Capítulo 113: O Capítulo da Prisão (Recordações) 2

Como se fosse um procedimento de rotina, o carcereiro começou a explicar para Shen Yue as regras da prisão.

Primeiro: cada um cuida da sua própria porta, não se preocupe com a neve no telhado dos outros.

Segundo: a estrada é larga, cada um anda por seu lado.

Por fim: se não é da sua conta, não precisa se preocupar.

Enquanto ouvia a tradução sussurrada ao seu ouvido, Shen Yue percebeu que aquele aplicativo devia ter sido feito por alguém do seu país, pois a tradução era sutil e precisa demais para ser obra de um estrangeiro.

Depois, o carcereiro explicou a origem da prisão, a distribuição geral das facções e entregou-lhe um grosso manual encadernado em couro preto.

“Aproveite bem o seu período de proteção, novata. Durante esse tempo, encontre suas próprias regras para sobreviver. Caso contrário, dentro de três meses você ainda terá colegas de cela do mesmo sexo, mas depois disso, já não será garantido.”

Shen Yue respondeu apenas com um “ah”, e logo depois repetiu o som.

Na verdade, para ela, pouco importava se seu colega de cela era homem ou mulher, humano ou fantasma, vivo ou morto. Só queria saber quando o mundo acabaria.

O carcereiro já trabalhava ali há uma década e meia, e de um novato assustado tornou-se um profissional endurecido e sádico.

Vira muitos como Shen Yue, que não davam ouvidos às suas palavras quando entravam; e geralmente todos esses tinham finais infelizes.

Restava-lhe esperar para ver quanto tempo aquela bela jovem de cabelos negros aguentaria na prisão.

Aquela jaula dourada, que o mundo via como um cárcere de luxo, era muito mais complexa do que parecia.

“Agora vou te levar para a sua ala. A maioria dos novatos fica no Prédio dos Novatos, que ocupa pouco espaço, e a área protegida é ainda menor. Se provocar os outros presos, corre o risco de perder essa proteção antes do tempo. Só estou te avisando porque achei bonitos seus olhos negros, então seja grata pela minha generosidade.”

Shen Yue apenas murmurou mais um “obrigada” de forma distraída.

Sua voz era suave, sem esconder o desinteresse, como se mesmo mergulhada na lama, continuasse imaculada, alheia à sujeira.

O carcereiro lançou um olhar ao crachá no peito dela, guardando o nome.

Depois, poderia ainda admirar o que seria daquela garota.

“Novata, meu nome é Remien. Lembre-se dele.”

Shen Yue gravou, embora não quisesse.

Caminhavam pelos corredores quando, de repente, o ambiente se abriu e, aos poucos, o som de passos foi encoberto por gritos eufóricos e estrondos de corpos em colisão. O cheiro de sangue e suor, estranho e invasivo, preenchia o ar.

Shen Yue não se virou para ver o tumulto, limitando-se a seguir Remien em silêncio, como uma marionete delicada e bela.

Remien olhou para trás, esperando ver um traço de medo no rosto da jovem, mas se decepcionou: sua expressão permanecia inalterada, como se ele estivesse encenando um monólogo.

Isso o irritou e, perdendo o interesse em explicar mais, apressou o passo, sem se importar se Shen Yue o acompanhava ou não.

De fato, pouco lhe importava se ela se perdesse ali.

Nesse momento, ao som de um baque, um preso despencou aos pés de Remien, deixando um rastro de sangue sobre o mármore polido.

Remien parou. Num instante, o barulho cessou.

Ele olhou para o sangue em seus sapatos, sorriu de canto, e desferiu um chute certeiro no abdômen frágil do detento.

O homem, que ainda tentava se levantar, tombou de vez.

Remien então olhou para Shen Yue e, como se buscasse aprovação, declarou:

“Esses caras do Prédio Dois só aprendem assim.”

Mas o rosto de Shen Yue não mudou.

O sorriso de Remien murchou, e ele levantou a voz para o grupo de detentos:

“Não me culpem pela força. Não viram que a novata é uma garota bonita? Se eu a assustasse, como ficaria?”

Mal terminou de falar, todos os olhares recaíram sobre Shen Yue.

“Mais uma novata? Este ano está animado.”

“Bonita. Do jeito que eu gosto.”

“Cabelos pretos, hein? É minha preferência. Ninguém se atreva a disputar comigo!”

“Você já tem várias de cabelo preto. Deixe uma para mim!”

“Deixe de bobagem, nem sabemos se ela vai ficar no Prédio Dois e vocês já estão sonhando.”

“Tanto faz, não vai sobreviver à disputa dos blocos. Depois é só avisar o chefe.”

Entre comentários grosseiros, Shen Yue memorizou os rostos dos que falavam, planejando devolver na mesma moeda no futuro.

Ela não podia mais se permitir ser humilhada. Tinha feito uma promessa a Shen Hui.

Você é mesmo ingênua, se deixa enganar fácil. Antes confiou em Shang Junyu, agora em mim. Mas você já não tinha nada, não havia o que te tirar.

Daqui a três dias, minha morte será anunciada. Cerca de um mês depois, você será condenada e mandada para a prisão. Quero que prometa uma coisa: depois que eu morrer, não aceite ser humilhada por ninguém. Se alguém te enganar, devolva. Se te insultarem, devolva. Em qualquer situação, devolva cem vezes mais. Mesmo que morra, não permita ser pisoteada. Entendeu?

Só eu posso te maltratar. Ninguém mais.

Depois que eu morrer, só você poderá se vingar dos que te fizerem mal. Não pense que não é capaz. Você só é um pouco mais tola que eu, só isso.

Não aceite ser humilhada.

Se for enganada, engane de volta.

Coloquei você na prisão para que visse minha obra até o fim, não para sofrer.

Mesmo que morra, não aceite ser humilhada.

Shen Yue olhou para Remien, depois para os detentos do Prédio Dois, que ainda riam e se provocavam. Inclinou a cabeça e perguntou, com seriedade e sem emoção:

“Vocês parecem fortes. Por que aceitam Remien como chefe?”

O silêncio caiu e os olhares se encheram de incredulidade.

Após alguns instantes, o grupo se abriu, e de lá saiu um homem de cabelos cinzentos e longos, com uma cicatriz que cruzava o olho esquerdo. Vestia um casaco preto, diferente dos outros presos, e calçava botas de couro — os únicos sapatos no local, além dos de Remien.

Ele examinou Shen Yue de cima, avaliando. Realmente bonita, um artigo de luxo. Não era à toa que Remien intervia.

Mas era só isso.

Li Feng lançou-lhe um olhar sem qualquer traço de piedade.

“Você quer morrer?”