça que pode facilmente dissolver as fronteiras entre protetores e assassinos."

Marta olhou nos olhos límpidos de Shen Yue, que não demonstravam nenhum sinal de reflexão, e de repente se desvencilhou dos próprios pensamentos, rindo alto:

"Hahahaha, desculpe, fui vaga demais. Resumindo: depois da nossa briga de ontem, a estrutura de poder da prisão vai mudar. Protetores e assassinos já não fazem mais sentido. Por um tempo, não saia daqui, fique comigo, entendeu?"

Shen Yue assentiu.

Ficar junto era o que ela fazia de melhor.

Antes, quando a irmã fazia experimentos, ela também ficava por perto desse jeito.

A cama de Marta era enorme; mesmo que houvesse três Shen Yues, ainda haveria espaço. No início Shen Yue sentou-se de frente para Marta, mas logo ficou cansada e se deitou ao lado dela. Depois, achou desconfortável e resolveu deitar-se de verdade.

Deitada ao lado de Marta, Shen Yue podia sentir claramente o cheiro de sol que vinha do corpo dela. Esse aroma, Shen Yue só sentira há muito tempo, nos cobertores que tinham sido postos ao sol na casa dela; depois que trocaram de empregada, os cobertores só tinham cheiro de detergente.

"Marta, você tem um cheiro tão bom", comentou Shen Yue.

Um riso suave veio do alto de sua cabeça: "Meus irmãos diziam o mesmo..."

Após dizer isso, Marta ficou muito tempo em silêncio, mas Shen Yue, imersa no aroma agradável, não percebeu.

O ambiente estava calmo, só se ouvia a respiração suave das duas e, pela janela, um pedacinho de céu azul.

Com sono e incomodada com o fone, Shen Yue o tirou e jogou de lado.

Depois de um tempo, ela ouviu uma canção suave ao ouvido, e por um instante sentiu-se tão aquecida quanto da primeira vez em que Shen Hui a abraçara.

"Boa noite, boa noite,
Cercada de pequenas rosas,
Enfeitada com cravos,
Aconchegue-se sob as cobertas.
Amanhã cedo,
Se Deus quiser,
Você será novamente despertada..."

*

O país descrito na história é totalmente fictício, a letra da canção de ninar foi copiada da internet, por favor, não a associe à realidade. Gratidão.