Capítulo Cinco: Sima Encontra Liu Yan
“呵呵……! Senhor Sima, este lugar é simples e não há comida aqui. Já está tarde, então é melhor vocês virem comigo para a mansão jantar!”
Ao ver Qin Yi retornar, Sima Hui sentiu-se embaraçado para continuar implorando a Qin Wuyou.
“Muito bem, então nos desculpe pelo incômodo!”
Logo, os quatro mestres e discípulos seguiram Qin Yi para fora da cabana.
Qin Yi saiu hoje para passear com seu neto, por isso não estava montado a cavalo.
Seis pessoas caminharam lentamente em direção ao interior do Paraíso das Flores de Pêssego.
Apesar de conversar com Qin Yi durante o trajeto, os olhos de Sima Hui frequentemente se voltavam para Qin Wuyou, que caminhava à frente.
Mais precisamente, ele observava o livro que o pequeno Wuyou segurava nas mãos.
Jun Yi sorriu e disse: “Esse livro foi escrito pelo jovem mestre para a educação das crianças, pertence ao currículo do ensino fundamental.
Notei que os discípulos do senhor Sima são jovens, se desejar, o jovem mestre pode fornecer alguns exemplares para eles estudarem.”
“Não, não, de maneira alguma…”
Ao ouvir isso, Sima Hui fez sinal negativo com as mãos.
“Eu só queria examinar o papel usado para escrever, quanto ao conteúdo do livro, é precioso demais para eu me atrever a pedir.”
Naquela época, os textos e conhecimentos eram transmitidos apenas aos próprios discípulos ou de pai para filho, passando de geração em geração. Ele mesmo só tinha três discípulos.
“Hehe… não se preocupe! Estes textos são apenas do ensino fundamental, o jovem mestre escreveu muitos para a educação das crianças do Paraíso das Flores de Pêssego, e cada exemplar foi impresso em grande quantidade. Se o senhor precisar, certamente o jovem mestre não recusará.
O papel usado para fazer os livros, chamado ‘papel xuan’, é uma especialidade daqui.
Em todo o mundo, exceto aqui, não se encontra em nenhum outro lugar, o senhor Sima poderá usá-lo à vontade daqui em diante.”
“Isso… por quê?”
Sima Hui ficou incrédulo, para ele aquele papel devia ser algo extremamente valioso, como poderia ser liberado para uso livre assim, sem motivo?
Jun Yi apenas balançou a cabeça e sorriu com um olhar cheio de significado para Sima Hui.
Quando Sima Hui quis perguntar mais, eles dobraram uma curva e diante deles surgiu uma imensa casa de tijolos azuis e telhado de cerâmica, com mais de três zhangs de altura, distribuída em três andares.
Um muro branco, alto cerca de sete pés, cercava um pátio de duas mu de terreno, onde havia diversos canteiros de flores e árvores. No lado de fora do muro, muitas pinturas coloridas adornavam a parede.
Pequenos pastores, camponeses trabalhando, rebanhos de bois e ovelhas, tudo representado ali!
Em um canto do pátio, três mulheres preparavam o almoço, e o aroma da comida se espalhava com a brisa, despertando o apetite.
No centro do pátio havia uma estátua de mais de um zhang de altura, rodeada no chão por inúmeras flores frescas que desabrochavam aos seus pés.
A estátua retratava um cavalheiro gentil e culto, de feições elegantes, vestido com um longo manto esvoaçante. Na cintura, uma espada preciosa, na mão esquerda um livro, e na direita uma pena, como se estivesse prestes a escrever, mas ainda refletindo profundamente.
Na base da estátua, com cerca de três pés de altura, estavam gravados dois grandes caracteres dourados: Liu Yan…
Toda a base estava coberta por pequenos caracteres que provavelmente narravam os feitos da vida dele, mas estavam longe demais para serem lidos claramente.
Na moldura do portão do pátio, uma inscrição em caligrafia fluida e vigorosa formava um par de antíteses:
À direita: “Estude diligentemente!”
À esquerda: “Progrida a cada dia!”
No meio, a frase: “Escola Primária do Paraíso das Flores de Pêssego!”
A caligrafia era forte e firme, com traços como ferro e prata, tão magnífica que até Sima Hui, um grande erudito da época, sentiu-se envergonhado diante dela.
“No princípio, o homem é bom de natureza…”
O som das crianças lendo vinha lá de dentro, claramente audível para quem estava do lado de fora.
Sima Hui nunca tinha ouvido essas novas passagens antes, queria entrar para ver, mas o portão de ferro estava trancado por dentro, então desistiu.
Ele se voltou para Qin Yi, que observava a estátua com respeito, cheio de perguntas a fazer.
“Senhor Qin, quem é essa pessoa esculpida na estátua? Parece tão jovem, deve ser um homem de visão.”
Qin Yi cumprimentou a estátua com uma reverência e disse com grande respeito: “Esta é a escola primária do nosso Paraíso das Flores de Pêssego, e a estátua é do jovem mestre da minha família!”
“Entendo…”
“Se não me engano, a escola primária que mencionou deve ser o que chamamos de academia, certo?”
“Hehe, senhor Sima, nossa escola não é igual às academias externas!
O jovem mestre dividiu os estudantes em cinco níveis: ensino fundamental, ensino médio, ensino superior, grande academia e academia de erudição.”
O jovem mestre estabeleceu que aqueles que não matriculassem seus filhos na escola seriam punidos com cinquenta açoites e multa de vinte taéis de prata; reincidentes poderiam pegar de três a sete anos de trabalhos forçados, e casos graves sofreriam confisco de bens e prisão de sete a dez anos.
Meninos e meninas começam o ensino fundamental aos cinco anos, com duração de seis anos, seguido pelo ensino médio de três anos. Esses nove anos são gratuitos para o povo, custeados pelo jovem mestre.
Ao final dos nove anos, aplicam-se exames; os melhores avançam para a universidade, os demais recebem o certificado de conclusão do ensino médio e retornam para casa.
Após o ensino médio, os estudos não são obrigatórios, podendo prosseguir voluntariamente.
Sima Hui estava completamente desconcertado, sua visão de mundo desabou totalmente.
Nesse momento, Shi Guangyuan aproximou-se de Jun Yi e fez uma reverência.
“Senhor Jun, tenho estudado com meu mestre há seis anos, e ele disse que em dois anos poderei me formar. Pelo método de vocês, nem terminei o ensino médio ainda.
Além disso, há universidade, grande academia e academia de erudição. Assim, a vida toda de alguém seria passada na escola, e os alunos acham isso irracional.”
“Taor, não seja desrespeitoso!”
Mal terminou de falar, recebeu uma repreensão severa de Sima Hui!
Embora as palavras de Shi Guangyuan fossem firmes, seus pensamentos eram um tanto superficiais, e ele via algo diferente nessa questão educacional do Paraíso das Flores de Pêssego.
Qin Yi sorriu e acenou com a mão, olhando para Shi Guangyuan: “Se é assim, que tal um desafio com minha neta?”
Ele confiava muito em sua neta e queria mostrar a esse jovem a sabedoria do jovem mestre ao ser questionado.
Porém, Shi Guangyuan olhou para Qin Wuyou, que já estava longe perseguindo borboletas, e disse a Jun Yi: “Senhor, a senhorita Wuyou ainda é uma criança de oito ou nove anos, eu tenho dezesseis, sou quase o dobro da idade dela, não é justo.”
“Hehe, não importa, You é ótima no violoncelo, mas seus estudos também não ficam atrás.
O jovem mestre a testou no mês passado, e seu nível está próximo do segundo ano do ensino médio. Você está quase se formando, então um duelo não faz mal.
Está decidido, o desafio será com questões do seu mestre.”
Shi Guangyuan quis dizer algo, mas ficou em silêncio; Sima Hui contraiu os lábios, olhando para Qin Yi, que estava à frente, carregando um grande violoncelo e um pouco curvado, com expressão de impaciência.
Não esperava que o velho fosse tão mesquinho; ele apenas disse que a decisão do jovem mestre não era razoável, mas não largava o assunto. No entanto, diante dos fatos, só podia aceitar.
Enquanto falavam, chegaram diante de uma grande mansão.
Era a residência de Liu Yan, construída no estilo de pátio quadrangular tradicional, com nove entradas, ocupando 300 mil metros quadrados.
Olhando para o alto muro, o portão vermelho escarlate e as duas imponentes estátuas de leões de pedra do lado de fora, Sima Hui e seus discípulos engoliram em seco, impressionados pela grandiosidade e pela sensação opressiva que emanava da entrada.
Qin Yi os conduziu pelos degraus de mármore branco, e Sima Hui contou silenciosamente dezoito degraus — número reservado apenas para o imperador, nem príncipes podiam usá-los. Isso mostrava que a residência de Jun Lin Tian era uma usurpação de poder.
Qin Yi tirou um distintivo e entregou ao soldado da guarda, que, após verificar, abriu o pesado portão.
Ao entrar, foram envolvidos por uma atmosfera luxuosa: tetos esculpidos, pinturas elaboradas, jardins de pedras artificiais, pavilhões e quiosques, além de tesouros raros espalhados por toda parte.
Ao lado de um arbusto, havia mais de dez pequenas esferas do tamanho de polegares que brilhavam com luzes coloridas sob o sol, abandonadas casualmente.
Sima Hui fechou os olhos com pesar, virando a cabeça para não olhar.
Ele já visitara o palácio imperial e o jardim privado do imperador Han Ling, que achava paradisíaco, mas comparado a esta mansão, parecia uma favela.
O que ele não sabia era que essas “joias” eram meras bugigangas modernas!
Por exemplo, aquelas esferas brilhantes eram bolas de vidro modernas, que Liu Yan comprara na loja de departamentos por cinco mil pontos de prestígio, junto com uma madeira rara para Qin Wuyou fabricar seu violoncelo.
As meninas adoram coisas brilhantes, e Wuyou pediu para incrustá-las em seu violoncelo de vinte e uma cordas, mas Liu Yan achou aquilo lixo e simplesmente as deu para a menina brincar.
Após caminhar por caminhos sinuosos por quinze minutos, chegaram ao salão principal magnífico.
Um jovem vestido luxuosamente dormia à sombra de uma alta árvore de osmanthus no pátio.
Liu Yan tinha uma cadeira de balanço feita para si, e seu passatempo favorito era ficar ali, balançando-se.
“Jovem mestre, há visitantes!”
Qin Yi aproximou-se silenciosamente e o chamou baixinho.
Liu Yan abriu os olhos e logo avistou Sima Hui com seus três discípulos, levantando-se rapidamente para recebê-los.
“Senhor Shui Jing veio de longe, peço desculpas por não tê-lo recebido adequadamente!”
“O senhor me conhece?”
Sima Hui ficou surpreso, pois Qin Yi não havia mencionado seu nome, e poucos conheciam seu título erudito, mas aquele homem o chamava assim com facilidade, embora ele nunca tivesse encontrado ou ouvido falar dele.
“Hahaha! Senhor Sima, seu nome ressoa por todo o mundo, quem não o conhece?
Admiro-o há muito tempo, e hoje tê-lo aqui é uma grande honra.”
Sima Hui fez um gesto modesto e respondeu com reverência: “Não, não, apenas fama passageira, não comparável a alguém como o senhor da mansão, uma figura quase divina!”
“Hahaha, senhor Shui Jing, não seja tão modesto, sou apenas um homem do campo, não mereço tal título!”
Liu Yan então ordenou a Qin Yi: “Tio Yi, mande preparar o jardim para receber os convidados.
Vamos abater bois e ovelhas hoje, e com certeza vou brindar com o senhor Shui Jing.”
“Sim, jovem mestre!”
Qin Yi imediatamente anunciou: “O jovem mestre ordena receber os convidados no jardim.”
Os guardas da mansão repetiram em uníssono: “Receber no jardim!”
O chamado ecoou até os fundos da casa, repetido várias vezes, até que todos na residência souberam que o jovem mestre iria receber convidados no jardim.
Ninguém ousou negligenciar e começaram os preparativos apressados.
Essa cena deixou Sima Hui levemente envaidecido, pois na antiguidade, receber, acolher, servir e despedir convidados era regido por rigorosos rituais.