Capítulo 117 Prisão (Memórias) 6: Coceira
As duas entraram no elevador e apertaram o botão para o térreo.
Após pensar um pouco, Rosa também pressionou o número do quarto andar e percebeu que o elevador podia parar ali. Mas, ao tentar o trigésimo quinto andar, não funcionou.
Marta notou a ação de Rosa e explicou ao lado: “O elevador não tem restrição para descer dos andares superiores para os inferiores, mas para subir dos inferiores para os superiores é necessário reconhecimento de íris, ou alguém do andar superior precisa liberar uma permissão temporária. Contudo, todas essas permissões temporárias são registradas e informadas aos guardas.”
Rosa perguntou: “Os guardas conseguem acessar todos os andares?”
Marta balançou a cabeça: “Os guardas só podem chegar ao andar onde está o prisioneiro que supervisionam. Aliás, qual é o nome do seu guarda?”
Ao ouvir a pergunta, Rosa percebeu que, durante todo o tempo em que foi escoltada até ali, o guarda nunca dissera o nome, apenas mencionara ser o número 14.
Quatorze, um número considerado azarado.
“Ele disse que é o guarda número 14.”
Pelo jeito, Marta não se surpreendeu com a resposta. “O meu é o guarda número 4. Realmente temos uma ligação, até os números dos nossos guardas são parecidos.”
Rosa ficou em silêncio. De acordo com as superstições, tanto 4 quanto 14 eram números de mau agouro.
Enquanto conversavam, o elevador parou no quarto andar. Quando a porta se abriu, a pessoa do lado de fora se surpreendeu ao vê-las ali, mas logo fez um gesto de cortesia.
Marta, compreendendo rapidamente, fechou a porta do elevador e explicou para Rosa: “Pessoas de andares diferentes normalmente não podem agir juntas, senão o guarda informa aos de fora.”
“E o que acontece se eles informarem aos de fora?”
“Você deve ter visto o manual, certo? O critério para viver no edifício número um é o valor, e esse valor é decidido por aqueles de fora. Se você fizer algo que não deve e desagradar quem está do lado de fora, seu valor diminui.”
Rosa começou a entender, mas sabia que aquela era só uma versão da história e precisava averiguar por si mesma.
“Se não é permitido agir juntos, por que alguém do térreo subiu para pedir o banheiro emprestado?”
Marta ficou surpresa com a pergunta, depois sorriu: “Eu não me importo com isso. Todos no edifício um passam por dificuldades. Se isso te incomoda, não deixarei mais ninguém subir.”
Rosa assentiu. “Sim, não deixe mais. Não gosto.”
Marta esperava ao menos uma compreensão superficial, mas ficou boquiaberta com a resposta direta de Rosa: “Você é realmente honesta.”
Rosa respondeu naturalmente: “Não há motivo para mentir.”
O que ela não gostava, simplesmente não gostava, e não queria mais agradar ninguém.
Marta sorriu e estendeu a mão, como se quisesse afagar os cabelos de Rosa, mas ao encontrar o olhar dela, recuou discretamente. “Você ainda parece uma criança... Venha comigo ao refeitório, assim posso te proteger.”
O corpo de Marta era tão delicado que o termo “magricela” não seria exagero. Apesar das curvas, não era alguém que transmitisse força física. Vestida com uma camiseta larga, parecia ainda mais frágil. Dito por ela, o termo “proteger” soava pouco convincente.
Mas, ao saírem da área privativa do edifício um, Rosa compreendeu o que Marta queria dizer com proteção.
Do lado de fora da linha delimitadora da área privada, seis pessoas estavam de prontidão, homens e mulheres de diferentes tipos físicos e tons de pele, todos vestindo uniformes de prisioneiro com o número 2 estampado na frente e nas costas.
Assim que Marta se aproximou, eles saudaram: “Vossa Alteza, boa tarde.”
Marta sorriu para eles, caminhou de chinelos até o grupo e respondeu animadamente: “Boa tarde, hoje minha vida está nas mãos de vocês!”
Depois, olhou de lado para Rosa, que parecia estar observando tudo, e acrescentou: “E a segurança da pequena Rosa também está sob os cuidados de vocês hoje.”
“Sim, senhora!”
Mesmo calçando chinelos, diante daqueles sujeitos, por um breve instante, Rosa conseguiu ver na relação entre Marta e os prisioneiros do edifício dois o reflexo de uma princesa e seus cavaleiros.
O edifício dois era um anexo do edifício um; todos os andares existiam em função deste.
“Vamos, Rosa, vamos ao refeitório.”
O refeitório da Terra dos Anjos Caídos tinha três unidades. Para facilitar o acesso dos moradores do edifício um, ficavam próximos dali. Marta e Rosa caminharam menos de cinco minutos até chegar.
Durante o trajeto, Marta pouco falou. Junto dos seis guarda-costas, seguiu imponente, como se nada pudesse detê-la.
Ela foi direto para o centro do refeitório e sentou-se. Rosa acomodou-se ao lado. Os prisioneiros do edifício dois sentaram-se em mesas próximas, ocupando todos os cantos.
Sobre a mesa havia um cardápio e uma campainha de chamada. Marta entregou o cardápio para Rosa, sugerindo que escolhesse o que comer.
Mas Rosa recusou, dizendo apenas: “Vou comer o mesmo que você.”
Sem saber o que esperar da comida do refeitório, era sempre mais seguro comer o mesmo que a “princesa”.
Marta não comentou nada, apenas apertou a campainha e fez o pedido: “Tragam uma porção de cada prato, exceto frutos do mar.”
Então explicou para Rosa: “Na primeira vez, é melhor experimentar de tudo, assim você descobre o que gosta. E antes? Que tipo de comida você preferia?”
Antes? Rosa pensou; nunca refletira sobre suas próprias preferências. Só sabia o que Junio gostava, o que os pais apreciavam e... o que a irmã preferia.
Mas a irmã não gostava de nada, achava toda comida intragável.
“Eu como qualquer coisa, desde que não me mate.” Nesse momento, Rosa tinha um único objetivo: sobreviver até que chegue a hora de morrer.
Marta sorriu: “Você é mesmo interessante. Fique tranquila, somos produtos valiosos, como eu. A prisão não permitirá que morramos. Só precisamos nos proteger dos outros presos.”
Enquanto conversavam, um barulho vindo do outro lado do refeitório interrompeu o ambiente. O som de pratos quebrando misturava-se aos gritos de dor, chegando nítido aos ouvidos de Rosa.
Ela olhou para ver, e não muito longe, uma pessoa estava ajoelhada, com as mãos amarradas atrás das costas.
Diante dele, outro também ajoelhado, mas sem estar amarrado.
Assim, a cena era de alguém ajoelhado, usando pratos para agredir o outro, que não conseguia se defender.
Alguns outros presos estavam em volta, mas posicionados de forma que, da perspectiva de Rosa e Marta, não havia nenhum obstáculo para a visão — era quase como se tivessem feito aquilo intencionalmente para elas verem.
Rosa se moveu, e Marta logo interveio.
“Não tente impedir. Aqui, não ofereça sua suposta bondade aos fracos, ou só acabará trazendo mais desgraça a eles.” Marta observava Rosa atentamente; era comum que presos recém-chegados aos andares superiores tivessem um idealismo ingênuo e tentassem interferir nessas situações. Marta já vira isso muitas vezes.
Por isso, ao perceber o movimento de Rosa, tratou de alertá-la.
No entanto, Rosa nem pensava em se envolver. Mexeu o tornozelo para um lado e para o outro, e finalmente explicou: “Meu tornozelo está coçando, só estou coçando.”