Capítulo 118 Prisão (Lembrança) 7: Chachá
Marta observou o olhar sereno de Shen Yue e a maneira como ela parecia alheia aos gritos de dor à sua volta; só então percebeu que talvez tivesse cometido um erro de julgamento. Shen Yue realmente tinha uma plasticidade própria das crianças. Contudo, a maleabilidade infantil deriva do fato de serem uma folha em branco, pronta para receber qualquer cor. Já a flexibilidade de Shen Yue vinha de ser uma concha vazia.
Ela parecia já não possuir nem mesmo as emoções mais básicas, sem se abalar por nada ao seu redor, o que explicava o fato de responder a qualquer pergunta sem hesitação. Agora, a única certeza de Marta era que Shen Yue não queria morrer.
Depois de ouvir a resposta de Shen Yue, Marta não se deu ao trabalho de explicar novamente a questão de antes; apenas murmurou: “Assim está bem.”
Após essas palavras, o silêncio instalou-se entre as duas. Desde o início do encontro, Marta fora a única a falar, transmitindo informações unilateralmente para Shen Yue, que nunca expressara uma opinião sequer. Quando Marta parou, a conversa cessou completamente.
O restaurante não estava cheio naquele momento; assim, quando Marta silenciou, o som dos pratos quebrando ao cair no chão tornou-se ainda mais nítido. As risadas e zombarias dos outros prisioneiros não conseguiam abafar os gritos de dor que ecoavam quando a cerâmica atingia carne e, em seguida, caía sobre o mármore.
Shen Yue permaneceu sentada, observando. Sabia que não deveria fazer nada — dentro da prisão, nenhum dos detentos era confiável e, como Marta dissera, sua suposta boa intenção poderia trazer ainda mais desastre aos mais fracos. Contudo, agora, ela sentia-se desconfortável.
Observava a prisioneira agredida, sentindo o próprio corpo enrijecer por reflexo. Por um instante, teve a impressão de que nada havia mudado: ainda era aquela Shen Yue frágil, que apenas seguia os outros, sem ousar revidar boatos ou ataques.
Shen Yue levantou-se.
Marta ergueu o olhar para ela, mas desta vez não a impediu como antes, limitando-se a baixar a cabeça e brincar com os próprios cabelos.
Quando Shen Yue se pôs de pé, os prisioneiros que faziam algazarra pareceram silenciar por um instante, mas logo retomaram o comportamento usual. Shen Yue caminhou naquela direção.
A mão de Marta parou de brincar com os cabelos e, quando Shen Yue passou por ela, comentou subitamente: “Isso é um ritual do Bloco Quatro. Eles se autodenominam artistas elegantes e, antes de cada assassinato, realizam um anúncio de morte. Se alguém interrompe o anúncio, os prisioneiros do Quatro guardam rancor.”
Shen Yue ouviu o aviso, mas não diminuiu o passo, dirigindo-se diretamente ao centro da confusão.
Os prisioneiros notaram sua aproximação e, pouco a pouco, o burburinho cedeu ao silêncio. Parecia que todos ali sabiam quem era Shen Yue.
Ela parou diante da pessoa ajoelhada no chão, que ainda esmagava pratos, e afastou de um chute a pilha diante dela. Em seguida, fitou alguém discreto, quase invisível no meio da multidão, e falou com frieza: “Vocês estão atrapalhando minha refeição.”
Nenhum prisioneiro respondeu, mas o silêncio que se seguiu foi absoluto — era possível ouvir o cair de um alfinete.
Marta continuou sentada, imóvel, mas se alguém estivesse diante dela, perceberia o sorriso que se desenhava em seus lábios. Com um gesto, três de seus cavaleiros, que até então permaneciam sentados, dirigiram-se à posição de Shen Yue.
Não fizeram nada além de ficar em silêncio atrás dela, mas isso já bastava: sua atitude representava a própria Marta. O nome de Marta era temido em toda a Terra das Asas Quebradas; raramente alguém ousava enfrentá-la, a não ser algum completo lunático.
Por infelicidade, ali havia exatamente um desses.
O homem de rosto comum, indicado por Shen Yue com um simples olhar, avançou pelo grupo. Diferente dos outros, não demonstrava receio ou cautela; pelo contrário, exalava arrogância.
“Você é a nova líder do Bloco Um? Bem esperta. Como soube que era eu?”
Shen Yue não pretendia responder, mas ao olhar para a pessoa semi-inconsciente, vítima dos pratos, mudou de ideia.
“Você é burro. No Quatro, só tem você aqui”, respondeu ela, não apenas com desprezo na voz, mas também no olhar, como se encarasse um idiota.
Dentro da prisão, isso deveria ser motivo de chacota, mas, estranhamente, ninguém riu; ao contrário, todos pareceram ficar ainda mais apreensivos.
O homem do Quatro sorriu, satisfeito com a resposta: “Entendi. Você leu as regras do meu bloco.”
Só então Shen Yue o olhou de verdade. De fato, assassinos de alto QI não deviam ser subestimados nem atrás das grades: com uma frase totalmente indireta, ele deduziu que ela estudara as regras do Quatro. Isso ia além da inteligência — era pura perversidade.
O homem a observava agora com um olhar perigosíssimo. Shen Yue, por sua vez, sob o olhar multicolorido e atento da plateia, pressionou discretamente o fone de ouvido, mudando para o modo de ligação.
Após dois toques, a chamada foi atendida.
“Olá, em que posso ajudar?”
“Quatorze, estou no restaurante um. Venha imediatamente. Quero estabelecer regras pessoais.”
“Certo, estarei aí em dois minutos.”
Ela tocou de novo no fone, e ao ouvir o bip, o aparelho voltou ao modo de tradução.
Shen Yue falara diante de todos. Ao perceberem que o guarda viria, muitos detentos que não eram do Bloco Um começaram a sair discretamente, exceto o homem do rosto comum, que permaneceu, fitando-a com um olhar ameaçador.
Atrás dela, os três prisioneiros do Bloco Dois mantinham postura de combate.
Após dois minutos e doze segundos, o guarda Quatorze chegou.
Sem olhar para os demais, dirigiu-se respeitosamente a Shen Yue, abriu o tablet e perguntou: “Quais regras pessoais deseja adicionar?”
Shen Yue encarou o homem do rosto comum, sem disfarçar: “Primeira: nenhum membro do Quatro pode aparecer no meu campo de visão.”
“Segunda: nada do que é meu pode ser tocado por alguém do Quatro.”
“Terceira: não tolero sangue, violência ou intimidação — nada disso deve acontecer diante de mim. Fora da minha presença, façam o que quiserem.”
O guarda anotou tudo cuidadosamente, subiu as regras no sistema e guardou a caneta.
“Suas regras pessoais foram atualizadas e transmitidas a todos os detentos. Imediatamente farei a limpeza do local.”
Shen Yue apenas assentiu e se virou para sair.
Mesmo quando tiros e gritos de dor ecoaram atrás dela, não olhou para trás.
Marta ainda estava sentada, agora com as refeições já servidas; bebia chá com leite com elegância.
Ao ver Shen Yue voltar, abandonou a frieza de antes e sorriu: “Você é impressionante.”
“Eles estavam barulhentos demais.”
“Sim, sim, experimente os pratos e veja se gosta de algum.”
Shen Yue provou um bocado e, de imediato, fez uma careta de dor.
Muito picante.
Marta caiu na gargalhada: “Logo de cara pega o prato errado! Beba um pouco.”
Ela lhe ofereceu o chá, que Shen Yue aceitou sem hesitar, tomando um gole generoso.
Quando a ardência passou, percebeu Marta olhando-a com certa fascinação e perguntou:
“O que foi?”
Marta rapidamente recompôs-se, sorrindo: “Nada. Só acho que gosto bastante de você.”
Shen Yue tomou mais um gole de chá e murmurou: “Este está bom.”
“Gosta de chá com leite? O que faço é ainda melhor. Quando voltarmos ao Bloco Um, posso preparar para você.”